Page 3057 of 3613

Indicadores y Dispositivos de Alarma413-09-1
413-09-1
Tabla Manual de Contenido
SECCION 413-09 Indicadores y Dispositivos de Alarma
APLICADO AL VEHICULO: Explorer, Mountaineer
CONTENIDO PAGINA
DESCRIPCION Y OPERACION
Dispositivos de Alarma ...................................................................................................................... 413-09-2
DIAGNOSTICO Y PRUEBA
Indicadores y Dispositivos de Alarma ................................................................................................ 413-09-3
Inspección y Verificación ................................................................................................................ 413-09-4
Indice de Comandos Activos de GEM/CTM ............................................................................ 413-09-11
Indice de Códigos de Diagnóstico de Fallas (DTC) de GEM/CTM ............................................ 413-09-4
Indice de Identificación de Parámetros (PID) de GEM/CTM ..................................................... 413-09-9
Indice de Códigos de Diagnóstico de Fallas (DTC) de Pruebas de Movimiento del GEM/CTM 413-09-12
Prueba Pinpoint ........................................................................................................................... 413-09-14
Tabla de Fallas ............................................................................................................................. 413-09-13
Prueba Pinpoint
Módulo – Electrónico Genérico (GEM/Sincronización Central (CTM) ............................................. 413-09-35
Interruptor – Alarma de Llave en la Ignición .................................................................................... 413-09-35
Interruptor – Puerta Abierta .............................................................................................................. 413-09-35
procarmanuals.com
Page 3058 of 3613

Indicadores y Dispositivos de Alarma413-09-2
413-09-2
DESCRIPCION Y OPERACION
Dispositivos de Alarma
Número
Item de Parte Descripción
Número
Item de Parte Descripción
1 — Módulo Electrónico Genérico (GEM)(Opcional)
2 — Interruptor de Alarma de Ignición3 — Interruptor de la Lámpara de Alarma
de Puerta Abierta
Nota: el módulo electrónico genérico/sincronización central
(GEM/CTM) está conectado al enlace ISO y es diagnosticado
a través del conector de enlace de datos (DLC) con el probador
New Generation STAR (NGS).
Hay cinco tonos de alarma y luces de controles del GEM/
CTM: faros encendidos sin que la ignición esté en la posición
de on (sonora solamente), puerta abierta (tono y luz), llave en
la ignición (tono solamente), alarma de cinturón de seguridad
del conductor (tono y luz), y centro de mensajes.
Alarmas Audibles
Cinturón de Seguridad 60 Segundos 6 Segundos Tono, 60/Min. 740 Hz
Llave en la Ignición – Continuo Tono, 120/Min. 740 HzCondición de Alarma Duración de la Luz Duración del Tono Salida Audible
procarmanuals.com
Page 3059 of 3613

Indicadores y Dispositivos de Alarma413-09-3
413-09-3
DESCRIPCION Y OPERACION (Continuación)
Alarmas Audibles
Faros Encendidos — Continuo Tono, 240/Min. 740 Hz
Puerta Abierta Continuo 1 Segundo Tono Simple, 1000 Hz
Centro de Mensajes — 1 Segundo Tono Simple, 1000 Hz
(Petición de Tono)Condición de Alarma Duración de la Luz Duración del Tono Salida Audible
Cuando el interruptor de la ignición es puesto en RUN o
START desde OFF o ACC, se activará la alarma sonora
durante seis segundos o hasta que el cinturón de seguridad
sea abrochado.
La lámpara se encenderá por 60 segundos o hasta que el
cinturón de seguridad del conductor sea abrochado. Ambos
indicadores de alarma se activarán simultáneamente.
Si el cinturón de seguridad es abrochado antes de que el
interruptor de la ignición se puesto en RUN o START, desde
las posiciones de OFF o ACC, no se activarán las alarmas.
Cada vez que el interruptor de la ignición sea cambiado a
RUN o START cuando el indicador de alarma de cinturón de
seguridad esté activado, el dispositivo permanecerá activo
hasta que la secuencia de sincronización se haya ejecutado o
el cinturón de seguridad sea abrochado.
Cuando al menos una puerta esté abierta y la llave se encuentre
en la posición de RUN, la lámpara en el grupo indicador de
puerta abierta se activará y permanecerá encendida hasta que
todas las puertas sean cerradas. Un tono de alarma sonará
una vez siempre que la llave esté en el interruptor de la
ignición y alguna puerta esté abierta.La alarma de llave en la ignición sonará cuando la puerta del
lado del conductor sea abierta con la llave en la ignición en la
posición de OFF o ACC. Continuará sonando hasta que la
llave sea retirada, la puerta sea cerrada, o el interruptor de la
ignición sea puesto en RUN o START.
El tono recordatorio de faros encendidos se activará si los
faros o las luces de estacionamiento estén encendidas, la llave
no esté en el interruptor de la ignición y la puerta del conductor
esté abierta.
Un tono simple se producirá cada vez que se reciba una señal
de tierra desde el centro de mensajes. Se producirá un tono de
un segundo por las indicaciones de alarma del centro de
mensajes. Se escuchará un tono de 100 milisegundos cada
vez que se oprima un botón en el centro de mensajes.
DIAGNOSTICO Y PRUEBA
Indicadores y Dispositivos de Alarma
Refiérase a la Celda 59, Diagramas de Cableado, Módulo
Electrónico Genérico para obtener información acerca del
esquema y los conectores.Refiérase a la Celda 62, Diagramas de Cableado, Grupo de
Instrumentos para obtener información del esquema y los
conectores.
procarmanuals.com
Page 3060 of 3613

Indicadores y Dispositivos de Alarma413-09-4
413-09-4
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
Herramienta(s) Especial(es)
Refiérase a la Celda 66 Diagramas de Cableado, Tonos de
Alarma para obtener información del esquema y los
conectores.
Multímetro Digital 73 o
un equivalente
105-R0051
Probador New Generation STAR
(NGS) o un equivalente
418-F048 (007-00500)
Inspección y Verificación
1.Nota: El módulo electrónico genérico (GEM)/módulo de
sincronización central (CTM) debe ser reconfigurado al
ser reemplazado. Refiérase al menú de ayuda en la pantalla
del Probador New Generation STAR (NGS), en la tarjeta
de configuración para programar el tamaño de los
neumáticos y la relación de ejes.
Las luces de alarma son un sistema controlado por el
GEM/CTM; refiérase a la Sección 419-10.
2. Verifique el defecto reportado por el cliente operando el
sistema en cuestión.
3. Inspeccione visualmente para buscar los siguientes signos
obvios de daños mecánicos y eléctricos.
Tabla de Inspección Visual
MecánicaEléctrica
• Fusibles
• Cables dañados
• Conexiones flojas o
corroídas
• Circuitería
• Bulbos • Interruptores
4. Si el defecto persiste después de la inspección, conecte el
Probador New Generation STAR (NGS) al conector de
enlace de datos (DLC) localizado debajo del panel de
instrumentos y seleccione el vehículo a ser probado en el
menú del NGS. Si el probador no se comunica con el
vehículo:
•verifique la instalación apropiada de la tarjeta de
programa.
•verifique las conexiones con el vehículo.
•verifique la posición del interruptor de la ignición.
5. Si el NGS aun no puede comunicarse con el vehículo,
refiérase al manual del Probador New Generation STAR.
6. Realice la PRUEBA DE DIAGNOSTICO DE ENLACE
DE DATOS. Si el Probador responde con:
•CKT914, CKT915 o CKT70 = ALL ECUS NO
RESP/NOT EQUIP, refiérase a la Sección 418-00.
•NO RESP/NOT EQUIP for GEM/CTM, vaya a la
Prueba Pinpoint E.
•SYSTEM PASSED, recupere y registre los códigos
de diagnóstico de fallas continuos (DTCs), borre los
DTCs continuos y realice los diagnósticos de auto-
prueba para el GEM/CTM.
7. Si los DTCs recuperados están relacionados con la falla,
vaya al Indice de Códigos de Diagnóstico de Fallas (DTC)
del GEM/CTM para continuar el diagnóstico.
8. Si no se obtienen DTCs relacionados con la falla, proceda
con la Tabla de Fallas para continuar el diagnóstico.
Indice de Códigos de Diagnóstico de Fallas
(DTC) del GEM/CTM
DTCDescripciónDTC Causado porAcción
Indice de Códigos de Diagnóstico de Fallas (DTC) de GEM/CTM
P0500 Falla del Circuito de Señal de Velocidad del Vehículo GEM REFIERASE a
la Sección 308-07A.
B1302 Falla en el Circuito de la Bobina del Relé de Retardo GEM REFIERASE a
de Accesorio la Sección 501-11.
B1304 Circuito de la Bobina del Relé de Retardo de Accesorio GEM REFIERASE a
en Corto con la Tensión de Alimentación la Sección 501-11.
procarmanuals.com
Page 3061 of 3613

Indicadores y Dispositivos de Alarma413-09-5
413-09-5
DTCDescripciónDTC Causado porAcción
Indice de Códigos de Diagnóstico de Fallas (DTC) de GEM/CTM
B1313 Falla del Circuito de la Bobina del Relé del Ahorrador GEM/CTM REFIERASE a
de Batería la Sección 417-02.
B1315 Circuito de la Bobina del Relé del Ahorrador de Batería en GEM/CTM REFIERASE a
Corto con la Tensión de Alimentación la Sección 417-02.
B1317 Voltaje de la Batería ALTO GEM/CTM REFIERASE a
la Sección 414-00.
B1318 Voltaje de la Batería BAJO GEM/CTM REFIERASE a
la Sección 414-00.
B1322 Circuito de Puerta del Conductor Abierta en Corto a Tierra GEM/CTM REFIERASE a
la Sección 417-02.
B1323 Falla del Circuito de la Lámpara de Puerta Abierta GEM/CTM REFIERASE a
la Sección 413-01.
B1325 Circuito de la Lámpara de Puerta Abierta en Corto con GEM/CTM REFIERASE a
la Tensión de Alimentación la Sección 413-01.
B1330 Circuito de Puerta Derecho Delantera Abierta GEM/CTM REFIERASE a
en Corto a Tierra la Sección417-02.
B1334 Circuito de Puerta del Baúl Abierta en Corto a Tierra GEM/CTM REFIERASE a
la Sección 417-02.
B1338 Circuito de Puerta Derecha Trasera Abierta en Corto a Tierra GEM/CTM REFIERASE a
la Sección 417-02.
B1340 Circuito de Petición de Señal de Tono en Corto a Tierra GEM/CTM VAYA a
la Prueba Pinpoint C.
B1342 El GEM/CTM está Defectuoso GEM/CTM BORRE los DTCs.
RECUPERE los DTCs.
Si se obtiene el DTC
B1342, REEMPLACE
el GEM/CTM;
REFIERASE a
la Sección 419-10.
PRUEBE si la operación
del sistema es normal.
B1345 Circuito de Entrada de Luz de Retroceso Caliente GEM REFIERASE a
en Corto a Tierra la Sección 5’01-11.
B1347 Falla en el Circuito del Relé de Luz de Retroceso Caliente GEM REFIERASE a
la Sección 501-11.
B1349 Circuito del relé de Luz de Retroceso Caliente en Corto con GEM REFIERASE a
la Tensión de Alimentación la Sección501-11.
B1352 Falla en el Circuito de Llave en la Ignición GEM/CTM VAYA a
la Prueba Pinpoint D.
B1355 Falla en el Circuito de RUN GEM/CTM REFIERASE a
la Sección 211-05,
Tabla de Fallas.
B1359 Falla en el Circuito de RUN/ACC GEM/CTM REFIERASE a
la Sección 211-05,
Tabla de Fallas.
B1371 Falla en el Circuito del Relé de Acceso Iluminado GEM/CTM REFIERASE a
la Sección 417-02.
B1373 Circuito de la Bobina del Relé de la Luz Interior en Corto GEM/CTM REFIERASE a
con la Tensión de Alimentación la Sección 417-02.
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
procarmanuals.com
Page 3062 of 3613

Indicadores y Dispositivos de Alarma413-09-6
413-09-6
DTCDescripciónDTC Causado porAcción
Indice de Códigos de Diagnóstico de Fallas (DTC) de GEM/CTM
B1398 Falla en el Circuito del Relé del Control Eléctrico de Un GEM REFIÉRASE a
Toque de la Ventana del Conductor la Sección 501-11.
B1400 Circuito de la Bobina del Relé del Control Eléctrico de GEM REFIÉRASE a
Un Toque de la Ventana del Conductor en Corto con la la Sección 501-11.
Tensión de Alimentación
B1404 Circuito del Control Eléctrico de Bajada de la Ventana del GEM REFIÉRASE a
Conductor, Abierto la Sección 501-11.
B1405 Circuito del Control Eléctrico de Bajada del Vidrio de GEM REFIERASE a
la Ventana del Conductor la Sección 501-11.
B1410 Falla en el Circuito Eléctrico del Motor Impulsor de GEM REFIERASE a
la Ventana del Conductor la Sección 501-11.
B1426 Circuito de la Luz del Cinturón de Seguridad en Corto con GEM/CTM REFIERASE a
la Tensión de Alimentación la Sección 413-01.
B1428 Falla del Circuito de la Luz del Cinturón de Seguridad GEM/CTM REFIERASE a
la Sección 403-01
B1431 Relé de Parada/Activación del Limpia Parabrisas GEM/CTM REFIERASE a
la Sección 501-16.
B1432 Relé de Parada/Activación del Limpia Parabrisas GEM/CTM REFIERASE a
la Sección 501-16.
B1434 Falla del Circuito del Relé de Alta/Baja Velocidad GEM/CTM REFIERASE a
del Limpia Parabrisas la Sección 501-16.
B1436 Circuito del Relé de Alta/Baja Velocidad del Limpia GEM/CTM REFIERASE a
Parabrisas en Corto con la Tensión de Alimentación la Sección 501-16.
B1438 Falla del Circuito del Interruptor Selector de Modo GEM/CTM REFIERASE a
del Limpia Parabrisas la Sección 501-16.
B1441 Entrada del Interruptor de Selección de Modo del Limpia GEM/CTM REFIERASE a
Parabrisas en Corto a Tierra la Sección 501-16.
B1446 Falla del Circuito de Sensor de Parada del Limpia Parabrisas GEM/CTM REFIERASE a
la Sección 501-16.
B1450 Falla del Circuito de Entrada del Interruptor de Retardo GEM/CTM REFIERASE a
de Intervalo de Limpia Lava Parabrisas la Sección 501-16.
B1453 Entrada del Circuito de Retardo de Intervalo del Limpia GEM/CTM REFIERASE a
Lava Parabrisas en Corto a Tierra la Sección 501-16.
B1458 Falla del Circuito del Relé de Motor de la Bomba del GEM/CTM REFIERASE a
Limpia Lava Parabrisas la Sección 501-16.
B1460 Bobina del Relé del Motor de la Bomba del Limpia Lava GEM/CTM REFIERASE a
Parabrisas con Corto con la Tensión de Alimentación la Sección 501-16.
B1462 Falla del Circuito del Interruptor del Cinturón de Seguridad GEM/CTM VAYA a la
Prueba Pinpoint A.
B1466 No Hay Conmutación de Alta/Baja Velocidad GEM/CTM REFIERASE a
del Limpia Parabrisas la Sección 501-16.
B1467 Circuito del Motor de Alta/Baja Velocidad del Limpia GEM/CTM REFIERASE a
Parabrisas en Corto con la Tensión de Alimentación la Sección 501-16.
B1473 Falla del Circuito del Motor de Baja Velocidad del Limpia GEM/CTM REFIERASE a
Parabrisas la Sección 501-16.
B1475 Contactos del Relé de Retardo de Accesorio en Corto con GEM/CTM REFIERASE a
la Tensión de Alimentación la Sección 501-11.
B1476 Falla del Circuito del Motor de Alta Velocidad del Limpia GEM/CTM REFIERASE a
Parabrisas la Sección 501-16.
B1483 Falla del Circuito de Entrada del Pedal de los Frenos GEM REFIERASE a
la Sección 308-07A.
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
procarmanuals.com
Page 3063 of 3613

Indicadores y Dispositivos de Alarma413-09-7
413-09-7
DTCDescripciónDTC Causado porAcción
Indice de Códigos de Diagnóstico de Fallas (DTC) de GEM/CTM
B1485 Circuito de Entrada del Pedal de los Frenos en Corto con la GEM REFIERASE a
Tensión de Alimentación la Sección 308-07A.
B1574 Circuito de Puerta Trasera Izquierda Abierto en Corto a Tierra GEM/CTM REFIERASE a
la Sección 417-02.
B1577 Circuito de Entrada de la Lámpara de Parada en Corto GEM/CTM VAYA a la
con la Tensión de Alimentación Prueba Pinpoint B.
B1610 Circuito de Acceso Iluminado (del Módulo RAP) en Corto GEM REFIERASE a
a Tierrala Sección 417-02.
B1611 Falla en el Circuito del Interruptor Selector de Modo del GEM REFIERASE a
Limpia Parabrisas Trasero la Sección 501-16.
B1614 Circuito del Interruptor Selector de Modo del Limpia GEM REFIERASE a
Parabrisas Trasero en Corto a Tierra la Sección 501-16.
B1814 Falla del Circuito del Relé del Motor de Bajada del Limpia GEM REFIERASE a
Parabrisas Trasero la Sección 501-16.
B1816 Circuito de la Bobina del Relé del Motor de Bajada GEM REFIERASE a
del Limpia Parabrisas Trasero en Corto con la Tensión la Sección 501-16.
de Alimentación
B1818 Falla del Circuito de la Bobina del Relé del Motor de Subida GEM REFIERASE a
del Limpia Parabrisas Trasero la Sección 501-16.
B1820 Circuito del Relé del Motor de Subida del Limpia Parabrisas GEM REFIERASE a
Trasero en Corto con la Tensión de Alimentación la Sección 501-16.
B1833 Circuito del Interruptor de Desbloqueo de Puertas en Corto GEM REFIERASE a
a Tierra la Sección 501-14B.
B1834 Falla del Circuito de Salida de Desarme de Desbloqueo GEM REFIERASE a
de Puertas la Sección 501-14B.
B1836 Circuito de Salida de Desarme de Desbloqueo de Puertas GEM REFIERASE a
en Corto con la Tensión de Alimentación la Sección 501-14B.
B1839 Falla del Circuito de Motor del Limpia Parabrisas Trasero GEM REFIERASE a
la Sección 501-16.
B1840 Falla del Circuito de Alimentación del Limpia Parabrisas GEM/CTM REFIERASE a
Delantero la Sección 501-16.
B1894 Falla en el Circuito del Sensor de Velocidad del Motor GEM REFIERASE a
del Limpia Parabrisas Trasero la Sección 501-16.
B2105 Señal de Entrada de Posición del Estrangulador (TPI) Fuera GEM REFIERASE a
del Rango Bajo la Sección 308-07A.
B2106 Señal de Entrada de Posición del Estrangulador (TPI) Fuera GEM REFIERASE a
del Rango Alto la Sección 308-07A.
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
procarmanuals.com
Page 3064 of 3613

Indicadores y Dispositivos de Alarma413-09-8
413-09-8
DTCDescripciónDTC Causado porAcción
Indice de Códigos de Diagnóstico de Fallas (DTC) de GEM/CTM
B2141 Falla de la Configuración del NVM GEM/CTM Los datos de
calibración de la
velocidad del vehículo
no están programados
en el GEM/CTM.
REFIERASE a la
pantalla de ayuda
del Probador NGS,
en la tarjeta de
configuración para
programar el tamaño
de los neumáticos
y la relación de ejes.
PRUEBE si la
operación del sistema
es normal. SIEL DTC
B2141 está todavía
presente, REEMPLACE
el GEM/CTM.
REFIERASE a
la Sección 419-10.
PRUEBE si la
operación del sistema
es normal.
P1763 Circuito del Indicador de Remolque Con Transmisión en GEM VAYA a la
Neutro en Corto con la Tensión de Alimentación Prueba Pinpoint F.
P1764 Defecto en el Circuito Indicador de Remolque con GEM VAYA a
Transmisión en Neutro la Prueba Pinpoint F.
P1804 Falla en el Circuito del Indicador de 4WD Alta GEM REFIERASE a
la Sección 308-07A.
P1806 Indicador de 4WD Alta en Corto con la Tensión GEM REFIERASE a
de Alimentación la Sección 308-07A.
P1808 Falla del Circuito Indicador de 4WD Baja GEM REFIERASE a
la Sección 308-07A.
P1810 Indicador de 4WD en Cortocircuito con la Tensión GEM REFIERASE a
de Alimentación la Sección 308-07A.
P1812 Falla del Circuito Selector de Modo de 4WD GEM REFIERASE a
la Sección 308-07A.
P1815 Circuito Selector de Modo 4WD en Corto a Tierra GEM REFIERASE a
la Sección 308-07A.
P1820 Falla del Circuito de la Bobina del Relé de Cambios a GEM REFIERASE a
la Derecha de la Caja de Transferencia la Sección 308-07A.
P1822 Bobina del Relé de Cambios a la Derecha del Caja de GEM REFIERASE a
Transferencia en Corto con la Tensión de Alimentación la Sección 308-07A.
P1824 Falla del Circuito del Relé del Embrague Eléctrico del 4WD GEM REFIERASE a
la Sección 308-07A.
P1826 Relé del Embrague de 4WD BAJA en Corto con la Tensión GEM REFIERASE a
de Alimentación la Sección 308-07A.
P18128 Falla del Circuito del Relé de Cambios a la Izquierda de GEM REFIERASE a
la Caja de Transferencia la Sección 308-07A.
P1830 Bobina del Relé de Cambios a la Izquierda de la Caja de GEM REFIERASE a
Transferencia en Corto con la Tensión de Alimentación la Sección 308-07A.
P1836 Falla en el Circuito del Sensor de Velocidad del Eje GEM REFIERASE a
Delantero de la Caja de Transferencia la Sección 308-07A.
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
procarmanuals.com