Page 369 of 3613
Eje Propulsor Delantero/Diferencial – Dana 35205-03-33
205-03-33
Bujes (Continuación)
18.Nota: Repita este paso hasta obtener una lectura
coherente.
Mida el juego total.
1 Sitúe el indicador de dial con bandeja.
2 Sitúe la punta del indicador en la superficie labrada
y ajuste para medir la carrera total.
3 Empuje la caja del diferencial a la izquierda y derecha
(tan lejos como sea posible).
4 Mida el juego total y registre la lectura en la Hora de
Procedimiento de Selección de Lainas de Cojinetes
de Diferencial, Línea A, en esta sección. 17. Instale la caja del diferencial con los cojinetes principales
dentro de la envuelta del eje.
19. Remueva la caja del diferencial.
1 Remueva el indicador de dial con bandeja.
2 Remueva la caja del diferencial.
20. Si se detecta picaduras o rebabas en la superficie de
montaje de la corona, utilice una lima fina y plana para
eliminarlas.
procarmanuals.com
Page 370 of 3613
Eje Propulsor Delantero/Diferencial – Dana 35205-03-34
205-03-34
Bujes (Continuación)
21.Nota: No reinstale los pernos de la corona.
Instale la corona.
•Sitúe la corona y luego instale dos o tres pernos para
alinear los agujeros en la corona y en la caja del
diferencial.
•Utilice una prensa apropiada para instalar la corona.
22. Instale los pernos restantes de la corona.
23. Sitúe la caja del diferencial.
1 Instale el Cojinete Principal (LH) y el Cojinete
Maestro (RH) en la caja del diferencial.
2 Sitúe la caja del diferencial en la envuelta del eje con
los tres agujeros de los pernos ausentes hacia abajo.
24. Sitúe el indicador de dial con bandeja.
procarmanuals.com
Page 371 of 3613
Eje Propulsor Delantero/Diferencial – Dana 35205-03-35
205-03-35
Bujes (Continuación)
25. Empuje y balancee para engranar la corona con el piñón
satélite (cero juego) y ajuste el indicador de dial a cero.
26. Aleje la corona del piñón satélite, tanto como sea posible
y registre la lectura en la Hoja de Procedimiento de la
Selección de Lainas de Cojinete del Diferencial, Línea B
en el Paso 34 de este procedimiento.
27. Remueva el indicador de dial con bandeja.
28. Remueva la caja del diferencial, el Cojinete Principal (LH)
y el Cojinete Principal (RH).
procarmanuals.com
Page 372 of 3613

Eje Propulsor Delantero/Diferencial – Dana 35205-03-36
205-03-36
Bujes (Continuación)
30. Sitúe el conjunto del cojinete del diferencial en la
Herramienta de Precarga del Cojinete y apriete la
herramienta. 29.Nota: Se deben medir ambas alturas del cojinete del
diferencial antes de la instalación en la caja del diferencial.
Nota: Marque los cojinetes de diferencial izquierdo y
derecho antes de medir.
Coloque la base de la Herramienta de Precarga del
Cojinete en una prensa de mandíbulas blandas con la
superficie de montaje del cojinete por encima de la
superficie de la prensa.
31. Mida la altura del cojinete del diferencial.
1 Invierta la Herramienta de Precarga del Cojinete en
el cojinete, en la prensa.
2 Utilice un micrómetro de profundidad para medir y
registrar la altura del cojinete del diferencial en la
Hoja de Procedimiento de Selección de Lainas de
Cojinetes de Diferencial, Línea D, en esta sección.
•Repita la operación para el otro cojinete.
32. Seleccione las lainas apropiadas para el cojinete del
diferencial.
Eje Dana 35ActualEjemplo
Línea-A Juego sin la corona0.498
Línea-B Juego con la corona-0.245
Línea-C Sustraiga la Línea-B de la Línea-A, también registre 0.253
en la Línea-C, abajo
Hoja de Procedimiento de Selección de Lainas de Cojinetes del Diferencial
procarmanuals.com
Page 373 of 3613
Eje Propulsor Delantero/Diferencial – Dana 35205-03-37
205-03-37
Altura del Cojinete de Diferencial Izquierdo Altura del Cojinete de Diferencial Derecho
Eje Dana 35ActualEjemploActualEjemplo
Altura del Cojinete 0.8695 0.8695 0.8695 0.8695
Principal
Línea-D Altura Actual -0.8478 -0.8491
del Cojinete
Línea-E Diferencia 0.0217 0.0204
Buje (Continuación)
Lado Izquierdo
Eje Dana 35ActualEjemplo
Línea-B Juego + 0.2450
con la Corona +0.0217
Línea-E Altura
del Cojinete
TOTAL del Juego -0.006 0.2667
de Líneas B y E –0.0060
(Sustraer)
Espesor Inicial
a0.2607
Espesor de Laina 0.261
Final – Izquierda
Lado Derecho
Eje Dana 35ActualEjemplo
Línea-C Juego + 0.2530
Línea-E Altura +0.0204
del Cojinete
TOTAL Línea C y E +0.0200 0.2734
Juego/precarga +0.0200
(Sumar)
Espesor Inicial 0.2934
Espesor de Laina 0.293
Final – Derecha
a Redondee el espesor inicial al espesor de laina más próximo, como en el ejemplo para el espesor de la laina final.
procarmanuals.com
Page 374 of 3613

Eje Propulsor Delantero/Diferencial – Dana 35205-03-38
205-03-38
Bujes (Continuación)
Tabla de Medidas de Lainas de Diferencial
Dimensión A
Números de
Franjas y Código
de Colores mm Pulgadas
2 – C-CARBON 7.7978 – 7.8105 0.3070 – 0.3075
1 – C-CARGON 7.7470 – 7.7597 0.3050 – 0.3055
5 – AZUL 7.6962 - 7.7089 0.3030 – 0.3035
4 – AZUL 7.6454 – 7.6581 0.3010 – 0.3015
3 – AZUL 7.5946 – 7.6073 0.2990 – 0.2995
2 – AZUL 7.5458 – 7.5565 0.2970 – 0.2975
5 – ROSADO 7.4422 – 7.4549 0.2930 – 0.2935
4 – ROSADO 7.3914 – 7.4041 0.2910 - 02915
3 – ROSADO 7.3406 – 7.3533 0.2890 – 0.2895
2 – ROSADO 7.2898 – 7.3025 0.2870 – 0.2875
1 – ROSADO 7.2390 – 7.2517 0.2850 – 0.2855
5 – VERDE 7.1882 – 7.2009 0.2830 – 0.2835
4 – VERDE 7.1374 – 7.1501 0.2810 – 0.2815
3 – VERDE 7.0866 – 7.0993 0.2790 – 0.2795
2 – VERDE 7.0358 – 7.0485 0.2770 – 0.2775
1 – VERDE 6.9850 – 6.9977 0.2750 – 0.2755
5 – BLANCO 6.9342 – 6.9469 0.2730 – 0.2735
4 – BLANCO 6.8834 – 6.8961 0.2710 – 0.2715
3 – BLANCO 6.8326 – 6.8453 0.2690 – 0.2695
2 – BLANCO 6.7818 – 6.7945 0.2670 – 0.2675
1 – BLANCO 6.7310 – 6.7437 0.2650 – 0.2655
5 – AMARILLO 6.6802 – 6.6929 0.2630 – 0.2635
4 – AMARILLO 6.6294 – 6.6421 0.2610 – 0.2615
3 – AMARILLO 6.5786 – 6.5913 0.2590 – 0.2595
2 – AMARILLO 6.5278 – 6.5405 0.2570 – 0.2575
1 – AMARILLO 6.4770 – 6.4897 0.2550 – 0.2555
5 – NARANJA 6.4262 – 6.4389 0.2530 – 0.2535
4 – NARANJA 6.3754 – 6.3881 0.2510 – 0.2515
3 – NARANJA 6.3246 – 6.3373 0.2490 – 0.2495
2 – NARANJA 6.2738 – 6.2865 0.2470 – 0.2475
1 – NARANJA 6.2223 – 6.2357 0.2450 – 0.2455
2 – ROJO 6.1722 – 6.1849 0.2430 – 0.2335
1 – ROJO 6.1214 – 6.1341 0.2410 – 0.2415
33. Instale los cojinetes del diferencial.
1 Sitúe el cojinete de diferencial apropiado (LD o LI)
2 Utilice una prensa adecuada para instalar el cojinete.
•Repita la operación para el otro cojinete.
procarmanuals.com
Page 375 of 3613

Eje Propulsor Delantero/Diferencial – Dana 35205-03-39
205-03-39
Bujes (Continuación)
35.CUIDADO: La expansión excesiva puede dañar
la envuelta del eje.
Expanda la envuelta del eje. 34.Nota: Asegúrese de que la aguja del indicador está en el
agujero del adaptador del expansor.
Instale el indicador de dial con bandeja.
1 Instale el expansor de la envuelta del diferencial
2 Instale el indicador de dial con bandeja y el Adaptador
de Alineación del Alojamiento del Embrague.
36. Remueva el indicador de dial con bandeja y el Adaptador
de Alineación del Alojamiento del Embrague.
37.CUIDADO: Nunca trate de impulsar en posición
las lainas del cojinete de diferencial. Las superficies
labradas de la envuelta del eje pueden ser
permanentemente dañadas.
Sitúe las lainas del cojinete del diferencial.
1 Si fue removido, aplique un ligera capa de Lubricante
para Ejes 4x4 con Estabilidad Térmica Motorcraft
SAE 80W90, con la especificación Ford WSP-
M2C197-A en un lado de las lainas del cojinete de
diferencial para mantenerlas en posición.
2 Sitúe las lainas del cojinete de diferencial.
procarmanuals.com
Page 376 of 3613
Eje Propulsor Delantero/Diferencial – Dana 35205-03-40
205-03-40
Bujes (Continuación)
38.Nota: Empuje la caja del diferencial hacia abajo para
asentar completamente los anillos del cojinete y la
envuelta del eje.
Sitúe la caja del diferencial.
1 Sitúe los anillos en los cojinetes del diferencial.
2 Baje la caja del diferencial a su posición entre las
lainas del cojinete.
39. Instale las tazas de cojinetes en sus posiciones originales
y apriete con la envuelta del eje aun expandida.
1 Sitúe las tazas de cojinete del diferencial.
2 Instale los cuatro pernos.
40. Remueva el expansor del alojamiento del diferencial y el
Adaptador del Expansor.
procarmanuals.com