Page 1273 of 3613
Enfriamiento del Motor303-03-38
303-03-38
Prueba del Embrague del Ventilador – Requerimientos de Máxima Velocidad (Continuación)
2. Conecte las tuberías de enfriamiento de la transmisión.
3. Sitúe la manguera inferior del radiador y deslice la
abrazadera hacia adelante.
4. Sitúe la manguera superior del radiador y deslice la
abrazadera hacia adelante.
5. Instale el escudo del ventilador; refiérase a Escudo –
Ventilador, en esta sección.
procarmanuals.com
Page 1274 of 3613

Enfriamiento del Motor303-03-39
303-03-39
Prueba del Embrague del Ventilador – Requerimientos de Máxima Velocidad (Continuación)
7. Instale el conducto de descarga del purificador de aire;
refiérase a la Sección 303-12.
8. Llene el sistema de enfriamiento; refiérase a Drenaje del
Sistema de Enfriamiento, Llenado y Purga, en esta
sección.
Remoción
CUIDADO: No mezcle Refrigerante Estándar
(Verde) con Refrigerante de Vida Extendida (naranja). Si
se ocasiona la mezcla, drene el sistema de enfriamiento
del motor y rellene con el tipo de refrigerante con que el
vehículo fue equipado originalmente. Si se produce esta
contaminación, el intervalo de cambios del Refrigerante
de Vida Extendida será reducido de 6 años/150.000 millas
a 3 años/30.000 millas.
1. Drene el sistema de enfriamiento; refiérase a Drenaje del
Sistema de Enfriamiento, Llenado y Purga, en esta
sección.
2. Remueva el tubo de descarga del purificador de aire
(9B659); refiérase a la Sección 303-12. 6. Conecte la manguera de rebosamiento del radiador (B)
en el cuello de llenado del radiador (C) y sitúe la
abrazadera (A).
Radiador – 5.0L
procarmanuals.com
Page 1275 of 3613
Enfriamiento del Motor303-03-40
303-03-40
Prueba del Embrague del Ventilador – Requerimientos de Máxima Velocidad (Continuación)
3. Corra la abrazadera (A) y desconecte el tubo de
rebosamiento del radiador (B) del cuello de llenado del
radiador (C).
4. Remueva el escudo del ventilador; refiérase a Escudo –
Ventilador, en esta sección.
5. Sitúe la abrazadera y desconecte la manguera superior
del radiador.
6. Sitúe la abrazadera y desconecte la manguera inferior del
radiador.
procarmanuals.com
Page 1276 of 3613
Enfriamiento del Motor303-03-41
303-03-41
Prueba del Embrague del Ventilador – Requerimientos de Máxima Velocidad (Continuación)
7. Desconecte las dos tuberías de enfriamiento de la
transmisión.
8. Remueva los pernos.
9. Remueva el perno.
10. Oprima para soltar el fiador.
procarmanuals.com
Page 1277 of 3613
Enfriamiento del Motor303-03-42
303-03-42
Prueba del Embrague del Ventilador – Requerimientos de Máxima Velocidad (Continuación)
11. Oprima para soltar la horquilla anti-ruido.
12. Deslice el condensador del A/A fuera de su posición.
13. Levante el radiador.
14. Levante el radiador y remuévalo del vehículo.
Instalación
1. Siga el procedimiento de remoción en orden inverso.
procarmanuals.com
Page 1278 of 3613
Enfriamiento del Motor303-03-43
303-03-43
Prueba del Embrague del Ventilador – Requerimientos de Máxima Velocidad (Continuación)
2. Llene el sistema de enfriamiento; refiérase a Drenaje del
Sistema de Enfriamiento y Evacuación, en esta sección.
Remoción
ADVERTENCIA: No trate de enderezar o reparar
las aspas del ventilador. Reemplace el ventilador si se daña.
1. Remueva el escudo del ventilador; refiérase a Escudo –
Ventilador, en esta sección.
Ventilador – Embrague
2. Remueva los pernos.
3. Separe las aspas del embrague del ventilador.
procarmanuals.com
Page 1279 of 3613
Enfriamiento del Motor303-03-44
303-03-44
Prueba del Embrague del Ventilador – Requerimientos de Máxima Velocidad (Continuación)
1. Siga el procedimiento de remoción en orden inverso.
Instalación
Remoción
ADVERTENCIA: No trate de enderezar o reparar
las aspas del ventilador. Reemplace el ventilador si se daña.
1. Remueva el conductor de descarga del purificador de aire
(9B659); refiérase a la Sección 303-12.
Escudo – Ventilador
Herramienta(s) Especial(es)Herramienta(s) Especial(es)
Herramienta de Soporte
del Embrague del Ventilador
303-239 (T84T-6312-C)
Llave de la tuerca del Embrague
del Ventilador
303-240 (T84T-6312-D)Llave del Embrague del Ventilador
303-558 (T96T-6312-A)
Llave del Cubo del Ventilador
303-559 (T96T-6312-B)
procarmanuals.com
Page 1280 of 3613
Enfriamiento del Motor303-03-45
303-03-45
Prueba del Embrague del Ventilador – Requerimientos de Máxima Velocidad (Continuación)
2.Nota: El escudo del ventilador (8146) no puede ser
desmontado sin remover las aspas (8600).
Utilice las llaves del Embrague del Ventilador y del Cubo
del Ventilador para aflojar y remover las aspas.
3. Remueva los tornillos.
4. Levante el escudo fuera de las horquillas inferiores de
retención.
procarmanuals.com