Page 329 of 3613
Eje Propulsor Trasero/Diferencial — Corona Ford de 8.8 Pulgadas205-02-61
205-02-61
10.CUIDADO: No utilice ácidos o solventes para
limpiar los paquetes del embrague del diferencial.
Limpie los componentes únicamente con un paño
limpio y libre de pelusas.
Limpie e inspeccione los paquetes de embrague del
diferencial para ver si tienen desgaste o daños. Instale
nuevos componentes si es necesario.
11. Limpie e inspeccione los componentes restantes de la caja
del diferencial para ver si tienes desgaste o daño. Instale
nuevos componentes si es necesario.
Montaje
1.CUIDADO: Coloque 118 ml (4 oz) de
Modificador de Fricción Ford C8AZ-19B546-A o un
equivalente con la especificación Ford
EST-M2C118-A en el eje.
Prelubrique cada placa de acero del embrague y empape
todas los platos de fricción con aditivo Modificador de
Conjunto del Eje (Continuación)
procarmanuals.com
Page 330 of 3613
Eje Propulsor Trasero/Diferencial — Corona Ford de 8.8 Pulgadas205-02-62
205-02-62
2.CUIDADO: No mezcle los paquetes y lainas del
embrague del diferencial izquierdo y derecho.
Monte los paquetes de embrague del diferencial izquierdo
y derecho (sin las lainas) y los engranajes laterales.
Conjunto del Eje (Continuación)
3.CUIDADO: Utilice el mandril apropiado con el
Calibrador del Embrague del Diferencial.
Ponga la herramienta especial en una prensa.
4. Instale el paquete de embrague del diferencial y el
engranaje lateral (sin las lainas) en la herramientas
especial.
procarmanuals.com
Page 331 of 3613
Eje Propulsor Trasero/Diferencial — Corona Ford de 8.8 Pulgadas205-02-63
205-02-63
5. Sitúe la herramienta especial apretada a mano en la parte
superior del paquete de embrague del diferencial.
Conjunto del Eje (Continuación)
6. Instale la herramienta especial sobre el disco y el paquete
de embrague del diferencial.
7. Instale la tuerca.
procarmanuals.com
Page 332 of 3613
Eje Propulsor Trasero/Diferencial — Corona Ford de 8.8 Pulgadas205-02-64
205-02-64
8. El Kit de Paquete de Embrague F5AZ-4947-BA está
disponible para la reconstrucción del diferencial Traction-
Lok® de corona de 8.8 pulgadas.
Utilizando la herramienta especial, determine el espesor
de la nueva laina.
• Inserte la lámina más gruesa que entrará entre la
herramienta y el paquete de embrague.
Conjunto del Eje (Continuación)
Selección de Lainas
Número de Parte Descripción
EOAZ-4A324-G 0.025 Pulgadas
EOAZ-4A324-H 0.030 Pulgadas
EOAZ-4A324-C 0.035 Pulgadas
EOAZ-4A324-D 0.040 Pulgadas
EOAZ-4A324-F 0.045 Pulgadas
9. Remueva la herramienta especial del paquete de embrague
y el conjunto de engranaje lateral.
10. Instale las lainas en el paquete de embrague y el conjunto
de engranaje lateral.
11. Instale los conjuntos de engranaje lateral en la caja del
diferencial.
procarmanuals.com
Page 333 of 3613
Eje Propulsor Trasero/Diferencial — Corona Ford de 8.8 Pulgadas205-02-65
205-02-65
12. Instale los satélites con las arandelas de empuje en la
caja del diferencial.
Conjunto del Eje (Continuación)
13. Utilizando un martillo de maza blanda, instale el resorte
del embrague del diferencial.
14. Instale el eje del piñón del diferencial e instale un nuevo
perno de bloqueo del eje del piñón de diferencial y
apriételo a mano.
15. Utilizando la herramienta especial, instale los cojinetes
del diferencial.
procarmanuals.com
Page 334 of 3613
Eje Propulsor Trasero/Diferencial — Corona Ford de 8.8 Pulgadas205-02-66
205-02-66
16. Instale el anillo del sensor de velocidad de anti-bloqueo
alineando la lengüeta con la muesca.
• Coloque dos pernos a través de la caja del diferencial
y dentro de la corona para asegurarse de que los
agujeros de los pernos de la corona están alineados
con los agujeros de los pernos de la caja.
Conjunto del Eje (Continuación)
17. Presione el nuevo anillo del sensor de velocidad de anti-
bloqueo y la corona en la caja del diferencial.
18. Instale los pernos.
• Aplique Stud y Bearing Mount EOAZ-19554-BA o
un equivalente que cumpla con la especificación Ford
WSK-M2G349-A1 a las roscas de los pernos de la
corona.
procarmanuals.com
Page 335 of 3613

Eje Propulsor Trasero/Diferencial — Corona Ford de 8.8 Pulgadas205-02-67
205-02-67
19. Instale la caja del diferencial. Para información adicional,
refiérase a Caja del Diferencial, en esta sección.
Conjunto del Eje (Continuación)
PROCEDIMIENTOS GENERALES
Prueba de Torque en Banco
Herramienta de Torque Traction-
Lok® 205-022 (T66L-4204-A)
1. Verifique el torque requerido para rotar un engranaje
lateral del diferencial.
• Monte la caja del diferencial y la Herramienta del
Torque Traction-Lok® en una prensa.
• El torque mínimo inicial, si se utilizan las placas de
embrague originales, debe ser mayor que las
especificaciones. El mínimo torque de rotación
requerido para mantener el engranaje lateral girando
con nuevas placas de embrague puede variar.
• Refiere a la Sección 205-00.
ESPECIFICACIONES
Lubricantes
Lubricante para Ejes Traseros WSL-M2C192-A
75W140 F1TZ-19580-B
(Todos con diferencial de
desplazamiento limitado y
5.0L)
Lubricante para Ejes WSP-M2C197-A
Traseros Térmicamente Estable
XY-80W90-QL (4.0L SOHC
y EI con diferencial
convencional)
Herramienta(s) Especial(es)
Especificaciones Generales
ItemEspecificación
Especificaciones Generales
ItemEspecificación
Modificador de Fricción Ford EST-M2C118-AC8AZ-19B546-A
Grasa de Larga Duración ESA-M1C75-B
Premium XG-1-C
Capacidad
Capacidad aproximada del eje 2.4L (5.5 pintas)
6.4 mm (0.25 pulg.)-
14.2 mm (0.56 pulg.) por
debajo del agujero de llenado.
procarmanuals.com
Page 336 of 3613

Eje Propulsor Trasero/Diferencial — Corona Ford de 8.8 Pulgadas205-02-68
205-02-68
ESPECIFICACIONES (Continuación)
Selladores
Goma de Silicona ESB-M4G92 o
D6AZ-19562-AA ESE-M4G195-A
Threadlock® and Sealer WSK-M2G315-A5 y
EOAX-19554-AA Loctite® ESE-M4G204-A2
EOAZ-19554-B
Stud and Bearing Mount WSK-M2G349-A1
EOAZ-19554-BA
Claridad, Tolerancia y Ajustes
Desviación máxima de la 0.102 mm (0.004 pulg.)
cara posterior de la corona
Desviación máxima de la caja 0.076 mm (0.003 pulg.)
del diferencial
Juego máximo de los ejes 0.762 (0.03 pulg.)
laterales
Juego entre la corona y los 0.203 mm (0.008 pulg.)
dientes del piñón 0.381 (0.015 pulg.)
[0.305 mm (0.012 pulg.)-
0.381 mm (0.015 pulg.
preferido]
Máxima variación del juego
entre dientes 0.102 mm (0.004 pulg.)
Máxima desviación del piñón 0.25 (0.010 T.I.R)
Intervalo en el sensor del 0.127 mm (0.005 pulg.) –
RABS 1.143 mm (0.045 pulg.)Perno de la taza del cojinete 105 77 —
del diferencial
Perno de bloqueo del eje del 30 22 —
piñón del diferencial
Tapón de llenado 30 22 —
Ventilación de la envuelta 11-248-18 —
del eje trasero
Pernos de la tapa del 45 33 —
alojamiento del diferencial
Tuercas de la placa de las 115 85 —
ballestas
Pernos de la corona 95-11570-85 —
Tuerca de calibración del 6.7 — 60
embrague del diferencial
Precarga del cojinete del0.9-1.5 — 8-14
piñón (cojinetes usados)
Precarga del cojinete del1.8-3.3 — 16-29
piñón (cojinetes nuevos)
Perno de retención del 7 — 62
bloque de empalmes de
mangueras de frenos
Mango (simulación de 2.2 — 20
precarga del cojinete del
piñón)
Torque mínimo inicial, 27 20 —
Traction-Lok®
Especificaciones de Torque
Descripción Nm Lb/Ft Lb/In
Especificaciones Generales
ItemEspecificación
Adhesivo
procarmanuals.com