2019 Hyundai Santa Fe Betriebsanleitung (in German)

3-177
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
4. Parklücken erkennen
Wenn eine Parklücke gefunden wird,
erscheint ein leeres Rechteck (siehe
Abbildung oben). Fahren Sie langsam
vorwärts. Daraufhin erscheint die
Meldung "Shift to R [Schalthebel in
Stellung R schalten]". Wenn die Suche nach einer
Parklücke beendet ist,
überzeugen Sie sich zunächst
davon, dass der
Umgebungsbereich frei ist,
bevor Sie mit der Benutzung
des Systems fortfahren
Kontrollieren Sie vor allem den
Abstand zum Außenspiegel und
anderen Vorrichtungen, um
Kollisionen zu vermeiden.
ACHTUNG
OTM058080L/OTM058079L
OTM058082L/OTM058081L
Fahren Sie langsam vorwärts
und wahren Sie dabei einen
Abstand von 100 cm zu den
geparkten Fahrzeugen. Wenn
der Abstand weniger als 50 cm
oder mehr als 150 cm beträgt,
kann das System
möglicherweise keine
Parklücke suchen.
ACHTUNG
OTM048069

3-178
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
5. Suche beendet
Wenn die Suche nach einer
Parklücke beim Vorwärtsfahren
beendet ist, erscheint die obige
Meldung und es erklingt ein
Signalton.Halten Sie das Fahrzeug an und
legen Sie den Rückwärtsgang (R)
ein.
• Fahren Sie stets langsam und
lassen Sie den Fuß auf der
Bremse.
• Wenn die Parklücke zu klein ist,
schaltet sich das System
möglicherweise während des
Eingriffs in die Lenkung ab.
Parken Sie das Fahrzeug nicht
ein, wenn die Lücke zu klein ist.
6. Lenkeingriff
• Die obige Meldung erscheint,
wenn sich der Wählhebel in der
Stellung R (Rückwärtsgang)
befindet.
Das Lenkrad dreht sich von selbst.
• Das System schaltet sich ab, wenn
Sie das Lenkrad während des
automatischen Lenkeingriffs kräftig
festhalten.
• Das System schaltet sich ab, wenn
die Fahrgeschwindigkeit mehr als
7 km/h beträgt.
ANMERKUNG
OTM048145LOTM048141L/OTM048142L
OTM048143L/OTM048144L

3-179
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
Informationen
Bringen Sie keinen Bezug am
Lenkrad an, da der Systembetrieb
hierdurch möglicherweise beendet
werden kann.
• Fahren Sie stets langsam und
lassen Sie den Fuß auf der
Bremse.
• Kontrollieren Sie vor dem
Losfahren stets, ob sich
Gegenstände im Bereich des
Fahrzeugs befinden.
• Wenn sich das Fahrzeug nicht
bewegt, obwohl das Bremspedal
nicht betätigt wird, kontrollieren
Sie zunächst das Umfeld, bevor
Sie das Gaspedal treten. Achten
Sie darauf, nicht schneller als 7
km/h zu fahren.Zum Deaktivieren des Systems
während des Parkens
• Drücken Sie die Taste des
Einparkassistenten, bis das
System ausgeschaltet wird.
• Drücken Sie die Taste des
Einparkassistenzsystems oder des
Parkabstandswarners, während
das Lenkrad betätigt wird.
ANMERKUNG
i
•Wenn Sie die Anweisungen
nicht befolgen, kann das
Einparken des Fahrzeugs
fehlschlagen. Wenn jedoch
der Warnton des
Parkabstandswarners ertönt
(Abstand zum Objekt weniger
als 30 cm: Dauerton), fahren
Sie das Fahrzeug nach
Kontrollieren des Umfelds
langsam in entgegengesetzter
Richtung des erfassten
Objekts.
•Kontrollieren Sie immer erst
das Umfeld, bevor Sie
losfahren, nachdem der
Warnton (Abstand zum Objekt
weniger als 30 cm: Dauerton)
ertönt ist, weil sich in der
Nähe des Fahrzeugs ein
Objekt befindet. Wenn das
Fahrzeug zu nahe am Objekt
ist, ertönt kein Warnton.
•Fahren Sie beim Einparken
des Fahrzeugs mit niedriger
Geschwindigkeit. Fahren Sie
stets vorsichtig und
vorausschauend, damit Sie
nicht von der Situation
überrascht werden.ACHTUNG
Greifen Sie während des
automatischen Lenkeingriffs
nicht zwischen die
Lenkradspeichen.
VORSICHT

3-180
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
Gangwechsel während des
Lenkeingriffs
Wenn die obige Meldung erscheint
und gleichzeitig ein Signalton
erklingt, legen Sie den Gang ein und
fahren Sie das Fahrzeug, wobei Sie
den Fuß auf der Bremse halten.
Kontrollieren Sie vor dem
Loslassen des Bremspedals stets
das Umfeld.7. Einparkassistenzsystem wird
beendet
Beenden Sie das Einparken Ihres
Fahrzeugs gemäß den Anweisungen
auf dem LCD-Display. Drehen Sie
das Lenkrad ggf. von Hand und
beenden Sie das Einparken Ihres
Fahrzeugs.
Informationen
Während des Einparkvorgangs muss
der Fahrer den Fuß auf der Bremse
halten.
i
ANMERKUNG
OTM048146L
OTM048172L/OTM048151L
OTM048150L/OTM048151L
■Automatikgetriebe
■Schaltgetriebe
Achten Sie beim Einparken
stets auf Fußgänger und andere
Fahrzeuge.
VORSICHT

3-181
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
Zusätzliche Anweisungen
(Meldungen)
Wenn der Einparkassistent in
Betrieb ist, erscheint eine Meldung
unabhängig vom Einparkbefehl.
Die Meldungen werden
situationsbedingt angezeigt.
Befolgen Sie die Anweisungen des
Einparkassistenten.
•Unter den folgenden
Bedingungen schaltet sich
das System ab. Parken Sie Ihr
Fahrzeug von Hand.
- Wenn das ABS eingreift
- Wenn das TCS/ESC
abgeschaltet ist
•Wenn die
Fahrgeschwindigkeit bei der
Parklückensuche mehr als 20
km/h beträgt, erscheint die
Meldung "Tempo drosseln".
•Unter den folgenden
Bedingungen wird das
System nicht aktiviert:
- Wenn das TCS/ESC
abgeschaltet ist
ACHTUNG
OTM048160L
OTM048148L
OTM048149L

3-182
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
Systemstörung
• Wenn beim Einschalten des
Systems eine Störung vorliegt,
erscheint die obige Meldung.
Außerdem leuchtet die
Kontrollleuchte der Taste nicht auf
und es ertönt ein Warnsignal.
• Wenn nur der Einparkassistent ein
Problem aufweist, schaltet sich der
Parkabstandswarner ein.
Für den Fall, dass Sie irgendein
Problem bemerken, empfehlen wir,
das System in einer HYUNDAI
Vertragswerkstatt überprüfen zu
lassen.
Funktionsweise des Systems
(Ausparkmodus)
1. Aktivieren Sie den
Einparkassistenten
Fahrzeuge mit Schaltgetriebe
Der Wählhebel sollte in die
Stellung P (Park) gebracht
werden.
- Wird nach dem Starten des
Motors der Parkmodus gewählt,
während sich der Wählhebel in
der Stellung N (Neutral) befindet,
so wird automatisch der
Ausparkmodus gewählt. Nach
vorherigem Fahren wird
hingegen der Parkmodus
gewählt.
2. Ausparkmodus auswählen
3. Umfeld kontrollieren
4. Lenkeingriff
(1) Gemäß Anweisung auf dem
LCD-Display schalten
(2) Langsam fahren und dabei
das Bremspedal betätigen
5. Ausparken beendet
Position des Fahrzeugs bei Bedarf
von Hand korrigieren
•Kontrollieren Sie vor dem
Aktivieren des Systems, ob
die Voraussetzungen für die
Nutzung des Systems erfüllt
sind.
•Betätigen Sie zu Ihrer eigenen
Sicherheit stets das
Bremspedal (außer beim
Fahren).
ACHTUNG
OTM048161L

3-183
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
1. Aktivieren Sie den
Einparkassistenten• Drücken Sie die Taste des
Einparkassistenten (die Leuchte in
der Taste leuchtet auf).
• Der Parkabstandswarner wird
aktiviert (die Leuchte in der Taste
leuchtet auf).
Sie hören ein akustisches
Warnsignal, wenn ein Hindernis
erfasst wurde.
• Drücken Sie erneut 2 Sekunden
lang die Taste des
Einparkassistenten, um das
System auszuschalten.
• Das Einparkassistenzsystem, ist
bei Einschalten der Zündung
immer ausgeschaltet.2. Ausparkmodus auswählen
• Wählen Sie den Modus durch
Drücken der Taste des
Einparkassistenten.
Fahrzeuge mit Schaltgetriebe
Der Schalthebel muss sich in der
Stellung N (Leerlauf) befinden und
das Bremspedal muss getreten
werden.
Fahrzeuge mit Automatikgetriebe
Der Wählhebel muss sich in der
Stellung P (Parken) befinden und
das Bremspedal muss getreten
werden.
OTM048152L/OTM048153L
OTM048067
■Ausführung A
OTM048068
■Ausführung B

3-184
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
• Bei Aktivierung des
Einparkassistenten wird
automatisch der Parklückenmodus
auf der linken Seite aktiviert.
• Um den Parklückenmodus auf der
rechten Seite zu aktivieren,
drücken Sie die Taste des
Einparkassistenten noch einmal.
• Wenn die Taste erneut gedrückt
wird, schaltet sich das System ab.
3. Umfeld kontrollieren
Der Einparkassistent überprüft den
Bereich vor und hinter dem
Fahrzeug, um das Fahrzeug aus der
Parklücke zu fahren.
Informationen
Wenn der Abstand zu anderen
Fahrzeugen (oder Hindernissen) beim
Kontrollieren des Umfelds zu gering
ist, funktioniert das System
möglicherweise nicht
ordnungsgemäß.• Unter den folgenden Bedingungen
funktioniert das System
möglicherweise nicht
ordnungsgemäß:
(1) Wenn die Sensoren vereist sind
(2) Wenn die Sensoren verschmutzt
sind
(3) Wenn es heftig schneit oder
regnet
(4) Wenn sich ein Pfosten oder ein
anderes Objekt in der Nähe
befindet
(5) Geparktes Fahrzeug ist anormal
geparkt
In den obigen Fällen findet das
System möglicherweise eine
Parklücke nicht, obwohl eine
geeignete Parklücke vorhanden ist,
bzw. findet eine Parklücke, obwohl
diese nicht zum Parken geeignet ist.
• Wenn das System beim Ausparken
ein Hindernis erkennt, das einen
Unfall verursachen könnte, schaltet
es sich möglicherweise ab.
• Wenn nicht genug Platz zum
Verlassen der Parklücke vorhanden
ist, schaltet sich das System
möglicherweise ab.
i
OTM048147L