2001 CHRYSLER VOYAGER Service Manual

Page 3313 of 4284

CHRYSLER VOYAGER 2001  Service Manual (10) Remove side gear (Fig. 117).
(11) Remove side gear thrust washer (Fig. 118).ASSEMBLY
(1) Install side gear thrust washer (Fig. 119).
(2) Install differential side gear (Fig. 120).
Fig. 117 Differ

Page 3314 of 4284

CHRYSLER VOYAGER 2001  Service Manual (3) Install four (4) pinion gears and thrust washers
(Fig. 121).
(4) Install pinion shaft retaining ring (Fig. 122).(5) Install two (2) short pinion shafts (Fig. 123).
(6) Install one (1) long pinion

Page 3315 of 4284

CHRYSLER VOYAGER 2001  Service Manual (10) Install thrust buttons 8491 to both bearing
journals and press halves together using an arbor
press (Fig. 127).
(11) Install ring gear into position, start three ring
gear-to-differential case bo

Page 3316 of 4284

CHRYSLER VOYAGER 2001  Service Manual (14) Measure and verify differential side gear end
play. (Refer to 21 - TRANSMISSION/TRANSAXLE/
MANUAL/DIFFERENTIAL - ADJUSTMENTS).
ADJUSTMENT - DIFFERENTIAL TURNING
TORQUE
NOTE: Differential turning

Page 3317 of 4284

CHRYSLER VOYAGER 2001  Service Manual DIFFERENTIAL BEARING SHIM CHART
PART NUMBERSHIM THICKNESS
METRIC (MM) STANDARD (STD)
4659242 0.50 0.0197
4659243 0.54 0.0213
4659247 0.58 0.0228
4659248 0.62 0.0244
4659249 0.66 0.0260
4659250 0.70 0.

Page 3318 of 4284

CHRYSLER VOYAGER 2001  Service Manual ADJUSTMENT - DIFFERENTIAL SIDE GEAR
END PLAY
Measure side gear end play: Insert feeler gauges
180É apart between differential side gear and thrust
washer as shown in (Fig. 132). Measurement taken
her

Page 3319 of 4284

CHRYSLER VOYAGER 2001  Service Manual STANDARD PROCEDURE - FLUID DRAIN AND
FILL
NOTE: For proper fluid change intervals, (Refer to
LUBRICATION & MAINTENANCE/MAINTENANCE
SCHEDULES - DESCRIPTION)
The fluid required in this transaxle is Mopa

Page 3320 of 4284

CHRYSLER VOYAGER 2001  Service Manual GEARSHIFT CABLE -
CROSSOVER
REMOVAL
(1) Disconnect battery negative cable.
(2) Remove gearshift knob by pushing down and
rotating ò-turn clock-wise (Fig. 139).(3) Remove gearshift boot from center co