2004 CHRYSLER VOYAGER charging

FASTENER USAGE
DESCRIPTION
DESCRIPTION - FASTENER USAGE
WARNING: USE OF AN INCORRECT FASTENER
MAY RESULT IN COMPONENT DAMAGE OR PER-
SONAL INJURY.
Fasteners and torque specifications references in
this Service Manual are identified in metric and SAE
format.
During any maintenance or repair procedures, it is
important to salvage all fasteners (nuts, bolts, etc.)
for reassembly. If the fastener is not salvageable, a
fastener of equivalent specification must be used.
DESCRIPTION - THREADED HOLE REPAIR
Most stripped threaded holes can be repaired using
a Helicoilt. Follow the vehicle or Helicoiltrecommen-
dations for application and repair procedures.
INTERNATIONAL SYMBOLS
DESCRIPTION
The graphic symbols illustrated in the following
International Control and Display Symbols Chart
(Fig. 4) are used to identify various instrument con-
trols. The symbols correspond to the controls and dis-
plays that are located on the instrument panel.
Fig. 4 INTERNATIONAL CONTROL AND DISPLAY SYMBOLS
1 High Beam 13 Rear Window Washer
2 Fog Lamps 14 Fuel
3 Headlamp, Parking Lamps, Panel Lamps 15 Engine Coolant Temperature
4 Turn Warning 16 Battery Charging Condition
5 Hazard Warning 17 Engine Oil
6 Windshield Washer 18 Seat Belt
7 Windshield Wiper 19 Brake Failure
8 Windshield Wiper and Washer 20 Parking Brake
9 Windscreen Demisting and Defrosting 21 Front Hood
10 Ventilating Fan 22 Rear hood (Decklid)
11 Rear Window Defogger 23 Horn
12 Rear Window Wiper 24 Lighter
RSINTRODUCTION5

WARNING: DO NOT ALLOW JUMPER CABLE
CLAMPS TO TOUCH EACH OTHER WHEN CON-
NECTED TO A BOOSTER SOURCE.
WARNING: DO NOT USE OPEN FLAME NEAR BAT-
TERY
WARNING: REMOVE METALLIC JEWELRY WORN
ON HANDS OR WRISTS TO AVOID INJURY BY
ACCIDENTAL ARCING OF BATTERY CURRENT.
WARNING: WHEN USING A HIGH OUTPUT BOOST-
ING DEVICE, DO NOT ALLOW BATTERY VOLTAGE
TO EXCEED 16 VOLTS.
WARNING: REFER TO INSTRUCTIONS PROVIDED
WITH DEVICE BEING USED.
CAUTION: DO NOT ATTEMPT TO PUSH OR TOW
THE VEHICLE TO START IT. THE VEHICLE CANNOT
BE STARTED THIS WAY. PUSHING WITH ANOTHER
VEHICLE MAY DAMAGE THE TRANSAXLE OR THE
REAR OF THE VEHICLE.
(1) Raise hood on disabled vehicle and visually
inspect engine compartment for:
²Battery cable clamp condition, clean if necessary.
²Frozen battery.
²Clear or bright color test indicator, if equipped.
²Generator drive belt condition and tension.
²Fuel fumes or leakage, correct if necessary.
CAUTION: If the cause of starting problem on dis-
abled vehicle is severe, damage to booster vehicle
charging system can result.
(2) When using another vehicle as a booster
source, park the booster vehicle within cable reach.
Turn off all accessories, set the parking brake, place
the automatic transmission in PARK or the manual
transmission in NEUTRAL and turn the ignition
OFF.
(3) On disabled vehicle, place gear selector in park
or neutral and set park brake. Turn off all accesso-
ries.
(4) Connect jumper cables to booster battery. RED
clamp to positive terminal (+). BLACK clamp to neg-
ative terminal (-). DO NOT allow clamps at opposite
end of cables to touch, electrical arc will result.
Review all warnings in this procedure.(5) On disabled vehicle, connect RED jumper cable
clamp to positive (+) terminal. Connect BLACK
jumper cable clamp to engine ground as close to the
ground cable attaching point as possible (Fig. 6).
(Refer to 8 - ELECTRICAL/BATTERY SYSTEM/BAT-
TERY - STANDARD PROCEDURE).
(6) Start the engine in the vehicle which has the
booster battery, let the engine idle a few minutes,
then start the engine in the vehicle with the dis-
charged battery.
CAUTION: Do not crank starter motor on disabled
vehicle for more than 15 seconds, starter may over-
heat and could fail.
(7) If engine does not start within 15 seconds, stop
cranking engine and allow starter to cool (15 min-
utes), before cranking again.
DISCONNECT CABLE CLAMPS AS FOLLOWS:
²Disconnect BLACK cable clamp from engine
ground on disabled vehicle.
²When using a Booster vehicle, disconnect
BLACK cable clamp from battery negative terminal.
Disconnect RED cable clamp from battery positive
terminal.
²Disconnect RED cable clamp from battery posi-
tive terminal on disabled vehicle.
Fig. 6 JUMPER CABLE CLAMP CONNECTIONS
1 - BATTERY NEGATIVE TERMINAL
2 - POSITIVE JUMPER CABLE
3 - TEST INDICATOR (IF EQUIPPED)
4 - BATTERY POSITIVE TERMINAL
5 - BATTERY
6 - NEGATIVE JUMPER CABLE
0 - 28 LUBRICATION & MAINTENANCERS
JUMP STARTING (Continued)

motors, and fuel pumps that have been found to be
potential sources of RFI or EMI.
OPERATION
There are two common strategies that can be used
to suppress Radio Frequency Interference (RFI) and
ElectroMagnetic Interference (EMI) radio noise. The
first suppression strategy involves preventing the
production of RFI and EMI electromagnetic signals
at their sources. The second suppression strategy
involves preventing the reception of RFI and EMI
electromagnetic signals by the audio system compo-
nents.
The use of braided ground straps in key locations
is part of the RFI and EMI prevention strategy.
These ground straps ensure adequate ground paths,
particularly for high current components such as
many of those found in the starting, charging, igni-
tion, engine control and transmission control sys-
tems. An insufficient ground path for any of these
high current components may result in radio noise
caused by induced voltages created as the high cur-
rent seeks alternative ground paths through compo-
nents or circuits intended for use by, or in close
proximity to the audio system components or circuits.
Preventing the reception of RFI and EMI is accom-
plished by ensuring that the audio system compo-
nents are correctly installed in the vehicle. Loose,
corroded or improperly soldered wire harness connec-
tions, improperly routed wiring and inadequate audio
system component grounding can all contribute to
the reception of RFI and EMI. A properly grounded
antenna body and radio chassis, as well as a shielded
antenna coaxial cable with clean and tight connec-
tions will each help reduce the potential for reception
of RFI and EMI.
REMOTE SWITCHES
DESCRIPTION
A remote radio control switch option is available on
some models. Two rocker-type switches are mounted
on the back (instrument panel side) of the steering
wheel spokes (Fig. 12). The switch on the left spoke
is the seek switch and has seek up, seek down, and
preset station advance functions. The switch on the
right spoke is the volume control switch and has vol-
ume up, and volume down functions. The switch on
the right spoke also includes a ªmodeº control that
allows the driver to sequentially select AM radio, FM
radio, cassette player, CD player or CD changer (if
equipped).
OPERATION
These switches are resistor multiplexed units that
are hard-wired to the Body Control Module (BCM)
through the clockspring. The BCM sends the proper
messages on the Programmable Communications
Interface (PCI) data bus network to the radio
receiver. For diagnosis of the BCM or the PCI data
bus, the use of a DRB IIItscan tool and the proper
Diagnostic Procedures manual are recommended. For
more information on the operation of the remote
radio switch controls, refer to the owner's manual in
the vehicle glove box.
DIAGNOSIS AND TESTING - REMOTE
SWITCHES
WARNING: ON VEHICLES EQUIPPED WITH AIR-
BAGS, REFER TO ELECTRICAL, RESTRAINTS
BEFORE ATTEMPTING ANY STEERING WHEEL,
STEERING COLUMN, OR INSTRUMENT PANEL
COMPONENT DIAGNOSIS OR SERVICE. FAILURE
TO TAKE THE PROPER PRECAUTIONS COULD
RESULT IN ACCIDENTAL AIRBAG DEPLOYMENT
AND POSSIBLE PERSONAL INJURY.
Any diagnosis of the Audio system should
begin with the use of the DRB IIItdiagnostic
tool. For information on the use of the DRB
IIIt, refer to the appropriate Diagnostic Service
Manual.
Refer to the appropriate wiring information. The
wiring information includes wiring diagrams, proper
wire and connector repair procedures, details of wire
Fig. 12 Remote Radio Switch Operational View
1 - PRESET SEEK
2 - SEEK UP
3 - VOLUME UP
4 - MODE
5 - VOLUME DOWN
6 - SEEK DOWN
8A - 12 AUDIORS
RADIO NOISE SUPPRESSION COMPONENTS (Continued)

ENGINE SYSTEMS
TABLE OF CONTENTS
page page
BATTERY SYSTEM......................... 1
CHARGING.............................. 20STARTING............................... 28
BATTERY SYSTEM
TABLE OF CONTENTS
page page
BATTERY SYSTEM
DESCRIPTION..........................1
OPERATION............................2
DIAGNOSIS AND TESTING - BATTERY
SYSTEM.............................2
CLEANING.............................5
INSPECTION...........................5
SPECIFICATIONS........................6
SPECIAL TOOLS
BATTERY SYSTEM SPECIAL TOOLS.......7
BATTERY
DESCRIPTION..........................7
OPERATION............................9
DIAGNOSIS AND TESTING - BATTERY.......9
STANDARD PROCEDURE
STANDARD PROCEDURE - SPIRAL PLATE
BATTERY CHARGING..................10
STANDARD PROCEDURE -
CONVENTIONAL BATTERY CHARGING.....11
STANDARD PROCEDURE - OPEN-CIRCUIT
VOLTAGE TEST.......................13
STANDARD PROCEDURE - IGNITION-OFF
DRAW TEST.........................13
STANDARD PROCEDURE - CHECKING
BATTERY ELECTROLYTE LEVEL.........14REMOVAL - BATTERY...................15
INSTALLATION.........................15
BATTERY HOLDDOWN
DESCRIPTION.........................15
OPERATION...........................15
REMOVAL.............................16
INSTALLATION.........................16
BATTERY CABLES
DESCRIPTION.........................16
OPERATION...........................16
DIAGNOSIS AND TESTING - BATTERY CABLE . 16
REMOVAL.............................18
INSTALLATION.........................18
BATTERY TRAY
DESCRIPTION.........................18
OPERATION...........................19
REMOVAL.............................19
INSTALLATION.........................19
THERMOWRAP
DESCRIPTION.........................19
OPERATION...........................19
REMOVAL.............................19
INSTALLATION.........................19
BATTERY SYSTEM
DESCRIPTION
A single 12-volt battery is standard factory-in-
stalled equipment on this model. All of the compo-
nents of the battery system are located within the
engine compartment of the vehicle. The battery sys-
tem for this vehicle covers the following related com-ponents, which are covered in further detail later in
this section of the service manual:
²Battery- The storage battery provides a reli-
able means of storing a renewable source of electrical
energy within the vehicle.
²Battery Cable- The battery cables connect the
battery terminal posts to the vehicle electrical sys-
tem.
RSENGINE SYSTEMS8F-1

²Battery Holddown- The battery holddown
hardware secures the battery in the battery tray in
the engine compartment.
²Battery Thermowrap- The battery thermow-
rap insulates the battery to protect it from engine
compartment temperature extremes.
²Battery Tray- The battery tray provides a
secure mounting location in the vehicle for the bat-
tery and an anchor point for the battery holddown
hardware.
For battery system maintenance schedules and
jump starting procedure, see the owner's manual in
the vehicle glove box. Optionally, refer to the Lubri-
cation and Maintenance section of this manual for
the recommended battery maintenance schedules and
for the proper battery jump starting procedure. While
battery charging can be considered a maintenance
procedure, the battery charging procedure and
related information are located later in this section of
this service manual. This was done because the bat-
tery must be fully-charged before any battery system
diagnosis or testing procedures can be performed.
OPERATION
The battery system is designed to provide a safe,
efficient, reliable and mobile means of delivering and
storing electrical energy. This electrical energy is
required to operate the engine starting system, as
well as to operate many of the other vehicle acces-
sory systems for limited durations while the engine
and/or the charging system are not operating. The
battery system is also designed to provide a reserve
of electrical energy to supplement the charging sys-
tem for short durations while the engine is running
and the electrical current demands of the vehicle
exceed the output of the charging system. In addition
to delivering, and storing electrical energy for the
vehicle, the battery system serves as a capacitor and
voltage stabilizer for the vehicle electrical system. It
absorbs most abnormal or transient voltages caused
by the switching of any of the electrical components
or circuits in the vehicle.
DIAGNOSIS AND TESTING - BATTERY SYSTEM
The battery, starting, and charging systems in the
vehicle operate with one another and must be tested
as a complete system. In order for the engine to start
and the battery to maintain its charge properly, all of
the components that are used in these systems must
perform within specifications. It is important that
the battery, starting, and charging systems be thor-
oughly tested and inspected any time a battery needs
to be charged or replaced. The cause of abnormal bat-
tery discharge, overcharging or early battery failure
must be diagnosed and corrected before a battery is
replaced and before a vehicle is returned to service.
The service information for these systems has been
separated within this service manual to make it eas-
ier to locate the specific information you are seeking.
However, when attempting to diagnose any of these
systems, it is important that you keep their interde-
pendency in mind.
The diagnostic procedures used for the battery,
starting, and charging systems include the most
basic conventional diagnostic methods, to the more
sophisticated On-Board Diagnostics (OBD) built into
the Powertrain Control Module (PCM). Use of an
induction-type milliampere ammeter, a volt/ohmme-
ter, a battery charger, a carbon pile rheostat (load
tester) and a 12-volt test lamp may be required. All
OBD-sensed systems are monitored by the PCM.
Each monitored circuit is assigned a Diagnostic Trou-
ble Code (DTC). The PCM will store a DTC in elec-
tronic memory for any failure it detects. Refer to
Charging System for the proper charging system on-
board diagnostic test procedures.
MICRO 420 BATTERY TESTER
The Micro 420 automotive battery system tester is
designed to help the dealership technicians diagnose
the cause of a defective battery. Follow the instruc-
tion manual supplied with the tester to properly
diagnose a vehicle. If the instruction manual is not
available refer to the standard procedure in this sec-
tion, which includes the directions for using the
Micro 420 battery tester.
8F - 2 BATTERY SYSTEMRS
BATTERY SYSTEM (Continued)

BATTERY SYSTEM DIAGNOSIS
CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
THE BATTERY SEEMS
WEAK OR DEAD WHEN
ATTEMPTING TO START
THE ENGINE.1. The electrical system
ignition-off draw is excessive.1. Refer to the IGNITION-OFF DRAW TEST
Standard Procedure for the proper test
procedures. Repair the excessive ignition-off
draw, as required.
2. The charging system is
faulty.2. Determine if the charging system is performing
to specifications. Refer to Charging System for
additional charging system diagnosis and testing
procedures. Repair the faulty charging system, as
required.
3. The battery is discharged. 3. Determine the battery state-of-charge using the
Micro 420 battery tester. Refer to the Standard
Procedures in this section for additional test
procedures. Charge the faulty battery, as
required.
4. The battery terminal
connections are loose or
corroded.4. Refer to Battery Cables for the proper battery
cable diagnosis and testing procedures. Clean
and tighten the battery terminal connections, as
required.
5. The battery has an
incorrect size or rating for
this vehicle.5. Refer to Battery System Specifications for the
proper size and rating. Replace an incorrect
battery, as required.
6. The battery is faulty. 6. Test the battery using the Micro 420 battery
tester. Refer to the Standard Procedures in this
section for additional test procedures. Replace
the faulty battery, as required.
7. The starting system is
faulty.7. Determine if the starting system is performing
to specifications. Refer to Starting System for the
proper starting system diagnosis and testing
procedures. Repair the faulty starting system, as
required.
8. The battery is physically
damaged.8. Inspect the battery for loose terminal posts or a
cracked and leaking case. Replace the damaged
battery, as required.
RSBATTERY SYSTEM8F-3
BATTERY SYSTEM (Continued)

BATTERY SYSTEM DIAGNOSIS
CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
THE BATTERY STATE OF
CHARGE CANNOT BE
MAINTAINED.1. The battery has an
incorrect size or rating for
this vehicle.1. Refer to Battery System Specifications for the
proper specifications. Replace an incorrect
battery, as required.
2. The battery terminal
connections are loose or
corroded.2. Refer to Battery Cable for the proper cable
diagnosis and testing procedures. Clean and
tighten the battery terminal connections, as
required.
3. The electrical system
ignition-off draw is excessive.3. Refer to the IGNITION-OFF DRAW TEST
Standard Procedure for the proper test
procedures. Repair the faulty electrical system, as
required.
4. The battery is faulty. 4. Test the battery using the Micro 420 battery
tester. Refer to Standard Procedures for
additional test procedures. Replace the faulty
battery, as required.
5. The starting system is
faulty.5. Determine if the starting system is performing
to specifications. Refer to Starting System for the
proper starting system diagnosis and testing
procedures. Repair the faulty starting system, as
required.
6. The charging system is
faulty.6. Determine if the charging system is performing
to specifications. Refer to Charging System for
charging system diagnosis and testing
procedures. Repair the faulty charging system, as
required.
7. Electrical loads exceed the
output of the charging
system.7. Inspect the vehicle for aftermarket electrical
equipment which might cause excessive electrical
loads.
8. Slow driving or prolonged
idling with high-amperage
draw loads in use.8. Advise the vehicle operator, as required.
THE BATTERY WILL NOT
ACCEPT A CHARGE.1. The battery is faulty. 1. Test the battery using the Micro 420 battery
tester.. Charge or replace the faulty battery, as
required.
ABNORMAL BATTERY DISCHARGING
Any of the following conditions can result in abnor-
mal battery discharging:
1. A faulty or incorrect charging system compo-
nent. Refer to Charging System for additional charg-
ing system diagnosis and testing procedures.
2. A faulty or incorrect battery. Use Micro 420
tester and refer to Battery System for additional bat-
tery diagnosis and testing procedures.
3. A faulty circuit or component causing excessive
ignition-off draw.
4. Electrical loads that exceed the output of the
charging system. This can be due to equipmentinstalled after manufacture, or repeated short trip
use.
5. A faulty or incorrect starting system component.
Refer to Starting System for the proper starting sys-
tem diagnosis and testing procedures.
6. Corroded or loose battery posts and/or terminal
clamps.
7. Slow driving speeds (heavy traffic conditions) or
prolonged idling, with high-amperage draw loads in
use.
8F - 4 BATTERY SYSTEMRS
BATTERY SYSTEM (Continued)

(4) Inspect the battery thermowrap for tears,
cracks, deformation or other damage. Replace any
battery thermal guard that has been damaged.
(5) Inspect the battery built-in test indicator sight
glass(if equipped) for an indication of the battery con-
dition. If the battery is discharged, charge as
required. Refer to Standard Procedures for the
proper battery built-in indicator test procedures. Also
refer to Standard Procedures for the proper battery
charging procedures.
SPECIFICATIONS
The battery Group Size number, the Cold Cranking
Amperage (CCA) rating, and the Reserve Capacity
(RC) rating or Ampere-Hours (AH) rating can be
found on the original equipment battery label. Be
certain that a replacement battery has the correct
Group Size number, as well as CCA, and RC or AH
ratings that equal or exceed the original equipment
specification for the vehicle being serviced. Battery
sizes and ratings are discussed in more detail below.
²Group Size- The outside dimensions and ter-
minal placement of the battery conform to standards
established by the Battery Council International
(BCI). Each battery is assigned a BCI Group Size
number to help identify a correctly-sized replace-
ment.
²Cold Cranking Amperage- The Cold Crank-
ing Amperage (CCA) rating specifies how much cur-
rent (in amperes) the battery can deliver for thirty
seconds at -18É C (0É F). Terminal voltage must not
fall below 7.2 volts during or after the thirty second
discharge period. The CCA required is generally
higher as engine displacement increases, depending
also upon the starter current draw requirements.
²Reserve Capacity- The Reserve Capacity (RC)
rating specifies the time (in minutes) it takes for bat-
tery terminal voltage to fall below 10.5 volts, at a
discharge rate of 25 amperes. RC is determined with
the battery fully-charged at 26.7É C (80É F). This rat-
ing estimates how long the battery might last after a
charging system failure, under minimum electrical
load.
²Ampere-Hours- The Ampere-Hours (AH) rat-
ing specifies the current (in amperes) that a battery
can deliver steadily for twenty hours, with the volt-
age in the battery not falling below 10.5 volts. This
rating is also sometimes identified as the twenty-
hour discharge rating.
BATTERY CLASSIFICATIONS & RATINGS
Part NumberBCI Group Size
ClassificationCold Cranking
AmperageReserve
CapacityAmpere -
HoursLoad Test
Amperage
4686158AD 34 500 110 Minutes 60 250
4727159AD 34 600 120 Minutes 66 300
4727242AD DIN H6 600 120 Minutes 66 300
4868999AA 34 700 95 Minutes 50 350
Fig. 3 Clean Battery Terminal Post - Typical
1 - TERMINAL BRUSH
2 - BATTERY CABLE
3 - BATTERY
8F - 6 BATTERY SYSTEMRS
BATTERY SYSTEM (Continued)