2004 CHRYSLER VOYAGER Service Manual

Page 1721 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual TORQUE CONVERTER LEAKAGE
Possible sources of torque converter leakage are:
²Torque converter weld leaks at the outside diam-
eter weld (Fig. 8).
²Torque converter hub weld (Fig. 8).
REMOVAL
NOTE: If

Page 1722 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual (9) Disconnect gear shift cable from manual valve
lever and upper mount bracket (Fig. 12).
(10) Disconnect crankshaft position sensor (if
equipped). Remove sensor from bellhousing.(11) Reposition leak

Page 1723 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual Fig. 13 Rear Mount Bracket - Typical
1 - BOLT - VERTICAL
2 - BRACKET - REAR MOUNT
3 - BOLT - HORIZONTAL
Fig. 14 Left Mount-to-Bracket
1 - BOLT - BRACKET TO FRAME RAIL
2 - BOLT - MOUNT TO RAIL THROUGH

Page 1724 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual (4) Remove oil pan-to-case bolts (Fig. 16).
(5) Remove oil pan (Fig. 17).
(6) Remove oil filter (Fig. 18).
(7) Turn manual valve fully clock-wise to get park
rod into position for removal.
(8) Remove

Page 1725 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual (9) Using a screwdriver, push park rod rollers
away from guide bracket (Fig. 20) and remove valve
body assembly (Fig. 21).
NOTE: Depending on engine application, some
accumulators will have two spring

Page 1726 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual (11) Remove low/reverse accumulator snap ring
(Fig. 25).
(12) Remove low/reverse accumulator plug (Fig.
26).(13) Remove low/reverse accumulator piston using
petrolatum and a suitable tool (Fig. 27).
F

Page 1727 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual (14) Remove low/reverse accumulator (Fig. 28).
(15) Measure input shaft end play. Place transaxle
so input shaft is vertical. Set up end play set and
dial indicator as shown in (Fig. 29).Input shaft e

Page 1728 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual (18) Remove oil pump assembly (Fig. 32) (Fig. 33).
(19) Remove oil pump gasket (Fig. 34).
CAUTION: If transaxle failure has occurred, the
cooler bypass valve must be replaced. Do not
re-use or attempt