2004 CHRYSLER VOYAGER Service Manual

Page 1649 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual (13) Install right mount bracket to transaxle (Fig.
80).
(14) Connect gearshift cables to shift levers/cover
assembly (Fig. 81). Install cables into position at
mount bracket and secure with retaining

Page 1650 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual Fig. 82 Transaxle Removal/Installation
1 - TRANSAXLE
2 - BOLT
Fig. 83 Transaxle Upper Mount
1 - MOUNT
2 - BOLT (4)
Fig. 84 Starter Motor Removal/Installation
1 - STARTER MOTOR
2 - BOLT (3)
RST850 MANU

Page 1651 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual (8) Install engine front mount bracket. Install and
torque bracket-to-transaxle bolts to 102 N´m (75 ft.
lbs.). Install and torque bracket-to-engine bolts to 68
N´m (50 ft. lbs.). Torque through-bol

Page 1652 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual (15) Install coolant recovery bottle bracket (Fig.
88).
(16) Install coolant recovery bottle to bracket.
(17) Connect battery temperature sensor and
install battery tray (Fig. 89).(18) Install battery

Page 1653 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual SPECIFICATIONS - T850 MANUAL TRANSAXLE
GENERAL SPECIFICATIONS
DESCRIPTION SPECIFICATION
Transaxle TypeConstant-mesh, fully synchronized 5-speed with integral
differential
Lubrication MethodSplash oil

Page 1654 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual INTERMEDIATE SHAFT
BLOCKER RING WEAR GAP
1st Gear 0.66-1.84 mm (0.026-0.072 in.)
2nd Gear 0.66-1.84 mm (0.026-0.072 in.)
5th Gear 0.86-1.54 mm (0.034-0.061 in.)
Reverse 0.77-1.63 mm (0.030-0.064 in.)

Page 1655 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual SPECIAL TOOLS - T850 TRANSAXLE
Bearing Splitter, P-334
Slide Hammer, C-3752
Universal Handle, C-4171
Torque Tool, C-4995
Puller Set, 5048
Disconnect Tool, 6638A
Remover, 6786
Remover/Installer, 6891
2

Page 1656 of 2585

CHRYSLER VOYAGER 2004  Service Manual Alignment Pins, 8470
Installer, 8471
Race Remover, 8472
Bearing Installer, 8473
Remover/Installer, 8474
Installer, 8475
Installer, 8476
Wrench, 8478
RST850 MANUAL TRANSAXLE21-59
T850 MANUAL TRANSAXLE