Page 2265 of 3613
Caja de Velocidades/Transeje Manual308-03-14
308-03-14
17. Desmonte el tubo cruzante de entrada del escape; consulte
la Sección 309-00.
18.Nota: Baje la caja lo suficiente para ganar acceso a los
tornillos.Utilice una extensión larga para desmontarlos.
Remueva los nueve tornillos.
Palanca de los Cambios y Goma Protectora (Continuación)
Herramienta(s) Especial(es)Herramienta(s) Especial(es)
19. Baje la caja de velocidades.
Caja de Velocidades
Caja de Velocidades
Extractor de Rolinera,
308-058 (T77J-7025-H)
Conjunto de Tornillos para
Desmontar la Tapa Delantera,
308-171 (T88T-7025-D)
Llave para Tuerca de Seguridad de
Eje Principal,
308-168 (T88T-7025-AR)Tubo Extractor / Cambiador,
308-024 (T75L-7025-B)
Extractor de Sello,
307-048 (T74D-77248-A)
Tornillo para Forzar TOD,
308-092 (T84T-7025-B)
1. Coloque la caja de velocidades sobre un banco de trabajo.
procarmanuals.com
Page 2266 of 3613
Caja de Velocidades/Transeje Manual308-03-15
308-03-15
2. Desmonte la tapa de la caja (7222).
1 Remueva los tornillos.
2 Desmonte la tapa.
3. Utilice el Extractor de Sello para desmontar el sello de la
cubierta de extensión.
4. Desmonte la cubierta de extensión (7A039).
1 Remueva los tornillos.
2 Desmonte la cubierta.
5. Deslice hacia adelante las camisas sincronizadoras de
primera / segunda y de tercera / cuarta para bloquear la
caja en 1ª y 3ª velocidades.
Caja de Velocidades (Continuación)
procarmanuals.com
Page 2267 of 3613
Caja de Velocidades/Transeje Manual308-03-16
308-03-16
6. Desmonte y descarte la tuerca de seguridad del contra-eje.
Caja de Velocidades (Continuación)
7. Desmonte la rolinera trasera (A) y la arandela de empuje
(B) trasera (7L324) del contra-eje.
8. Utilice la Llave para Tuerca de Seguridad de Eje Principal
para desmontar y descartar la tuerca de seguridad (7B364)
de la rolinera trasera del eje de salida.
9. Remueva el tornillo.
procarmanuals.com
Page 2268 of 3613
Caja de Velocidades/Transeje Manual308-03-17
308-03-17
10. Desmonte el engranaje intermedio del retroceso y su bocina
(7141).
Caja de Velocidades (Continuación)
11. Utilice el Tubo Extractor / Cambiador (A), el Tornillo para
Forzar TOD (B) y el Extractor de Rolinera (C) para desmontar
la rolinera trasera (D) del eje de salida (7R205).
12. Desmonte el engranaje de retroceso (A) (7K013) y la bocina
(B) del eje de salida (7060).
13. Desmonte el espaciador ó la camisa (7072).
procarmanuals.com
Page 2269 of 3613
Caja de Velocidades/Transeje Manual308-03-18
308-03-18
14. Desmonte el engranaje de retroceso (A) del contra-eje
(7N040), sus dos rolineras (B) (7N270) y el anillo de bloqueo
(C) (7107) del sincronizador de retroceso.
Caja de Velocidades (Continuación)
15. Desmonte la arandela dividida del contra-eje.
16. Desmonte el tornillo del riel del cambio quinta / retroceso.
17. Desmonte el sincronizador (A) de quinta / retroceso (7124),
la horquilla del cambio (B) de engranaje (7230) y el riel del
cambio (C) (7240) del engranaje de retroceso como un
conjunto.
procarmanuals.com
Page 2270 of 3613
Caja de Velocidades/Transeje Manual308-03-19
308-03-19
18. Desmonte el anillo de bloqueo del sincronizador del
engranaje de quinta del contra-eje.
Caja de Velocidades (Continuación)
19. Desmonte el anillo de retención (A) de la palanca del cambio
quinta / retroceso y dicha palanca (B) (7243).
20. Remueva el tornillo.
Deslice el eje fuera de la caja.
21. Desmonte el engranaje de quinta velocidad del contra-eje.
procarmanuals.com
Page 2271 of 3613
Caja de Velocidades/Transeje Manual308-03-20
308-03-20
22. Desmonte la rolinera dividida (A) del engranaje de quinta
velocidad del contra-eje y su pista (B).
Caja de Velocidades (Continuación)
23. Desmonte el engranaje de quinta velocidad del eje de salida.
24. Desmonte el retén de la rolinera trasera.
1 Remueva los tornillos del retén.
2 Desmonte el retén (7085).
25. Remueva los tornillos.
procarmanuals.com
Page 2272 of 3613
Caja de Velocidades/Transeje Manual308-03-21
308-03-21
26. Desmonte el retén (7050) de la rolinera del engranaje motriz
principal.
1 Instale el conjunto de Tornillos para Desmontar la Tapa
Principal en las ubicaciones de los tornillos del cilindro
esclavo.
2 Desmonte el retén.
• Apriete alternadamente los tornillos hasta que el retén
de la rolinera pueda ser desmontado a mano.
Caja de Velocidades (Continuación)
27. Desmonte el deflector de fluido (B), el suplemento (A) de
la rolinera de entrada y el suplemento (C) de la rolinera del
contra-eje.
28. Desmonte el tornillo del pasaje para el fluido.
29. Desmonte el pasaje para el fluido.
procarmanuals.com