2004 CHRYSLER VOYAGER Service Manual

Page 1881 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual (9) Install 2nd gear blocker ring (Fig. 64).
(10) Install 2nd gear friction cone (Fig. 65).(11) Install 2nd gear reactor ring (Fig. 66).
(12) Install 2nd gear and needle bearing to inter-
mediate shaf

Page 1882 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual (13) Press 3/4 cluster gear onto intermediate shaft
using cup 8481 (Fig. 69). (14) Install
NEW3/4 cluster gear snap ring (Fig.
70).
(15) Install 5th gear and needle bearing to inter-
mediate shaft (Fi

Page 1883 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual (16) Install 5th gear blocker ring to synchronizer
(Fig. 73). (17) Install 5th gear synchronizer assembly to
intermediate shaft (Fig. 74). When installing 5/R
synchronizer, make sure to align oil slot

Page 1884 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual (19) Install reverse gear blocker ring (Fig. 76).
(20) Install reverse gear needle bearing (Fig. 77).
(21) Install reverse gear to intermediate shaft.
(22) Install intermediate shaft sealed roller bea

Page 1885 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual 40TE AUTOMATIC TRANSAXLE
TABLE OF CONTENTS
page page
40TE AUTOMATIC TRANSAXLE DESCRIPTION .........................25
OPERATION ...........................27
DIAGNOSIS AND TESTING DIAGNOSIS AND TESTIN

Page 1886 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual OPERATION..........................152
REMOVAL ............................153
DISASSEMBLY ........................155 ASSEMBLY
...........................159
INSTALLATION ........................164

Page 1887 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual holding clutches: 2nd/4th gear and Low/Reverse. The
primary mechanical components of the transaxle con-
sist of the following:² Three multiple disc input clutches
² Two multiple disc holding clutche

Page 1888 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual OPERATION
Transmission output is directed to an integral dif-
ferential by a transfer gear system in the following
input-to-output ratios:
First ............................... 2.84 : 1
Second .......