2004 CHRYSLER VOYAGER Service Manual

Page 1953 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual Installer 6053
Button 6055
Plate 6056
Disk 6057
Installer 6061
Remover 6062-A
Holder 6259
Bolt 6260
Installer 6261
Tip 6268
21s - 92 40TE AUTOMATIC TRANSAXLERS
40TE AUTOMATIC TRANSAXLE (Continued)

Page 1954 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual Remover/Installer 6301
Remover/Installer 6302
Installer 6536-A
Puller 7794-A
End Play Socket Set 8266
Input Clutch Pressure Fixture 8391
RS40TE AUTOMATIC TRANSAXLE21s-93
40TE AUTOMATIC TRANSAXLE (Cont

Page 1955 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual ACCUMULATOR
DESCRIPTION
The 4XTE underdrive, overdrive, low/reverse, and
2/4 clutch hydraulic circuits each contain an accumu-
lator. An accumulator typically consists of a piston,
return spring(s), a

Page 1956 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual DRIVING CLUTCHES
DESCRIPTION
Three hydraulically applied input clutches are used
to drive planetary components. The underdrive, over-
drive, and reverse clutches are considered input
clutches and are

Page 1957 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual OPERATION
The differential assembly is driven by the transfer
shaft by way of the differential ring gear. The ring
gear drives the differential case, and the case drives
the driveshafts through the di

Page 1958 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual (5) Set up dial indicator set C-3339 and tool
C-4996 as shown in (Fig. 173) (Fig. 174) to measure
side gear end play. Side gear end play must be
within 0.001-0.013 in. (6) Use Miller Special Tool 5048

Page 1959 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual (8) Using Miller Special Tool L-4518, remove the
differential bearing race from the extension housing/
adapter plate. (9) Using Miller Special Tool 6062A, remove the
differential bearing race from the

Page 1960 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual ASSEMBLY
NOTE: The differential is serviced as an assembly.
The only parts that are serviceable within the differ-
ential are the differential bearing cups and cones. If
any other part fails within th