2004 CHRYSLER VOYAGER Service Manual

Page 1601 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual If fluid is leaking from weep hole B (Fig. 5) the
type of fluid leaking will determine which seal is
leaking. If the fluid leaking is red in color (transmis-
sion fluid) this indicates that the input

Page 1602 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual (3) Fluid level should be within 3/16º from bottom
of inspection hole. Add MopartGear and Axle Lubri-
cant 80W-90 as necessary with suitable suction gun
(Fig. 7).
(4) Install inspection plug and torq

Page 1603 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual (4) Remove propeller shaft assembly (Fig. 10).
(Refer to 3 - DIFFERENTIAL & DRIVELINE/PRO-
PELLER SHAFT - REMOVAL)
(5) Remove cradle plate (Fig. 11).
(6) Remove the Power Transfer Unit mounting
bracke

Page 1604 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual ADJUSTMENTS
OUTPUT FLANGE SHIM SELECTION
This procedure is used when the output flange is
replaced. Replacement of the output flange requires
installation of the correct size shim to maintain bear-
in

Page 1605 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual SPECIAL TOOLS
SDP POWER TRANSFER UNIT
5049-a Seal Puller
5065 Bearing Installer
6514 Bearing Remover
6522 Bearing Remover
7794-a Bearing Remover
C-4171 Handle
C-4171-2 Handle
C-4657 Seal Installer
MD9

Page 1606 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual DIFFERENTIAL CARRIER SEAL
REMOVAL
The Power Transfer Unit must be removed from
the vehicle to replace this seal.
(1) Remove P.T.U. from vehicle.
(2) Use a pry bar to remove seal from retainer
plate (F

Page 1607 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual (4) Remove bearing retaining snap ring (Fig. 18).
(5) Use bearing puller MD998346 to remove bear-
ing (Fig. 19).
INSTALLATION
The end cover ball bearing can be removed and
installed without removing t

Page 1608 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual END COVER SEAL
REMOVAL
The Power Transfer Unit must be removed from
the vehicle to perform this operation. (Refer to 21 -
TRANSMISSION/TRANSAXLE/POWER TRANSFER
UNIT - REMOVAL)
(1) Remove P.T.U. end co