Page 1089 of 3613

Motor — 4.0L SOHC303-01B-155
303-01B-155
Especificaciones Generales
ItemEspecificación
ESPECIFICACIONES (Continuación)
Ancho, Anillo Inferior 1.728-1.74 (.068-.069)de Compresión, mm (Pul.)
Holgura Lateral, Superior de .050-.082 (.002-.003)
Compresión, mm (Pul.)
Holgura Lateral, Inferior de .050-.082 (.002-.003)
Compresión, mm (Pul.)
Entrehierro, Anillo Tope de .200-.450 (.008-.018)
Compresión, mm (Pul.)
Entrehierro, Anillo Inferior de .450-.700 (.018-.028)
Compresión, mm (Pul.)
Sistema de Lubricación
Presión del Resorte de la 61.3-66.3 Nm
Válvula de Alivio, Lbs. a (45.100-48-730 Lbs. /pie)
35.3 mm (1.39 Pul)
Holgura Entre Eje Motriz .02-.031 (.0007-.0012)
y Cubierta, mm (Pul)
Juego Entre Válvula de .015-.03 (.0007-.0012)
Alivio y Cubierta, mm (Pul)
Holgura Axial Máxima de .014-.044 (.0006-.0017)
Conjunto de Rotor, mm (Pul)
Holgura Axial, Pista Exterior, .06-.12 (.0002-.0004)
mm (Pul)
Capacidad aceite de motor, 3.8 (4)
litros (cuartos) b
Tinta
Tinta de Aceite de ESE-M99C103-B1
Motor Diesel
164-R3708
a Apriete los pernos de cojinetes de árbol de levas a 15 Nm
(134 Lbs./Pul.) cuando mida la holgura del muñón.
b Sin cambiar el filtro.
Pernos del Soporte del Motor41-54 31-39 —
Tuerca del Soporte del
Conducto de A/C 17-23 4 13-16 —
Perno del Múltiple del 18-24 4 14-18 —
Compresor del A/C
Tornillo del Soporte del 2.1-2.9 — 19-25
Cable del Acelerador
Pernos del Protector 4 3.1-4.3 — 27-38
del Control del Acelerador
Pernos del Eje de Balance 26-28 19-21 —
Guía de la Cadena del 9-11 — 80-97
Eje de Balance
Pernos del Tensor 28-30 21-22 —
del Eje de Balance
Pernos del Casquillo (1) — —
de Cojinete de Árbol de Levas
Especificaciones de Torque
Descripción Nm Lb/Ft Lb/In
Perno del Piñón del 85 62 —Árbol de Levas
Perno Retén del Cassette 10-14 — 89-123
Perno Retén del Cassette 9-11 — 80-97
Pernos de la Biela (1) — —
Perno del Damper (1) — —
del Cigüeñal
Perno de la Polea 26-38 20-28 —
Pernos de la Culata (1) — —
Conexiones del tubo 40 30 —
de la Válvula EGR
Sensor de Temperatura 8-13 6-9 —
del Refrigerante del Motor
(ECT)
Conector Eléctrico del Motor 5.2-7.2 — 46-64
Pernos de la Tapa Delantera 17-21 13-15 —
del Motor
Pernos del Eslabón de 35-39 26-29 —
Alzada del Motor
Pernos del Múltiple de 34-46 25-33 —
Escape al Tubo de Escape
Tuercas del Múltiple de 20-25 15-18 —
Escape
Pernos del Volante (1) — —
Pernos del Múltiple 24 18 —
de Alimentación de la
Inyección de Combustible
Perno del Cassette Delantero 17-21 13-15 —
Tuerca del Cable de 10 — 89
Tierra del PCM
Pernos del Soporte 40-45 30-33 —
del Acelerador
Pernos del Soporte del 35-40 26-29 —
Manguera del Calefactor
Tensor Hidráulico 67 49 —
del Árbol de Levas LD
Tensor Hidráulico 67 49 —
del Árbol de Levas LI
Adaptador IABV 8-10 — 71-88
Pernos de la Guía 17-21 13-15 —
de la Cadena del Eje
Intermedio
Pernos del Tensor 8-10 — 71-88
de la Cadena del
Eje Intermedio
Perno del Piñón (1) — —
del Eje Intermedio
Perno del Piñón (1) — —
Trasero del Eje Intermedio
Pernos de la Lámina de 9-13 — 80-115
Empuje del Eje Intermedio 22-28 16-21 —
Sensor de Pistoneo
Especificaciones de Torque
Descripción Nm Lb/Ft Lb/In
procarmanuals.com
Page 1090 of 3613

Motor — 4.0L SOHC303-01B-156
303-01B-156
Pernos y Tuercas del Marco (1) — —de la Escalera
Pernos del Múltiple Inferior 12-14 — 107-123
de Admisión
Pernos del Casquillo 90-104 67-74 —
de Cojinete 4
Filtro de Derivación 11-15 — 97-132
de Aceite
Perno del Adaptador 35-40 26-29 —
del Filtro de Aceite
Perno del Soporte
del tubo Indicador del Nivel 20-30 15-22 —
de Aceite
Pernos del Cárter de Aceite 8-10 — 71-88
Tapón de Drenaje del 22-30 17-22 —
Cárter de Aceite
Sensor de Presión de Aceite 11-16 9-11 —
Pernos de la Bomba 17-21 13-15 —
de Aceite
Conjunto del Accionador 17-21 13-15 —
de la Bomba de Aceite
Pernos de la Malla y tubo 9-13 — 80-115
de la Bomba de Aceite
Perno del Módulo de 5-7 — 45-61
Control del Tren
Motriz (PCM)
Tuerca del Conducto 15-22 11-16 —
de Presión de la Dirección
Hidráulica
Perno del Cassette Trasero 12-14 — 106-123
Tornillo del Soporte 2.1-2.9 — 19-25
del Cable Accionador
del Control de Velocidad
Especificaciones de Torque
Descripción Nm Lb/Ft Lb/In
ESPECIFICACIONES (Continuación)
Pernos del Alojamiento 9-13 — 80-115del Termostato
Perno del Soporte del 41-54 31-39 —
Conducto de Enfriamiento
de la Transmisión
Pernos del Múltiple 7 — 62
Superior de Admisión
Pernos de la Tapaválvulas 8-10 — 71-88
Soporte de la Manguera 13-17 10-12 —
de Conducción de
Vapor (VMV)
Pernos de la Bomba de Agua 8-11 6-8 —
Unidad Transmisora 8-13 6-9 —
del indicador de Temperatura
de Agua
Tuercas del Soporte de 88-132 65-97 —
Montaje del Motor
Pernos del Soporte de 60-80 44-59 —
Montaje del Motor
Pernos del Soporte del 10 — 89
Conducto de Combustible
Perno del Cassette y Piñón(1)——al Eje Intermedio
Tuerca del Cable de 10 — 89
Tierra del PCM
Especificaciones de Torque
Descripción Nm Lb/Ft Lb/In
(1) Refiérase al procedimiento para las especificaciones de
torque y la secuencia.
procarmanuals.com
Page 1091 of 3613

Motor— 5.0L303-01C-1
303-01C-1
Tabla Manual de Contenido
SECCION 303-01C Motor – 5.0L
APLICADO AL VEHICULO: Explorer, Mountaineer
CONTENIDO PAGINA
DESCRIPCION Y OPERACION
Motor ............................................................................................................................................... 303-01C-2
Componentes Externos ................................................................................................................ 303-01C-4
Componentes Internos ................................................................................................................. 303-01C-6
DIAGNOSTICO Y PRUEBA
Motor ............................................................................................................................................... 303-01C-7
REPARACIONES EN EL VEHICULO
Sello de Aceite Delantero del Cigüeñal ......................................................................................... 303-01C-43
Polea del Cigüeñal ......................................................................................................................... 303-01C-40
Sello de Aceite Trasero del Cigüeñal ............................................................................................. 303-01C-44
Cabeza de Cilindros ....................................................................................................................... 303-01C-65
Múltiple de Escape – LI .................................................................................................................. 303-01C-53
Múltiple de Escape – LD ................................................................................................................ 303-01C-57
Volante ........................................................................................................................................... 303-01C-71
Múltiple de Admisión – Inferior ...................................................................................................... 303-01C-30
Múltiple de Admisión – Superior .................................................................................................... 303-01C-18
Tapa de Válvulas – LI ..................................................................................................................... 303-01C-16
Tapa de Válvulas – LD ..................................................................................................................... 303-01C-8
Sello de Válvulas ........................................................................................................................... 303-01C-52
Resorte de Válvula ......................................................................................................................... 303-01C-50
Levantaválvulas ............................................................................................................................. 303-01C-46
Volante
Motor ............................................................................................................................................. 303-01C-72
Motor
Motor ............................................................................................................................................. 303-01C-85
Motor
Cabeza de Cilindros ..................................................................................................................... 303-01C-101
Pistones ....................................................................................................................................... 303-01C-103
Pistones
Motor ........................................................................................................................................... 303-01C-106
Motor
Motor ........................................................................................................................................... 303-01C-129
ESPECIFICACIONES...................................................................................................................... 303-01C-142
procarmanuals.com
Page 1092 of 3613

Motor— 5.0L303-01C-2
303-01C-2
DESCRIPCION Y OPERACION
Motor
El bloque de cilindros está hecho con hierro de alta calidad,
con paredes delgadas. El cigüeñal (6303) tiene cinco cojinetes
principales (6333) y es de hierro vaciado con precisión. Los
pistones, pasadores y anillos (6102) son de aleación de
aluminio, chapados con estaño. Los balancines (6564) son
montados individualmente con pernos. Los levantaválvulas
(6500) son diseñados con rodillos hidráulicos. Estos motores
también son equipados con sistemas de múltiples de admisión
de aluminio.
Identificación del Motor
1 — Sincronización inicial de la ignición
2 — Código del motor
3 — Fecha de construcción del motor
4 — Etiqueta de calibración de Emisiones
5 — Código de planta
6 — Información de embarque
La etiqueta de información del código del motor, localizada
en la tapa de válvulas derecha (6582), contiene la fecha de
fabricación del motor, el código de la planta y el código del
motor.
La etiqueta del número de calibración de emisiones está
localizada en la puerta izquierda o en su batiente. Esta etiqueta
identifica el número de calibración del motor, el número de
código y el nivel de revisión.
Es importante que los códigos y el número de calibración
sean usados cuando se ordenen partes o se hagan
averiguaciones del motor.
Sistema de Lubricación del Motor
1 6622 Tapa y tubo del colador de la bomba
de aceite
2 6675 Cárter
3 6714 Filtro de desviación de aceite
4 6600 Bomba de aceite
5 — Pasaje de aceite
Número
Item de Parte Descripción
Número
Item de Parte Descripción
procarmanuals.com
Page 1093 of 3613
Motor— 5.0L303-01C-3
303-01C-3
El sistema de lubricación del motor es de tipo de alimentación
forzada en que el aceite es suministrado a estos componentes:
• cigüeñal
• bielas (6200)
• levantaválvulas.
• cojinetes del árbol de levas (6261).
Desde los levantaválvulas, se suministra un volumen
controlado de aceite a los balancines a través de las varillas
de empuje huecas (6565). Todas las demás partes móviles
son lubricadas por gravedad o por salpicadura.
DESCRIPCION Y OPERACION (Continuación)
El sistema de lubricación consiste de una bomba de presión
plena impulsada por el eje intermedio de la bomba de aceite
desde el sincronizador del árbol de levas (12A362). La presión
de aceite es controlada por una válvula de alivio.
El cárter (6675) actúa como depósito, recibiendo el aceite
bombeado, a través del motor, por la bomba (6600) después
de la puesta en marcha.
procarmanuals.com
Page 1094 of 3613
Motor— 5.0L303-01C-4
303-01C-4
Componentes Externos
DESCRIPCION Y OPERACION (Continuación)
1 9F792 Múltiple de suministro de inyecciónde combustible
2 12280 Cable de ignición y soporte — (LD)
3 12281 Juego de cables de bujías — (LI)
4 9E926 Cuerpo de mariposa
5 9D477 Tubo de la válvula EGR al múltiple
de escape
6 9E945 Espaciador del cuerpo de mariposa
7 9D475 Válvula EGR – (modelos recientes)
8 95430 Soporte de EVR
9 9D476 Empacadura de la válvula EGR
10 9J459 EGR
Número
Item de Parte Descripción
Número
Item de Parte Descripción
procarmanuals.com
Page 1095 of 3613

Motor— 5.0L303-01C-5
303-01C-5
11 6758Manguera del PCV
12 — Transductor de contrapresión del EGR
13 — Mangueras del transductor de
contrapresión del EGR
14 9E434 Tapa del múltiple de admisión
15 9424 Múltiple de admisión – (superior)
16 6582 (6A505) Tapa de válvulas (LI)
17 6584 Empacadura de la tapa de válvulas
18 6A666 Válvula de ventilación positiva del
cigüeñal
19 6K780Aditamento de ventilación del
cigüeñal
20 87617 Tapón de puerto
21 6754 Tubo indicador de nivel de aceite
22 6L678 Deflector del múltiple de admisión
23 6051 Empacadura de cámara
24 9448Empacadura del múltiple de admisión
25 6895Perno del adaptador del filtro de aceite
26 9431 Múltiple de escape (LI)
27 6881 Adaptador
28 351418Acoplador de la cabeza de cilindros
29 6049Cabeza de cilindros
30 6A008 Clavija de la cabeza de cilindros al
bloque
31 6710 Empacadura del cárter
32 6890 Inserción del montaje del filtro de
aceite
33 6714 Filtro de desvío de aceite
34 6675 Cárter
35 — Arandela del sensor de nivel inferior
de aceite
36 6C644Alojamiento de impulsión de la
bomba de aceite y eje
37 — Clavijas de la tapa delantera del motor
38 6020 Empacadura de la tapa delantera del
motor
39 6700 Sello delantero del cigüeñal
40 8501 Bomba de agua
41 — Abrazadera
DESCRIPCION Y OPERACION (Continuación)
42 8507 Empacadura del alojamiento de labomba de agua
43 6023Indicador de sincronización de
encendido
44 6C315 Sensor de posición del cigüeñal
45 6059 Tapa delantera del motor
46 12270Soporte
47 9A425Empacadura del múltiple de admisión
48 9K461 Múltiple de admisión – (inferior)
49 10884 Unidad transmisora del indicador de
temperatura del agua
50 9A424 Sello del múltiple de admisión
51 12A648Sensor de temperatura del refrigerante
52 8255 Empacadura del termostato
53 8575 Termostato
54 8592 Conexión de manguera de agua
55 12A362 Sincronizador del árbol de levas
56 8548 Tubo de desvío de agua
57 12A112 Sensor de posición del árbol de levas
58 9439Empacadura del múltiple de admisión
59 9D424 Tubo de admisión del calefactor del
múltiple de admisión
60 9H486 Empacadura superior del múltiple de
admisión
61 9E464Empacadura del espaciador de la
válvula EGR
62 9E933 Empacadura del cuerpo de mariposa
63 12029 Bobina de ignición
64 12A166 Soporte de montaje de la bobina de
ignición
65 6582 Tapa de válvulas (LD)
66 9430 Múltiple de escape (LD)
67 6763 Conducto de colocación de aceite
68 6766 Tapa de colocación de aceite
69 6758 Manguera de cierre
70 9F593 Inyector de combustible
71 8465 Mangueras del calefactor del PCV
Número
Item de Parte Descripción
Número
Item de Parte Descripción
procarmanuals.com
Page 1096 of 3613
Motor— 5.0L303-01C-6
303-01C-6
Componentes Internos
DESCRIPCION Y OPERACION (Continuación)
1 6049 Cabeza de cilindros – (LD)
2 6010 Bloque de cilindros
3 6C515Retén de la placa guía de
levantaválvulas
4 6500 Levantaválvulas
5 6266 Tapa del cojinete trasero del árbol de
levas
6 6A528 Pivote de balancín
7 6564 Balancín
8 6500 Levantaválvulas
9 6K564 Placa guía y retén de levantaválvulas
10 6397Clavija de guía de la cubierta de
conversor
11 6565 Varilla de empuje
12 6A588 Guía de pivote de balancín
13 6513 Resorte de válvula
14 6A516 Rotador de resorte de válvula
Número
Item de Parte Descripción
Número
Item de Parte Descripción
procarmanuals.com