2004 CHRYSLER VOYAGER Service Manual

Page 361 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual (3) Remove coolant outlet connector bolts and con-
nector (Fig. 10).
(4) Remove thermostat from outlet connector.
(5) Discard gasket and clean both gasket sealing
surfaces.
INSTALLATION
(1) To ensure

Page 362 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual (3) Position a new gasket over the thermostat and
connector making sure thermostat is in proper posi-
tion and in the recess provided.
(4) Install thermostat and connector assembly to
the intake manif

Page 363 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual RADIATOR DRAINCOCK
REMOVAL
CAUTION: Use of pliers on draincock is not recom-
mended. Damage may occur to radiator or drain-
cock.
NOTE: It is not necessary to remove draincock dur-
ing a routine coola

Page 364 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual OPERATION
The cooling system is equipped with a pressure cap
that releases excessive pressure; maintaining a range
of 97-124 kPa (14-18 psi).
The cooling system will operate at higher than
atmospheric

Page 365 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual WARNING: THE WARNING WORDS ªDO NOT OPEN
HOTº ON THE RADIATOR PRESSURE CAP IS A
SAFETY PRECAUTION. WHEN HOT, PRESSURE
BUILDS UP IN COOLING SYSTEM. TO PREVENT
SCALDING OR INJURY, THE RADIATOR CAP
SHOU

Page 366 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual OPERATION
RADIATOR FAN OPERATION CHART
COOLANT TEMPERATURE A/C PRESSURE TRANSAXLE OIL
TEMPERATURE
Fan
Operation
Speeds:Initial Max Initial Max Initial Max
Fan On: 104ÉC
(220ÉF)110ÉC
(230ÉF) Fan
Sp

Page 367 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual REMOVAL
There are no repairs to be made to the fan or
shroud assembly. If the fan is warped, cracked, or
otherwise damaged, it must be replaced as an assem-
bly (Fig. 21).
(1) Remove the radiator uppe

Page 368 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual (3) Install closure panel and attaching screws.
(4) Connect negative cable to battery.
WATER PUMP - 2.4L
DESCRIPTION
The water pump has a cast aluminum body and
housing with a stamped steel impeller.