Page 3161 of 4133

AUTOMATIC TRANSMISSION FLUIDS (ATF, SHEET 236.7) - BB00.40-P-0236-07A
Application in vehicles/major assemblies refer to ? Sheet 231.1 (passenger cars, crosscountry vehicles)
Sheet 231.2 (commercial vehicles)
Rasanta ATF-DMuller Mineralole Handels-und
Beratungsgesellschaft mbH, Eschweiler/Germany
Repsol Matic ATFRepsol YPF Lubricantes y Especialidades, S.A.,
Mostoles-Madrid, Spain
Shell DonaxTAD-21666Shell International Petroleum Co., London, England
Shell DonaxTAD-21774Shell International Petroleum Co., London, England
Sonol ATF-MBSonol Israel Ltd., Netanya, Israel
Sunamatic 153Sun Oil Co. (Belgium) N.V., Aartselaar, Belgium
Texa matic 4011ChevronTexaco Technology Ghent,
Ghent/Zwijnaarde, Belgium
Total Fluide ATDTotal (Pty) Ltd., Johannesburg, South Africa
Total Fluide ATXTotal Lubrifiants, Paris la Defense Cedex, France
Valvoline ATF type DThe Valvoline Company, Lexington, KY/USA
Vat ATF Type DVATOIL Europe, Oisterwijk/Netherlands
Wintershall ATF DSRS Schmierstoff Vertrieb GmbH, Salzbergen,
Germany
Wisura ATF 300 SWisura Mineralolwerk, Bremen, Germany
Product nameCustomer, town/country
Addinol ATF D II DAddinol Lube Oil GmbH, Leuna, Germany
Caltex ATF-HDEChevron Texaco Technology Ghent/Gent,
Zwijnaarde, Belgium
Classicfluid Dexron II DChristian Luhmann GmbH & Co. KG, Hoya,
Germany
Esso ATF D2Exxon Mobil Corporation, Fairfax, Virginia, USA
Esso Automatic Transmission Fluid D (21638)Exxon Mobil Corporation, Fairfax, Virginia, USA
Hid ro ATFYPF S.A. Lubricantes & Especialidades, Buenos
Aires/Argentina
Mobil ATF 220Exxon Mobil Corporation, Fairfax, Virginia, USA
Motul Dexron ll DMotul, Aubervilliers/France
Pennasol Fluid transmission fluid, type P/CNMineralol-Raffinerie Dollbergen GmbH, Uetze-
Dollbergen, Germany
Q8Auto 14D-21883Kuwait Petroleum, Hoogvliet RT, Netherlands
Ravenol Automatic-Getriebeoel Dexron D IIRavensberger Schmierstoffvertrieb GmbH, Werther,
Germany
Shell DonaxTAD-21610Shell International Petroleum Co., London, England
Shell DonaxTAD-21631Shell International Petroleum Co., London, England
Texamatic 4291Chevron Texaco Technology Ghent/Gent,
2004 Mercedes-Benz ML350
1998-2005 GENINFO Overall vehicle - 163 Chassis
me
Saturday, October 02, 2010 3:47:56 PMPage 516 © 2006 Mitchell Repair Information Company, LLC.
Page 3162 of 4133

AUTOMATIC TRANSMISSION FLUIDS (ATF, SHEET 236.8) - BB00.40-P-0236-08A
Application in vehicles/major assemblies refer to ? Sheet 231.1 (passenger cars, crosscountry vehicles)
Sheet 231.2 (commercial vehicles)
LIQUID GREASE (NLGI GRADES 00/000) - BB00.40-P-0264-00A
Passenger car: Door lock striker bolts and locking eyes Commercial vehicles: Only for liquid grease
central lubrication systems from Willy Vogel AG, Berlin/Germany
Zwijnaarde, Belgium
Tor ATF 289De Oliebron B.V., Zwijndrecht, Netherlands
Product nameCustomer, town/country
Addinol ATF DIIEAddinol Lube Oil GmbH, Leuna, Germany
AgipATFIIE-(25367)ENI S.p.A. - Refining & Marketing Division, Rome,
Italy
Cepsa ATF SyntheticCepsa Lubricantes, S.A., Madrid, Spain
Elfmatic G2 SynTotal Lubrifiants, Paris la Defense Cedex, France
Finamatic S 6726Total Lubrifiants, Paris la Defense Cedex, France
Fuchs Titan ATF 5000 SLFuchs Petrolub AG, Mannheim, Germany
Gulf ATF SyntS.A. Espanola de Lubrificantes, Madrid, Spain
Mobil ATF SHCExxon Mobil Corporation, Fairfax, Virginia, USA
Motorex ATF IIE SyntheticBucher AG Langenthal, Langenthal/Switzerland
OMV ATF-SOMV, Refining & Marketing GmbH, Vienna, Austria
Panolin ATF SynthPanolin AG, Madetswil, Switzerland
Q8 Auto 14 SyntheticKuwait Petroleum, Hoogvliet RT, Netherlands
Ravenol Dexron II ERavensberger Schmierstoffvertrieb GmbH, Werther,
Germany
Repsol Matic SinteticoRepsol YPF Lubricantes y Especialidades, S.A.,
Mostoles-Madrid, Spain
Shell ATF XSShell International Petroleum Co., London, England
Teboil Fluid ES-MaxOy Teboil AB, Suomen Petrooli Oy, Hamina/Finland
Texamatic-S E-25453ChevronTexaco Technology Ghent,
Ghent/Zwijnaarde, Belgium
Total fluide Syn FETotal Lubrifiants, Paris la Defense Cedex, France
Wintershall ATF Dexron S E-25243SRS SchmierstoffVertrieb GmbH, Salzbergen,
Germany
Product nameCustomer, town/country
Acinol 8300 EPAxel Christiernsson bv, Fijnaart, Netherlands
Aral Fliebfett NAral Aktiengesellschaft, Hamburg, Germany
Autol Getriebefliebfett ZSAAgip Schmiertechnik GmbH, Wurzburg, Germany
2004 Mercedes-Benz ML350
1998-2005 GENINFO Overall vehicle - 163 Chassis
me
Saturday, October 02, 2010 3:47:56 PMPage 517 © 2006 Mitchell Repair Information Company, LLC.
Page 3163 of 4133

MULTIPURPOSE GREASE (NLGI CLASS 2) - BB00.40-P-0267-00A
Passenger cars and cross-country vehicles:
For all grease lubrication points apart from, refer to ? Sheet 265.1 (passenger car front wheel hubs)
Sheet 264.0
Sheet 266.2
Sheet 269.2
Avialith 000 EPAvia Mineralol-AG, Munich, Germany
BP Energrease ZS 00BP p.l.c., London, England
Divinol Grease CentralZeller + Gmelin GmbH & Co., Eislingen, Germany
Divinol ZSA greaseZeller + Gmelin GmbH & Co., Eislingen, Germany
Fluid Grease KECKrafft S.A., Andoain (Guipuzcoa), Spain
Fuchs Renolit LZR 000Fuchs Petrolub AG, Mannheim, Germany
INA LIS CS EP 00Maziva Zagreb Ltd, Zagreb, Croatia
MB 264.0 liquid grease 001 989 08 51 10DaimlerChrysler AG, Stuttgart, Germany
Mobil Chassis Grease LBZExxon Mobil Corporation, Fairfax, Virginia, USA
Multifak 264 EP 00/000ChevronTexaco Technology Ghent,
Ghent/Zwijnaarde, Belgium
Multifak 6833 EP 00ChevronTexaco Technology Ghent,
Ghent/Zwijnaarde, Belgium
Oest Spezialfett LT 000 EPGeorg Oest Mineralolwerke, Freudenstadt, Germany
Optimol Olit 00-264Castrol Industrie GmbH, Monchengladbach,
Germany
Ravenol passenger car liquid ZSA greaseRavensberger Schmierstoffvertrieb GmbH, Werther,
Germany
Rhenus Norlith FZM 00Rhenus Lub. GmbH & Co KG, Monchengladbach,
Germany
Rhenus Norlith FZS 00Rhenus Lub. GmbH & Co KG, Monchengladbach,
Germany
Shell Retinax CSZShell International Petroleum Co., London, England
Texalube FFChevronTexaco Technology Ghent,
Ghent/Zwijnaarde, Belgium
Tunap CargoLogic 619Tunap Industrie Chemie GmbH & Co.,
Wolfratshausen, Germany
Unil Lycos ZSUnil Germany GmbH, Stuttgart, Germany
Unil Opal Grease EPR 00Unil S.A., Saumur, France
Wintershall Wiolub LFK 00SRS SchmierstoffVertrieb GmbH, Salzbergen,
Germany
2004 Mercedes-Benz ML350
1998-2005 GENINFO Overall vehicle - 163 Chassis
me
Saturday, October 02, 2010 3:47:56 PMPage 518 © 2006 Mitchell Repair Information Company, LLC.
Page 3164 of 4133

Commercial vehicles: For all grease lubrication points apart from, ? refer to ?
Sheet 265.1 (passenger car front wheel hubs)
Sheet 264.0
Sheet 266.2
Sheet 268.0
Sheet 269.2
Product nameCustomer, town/country
Acinol 152 TEAxel Christiernsson bv, Fijnaart, Netherlands
Acinol 272 EPAxel Christiernsson bv, Fijnaart, Netherlands
Agip Grease 30ENI S.p.A. - Refining & Marketing Division, Rome,
Italy
Aral Langzeitfett HAral Aktiengesellschaft, Hamburg, Germany
Aral MehrzweckfettAral Aktiengesellschaft, Hamburg, Germany
Autol UniversalfettAgip Schmiertechnik GmbH, Wurzburg, Germany
Avialith 2Avia Mineralol-AG, Munich, Germany
Avialith 2 EPAvia Mineralol-AG, Munich, Germany
BayWa Multi-Fett 2BayWa AG, Munich, Germany
BP Energrease LS 2BP p.l.c., London, England
BP Energrease LZBP p.l.c., London, England
Caltex Marfak All PurposeChevronTexaco Technology Ghent,
Ghent/Zwijnaarde, Belgium
Caltex Multifak EP 2Caltex International Technical Center Pty Ltd,
Australia
Chevron Dura-Lith EP 2ChevronTexaco Global Lubricants, Richmond, CA
94802-0627, USA
Divinol Garant 2000 EPZeller + Gmelin GmbH & Co., Eislingen, Germany
Elf MultiTotal Lubrifiants, Paris la Defense Cedex, France
Fuchs Renolit 283 EP 2Fuchs Petrolub AG, Mannheim, Germany
Grasa Ralitio EP-2Raloy Lubricantes, Santiago Tianguistenco, Mexico
INA LIS EP 2Maziva - Zagreb d.o.o., Zagreb/Croatia
Ironsides Lithoshield EP 2The Ironsides Lubricants Ltd, Stockport, Cheshire,
England
Lithac 142 SBAxel Christiernsson bv, Fijnaart, Netherlands
Mobilgrease MB 2Exxon Mobil Corporation, Fairfax, Virginia, USA
Multifak All Purpose EP 2ChevronTexaco Technology Ghent,
Ghent/Zwijnaarde, Belgium
Navigan Bamut 1000Oelwerke Julius Schindler GmbH, Hamburg,
2004 Mercedes-Benz ML350
1998-2005 GENINFO Overall vehicle - 163 Chassis
me
Saturday, October 02, 2010 3:47:57 PMPage 519 © 2006 Mitchell Repair Information Company, LLC.
Page 3165 of 4133

COOLANT SPECIFICATIONS - BB00.40-P-0310-01A
1.Coolant
1.1 Coolant composition
1.1.1 Passenger car and commercial vehicle engines (normal case)
50 vol.-% Water
50 vol.-% Anticorrosion/antifreeze agents (see Sheet 325.0 or 325.2, 325.3) antifreeze protection down to
approx. -37°C
Pre-mixed products in accordance with sheets 326.x can also be used.
1.1.2 Commercial vehicle engines (without antifreeze specification)
Blend of water and coolant additive in accordance with Sheet 312.0, for prescribed mixture ratio refer to
Sheet 312.0.
Germany
Navigan Multipurpose Grease HL 2Oelwerke Julius Schindler GmbH, Hamburg,
Germany
Oest Mehrzweckfett GOC 190Georg Oest Mineralolwerk GmbH & Co KG,
Freudenstadt/Germany
Optimol Olit 2 EPCastrol Industrie GmbH, Monchengladbach,
Germany
Ravenol multipurpose grease OMLRavensberger Schmierstoffvertrieb GmbH, Werther,
Germany
Renolit MPFuchs Petrolub AG, Mannheim, Germany
Rhenus Norlith KSP 2Rhenus Lub. GmbH & Co KG, Monchengladbach,
Germany
Rhenus Norlith MZK 2Rhenus Lub. GmbH & Co KG, Monchengladbach,
Germany
Rhenus Norlith MZN 2Rhenus Lub. GmbH & Co KG, Monchengladbach,
Germany
Shell Retinax EPL2Shell International Petroleum Co., London, England
Texaco Multifak B EP 2ChevronTexaco Technology Ghent,
Ghent/Zwijnaarde, Belgium
Texaco Multifak EP 2ChevronTexaco Technology Ghent,
Ghent/Zwijnaarde, Belgium
Wintershall Wiolub LFK 2SRS SchmierstoffVertrieb GmbH, Salzbergen,
Germany
NOTE: These regulations apply to the Mercedes-Benz, Maybach and smart brands.
2004 Mercedes-Benz ML350
1998-2005 GENINFO Overall vehicle - 163 Chassis
me
Saturday, October 02, 2010 3:47:57 PMPage 520 © 2006 Mitchell Repair Information Company, LLC.
Page 3166 of 4133

Scope: With constant ambient temperatures above freezing point.
1.1.3 Commercial vehicle engines (exception, not for engines OM 500, OM 900, OM 457 and OM
460)
99 vol % Water
1 vol % Refining agent (see Sheet 311.0)
Scope: For constant ambient temperatures above freezing point, e.g. in tropical regions, in which it can be
proven that no approved anticorrosion/antifreeze agents and coolant additives according to Sheet 312.0
are available.
Passenger-car engines, which are installed in a commercial vehicle, must always be filled up as for a
passenger-car engine, refer to points 2.1/2.2.
A quick-glance overview of the fields of application for the approved coolant additives and the
prescribed change intervals are available in Section 5. Please note the mixing prohibition for Sheets 325.3
and 326.3!
1.2 Water
1.2.1 Fresh-water regulations/water treatment
Clean, and where possible, not too hard water should be used for processing the coolant. Drinking water
frequently, although not always, complies with the given specifications.
Sea water, brackish water, brine and industrial waters are not suitable. The level of water containing
dissolved substances can vary greatly depending upon its origin (ground, spring, surface water) and it is
of major significance regarding the presence of corrosion.
Water that is too hard is disadvantageous because of the possibility of scaling or sludging occurring. Salt
content, predominantly chloride, greatly promotes corrosion. If in doubt, analyze the water.
Information concerning the water quality of drinking water is available from the local water-plant
authorities or the official water utilities on request.
If there is no available information regarding the quality of the drinking water then distilled or deionized
water should be used.
If the water fails to comply with the approved analysis values, then it is be processed in a suitable
manner, because even excellent anticorrosion/antifreeze agents are greatly impaired in their ability to
protect against corrosion if water quality is poor.
Should it not be possible to soften the water then the water should be brought up to an approved hardness
by an admixture of soft or distilled (deionized) water.
2004 Mercedes-Benz ML350
1998-2005 GENINFO Overall vehicle - 163 Chassis
me
Saturday, October 02, 2010 3:47:57 PMPage 521 © 2006 Mitchell Repair Information Company, LLC.
Page 3167 of 4133

If the chloride or total ionic content of the water is too high, then the level can be reduced through the
admixture of demineralized, in other words, ion-exchanged or distilled water.
Particular treatment processes will need to be used (desalination and demineralization or subprocesses)
depending upon the contaminants present in the water. Information on how to conduct water treatment is
available from water plants or water utilities as well as several companies and engineering consultants
who are experienced in this area.
Depending upon the coolant composition, the analysis values for the water should lie within the following
limits:
1.2.2 Fresh-water quality for coolant composition as under item 1.1.1 (passenger-cars and
commercial-vehicle engines)
Sum total of alkalis (water hardness): 0 to 3.6 mmol/l (0 up to 20° d)*
pH value at 20°C: 6.5 up 8.5
Chlorine ion content: max. 100 mg/l
Total chlorides and sulfates: max. 200 mg/l
1.2.3 Fresh-water quality for coolant composition as under item 1.1.2/1.1.3 (commercial-vehicle
engines)
Sum total of alkalis (water hardness): 0 to 2.7 mmol/l (0 up to 15° d)*
pH value at 20°C: 6.5 to 8.0
Chlorine ion content: max. 80 mg/l
Total chlorides and sulfates: max. 160 mg/l
If in doubt, contact DaimlerChrysler AG, department EP/MOR (operating fluids), C 405, D-70546
Stuttgart, Germany.
* Customary designations for water hardness in various countries: 1 mmol/l=5.6° d=10° f=7.02° e=100
mg/kg Ca CO.
3.
1° d (German degree =1° dGH)=1.78° (French degree)=1.25° e (English degree )=17.9 mg/kg Ca CO
3
(USA hardness).
1.3 Premixed coolant
Several providers have water with premixed coolant in their product range. Provided they are approved
(see below), the
y can also be used; the regulations relating to application, composition, change intervals,
2004 Mercedes-Benz ML350
1998-2005 GENINFO Overall vehicle - 163 Chassis
me
Saturday, October 02, 2010 3:47:57 PMPage 522 © 2006 Mitchell Repair Information Company, LLC.
Page 3168 of 4133

etc. of these coolant specifications also apply. It is imperative that the correct concentration (50/50) is
used in their application and, of course, further dilution is not permitted!
Approval status:
Coolants for all vehicle and engines (Basis 325.0) Sheet 326.0
Coolants for commercial vehicle and industrial engines (Basis 325.2) Sheet 326.2
Coolants for commercial vehicle and industrial engines (Basis 325.3) Sheet 326.3
The regulations for each respective Sheet 325.x are to be transferred correspondingly to Sheet
326.x.
At the time of compiling these regulations it is possible that not all the Sheets 326.x are represented with
approved products.
2.Coolant additives (General information)
Normally, coolant consists of water and anticorrosion/antifreeze agents. The anticorrosion/antifreeze
agents (ethylene glycol with corrosions inhibitors) in the cooling system have to fulfill, among other
things, the following functions:
to provide sufficient corrosion and cavitation protection for all cooling system components
freezing point depression (antifreeze)
increasing boiling point
For corrosion protection purposes the coolant
approx. 50 vol.-% Anticorrosion/antifreeze agents are added if the expected ambient temperatures do not
require an even higher concentration. This concentration (50 vol %) offers frost protection up to approx. -
37°C. A higher concentration is only necessary if the ambient temperatures are even lower.
Even with extremely low ambient temperatures, not more than 55 vol.-% anticorrosion/antifreeze agent
should be used, because at this level the maximum antifreeze protection is reached and a greater
concentration reduces the antifreeze protection again and decreases the heat dissipation (55 vol.-%
corresponds to antifreeze protection down to approx. -45°C).
Should these coolant regulations fail to be observed then corrosion and damage to the cooling
system are inevitable.
The admixture of anticorrosion/antifreeze agent serves to increase the boiling point. By raising the
pressure the boiling temperature can be increased yet further. Both physical relationships are put to use in
modern cooling systems - the maximum coolant temperature is raised, without increasing the danger of
boiling. In keeping with the higher temperature level the cooling performance is also greater. Only
approved products (Sheet 325.0/326.0 or 325.2 or 326.2, 325.3 or 326.3 as well as 312.0 or 311.0)
2004 Mercedes-Benz ML350
1998-2005 GENINFO Overall vehicle - 163 Chassis
me
Saturday, October 02, 2010 3:47:57 PMPage 523 © 2006 Mitchell Repair Information Company, LLC.