Page 489 of 2643
ENGINE CONTROLS 1F – 243
DAEWOO V–121 BL4
StepNo Yes Value(s) Action
111. Using the scan tool, clear the Diagnostic
Trouble Codes (DTCs).
2. Start the engine and idle at normal operating
temperature.
3. Operate the vehicle within the conditions for
setting the DTC as specifiec in the supporting
text.
Does the scan tool indicate that this diagnostic ran
and passed?–Go to Step 12Go to Step 2
12Check if any additional DTCs are set.
Are any DTCs displayed that have not been diag-
nosed?–Go to
Applicable DTC
tableSystem OK
Page 490 of 2643
1F – 244IENGINE CONTROLS
DAEWOO V–121 BL4
Page 491 of 2643

ENGINE CONTROLS 1F – 245
DAEWOO V–121 BL4
DIAGNOSTIC TROUBLE CODE (DTC) P0480
LOW SPEED COOLING FAN RELAY CIRCUIT FAULT
(1.4L DOHC)
Circuit Description
Ignition voltage is supplied directly to the cooling fan relay
coil. The engine control module(ECM) controls the relay
by grounding the control circuit via an internal switch called
a driver. The primary function of the driver is supply the
ground for the component being controlled. Each driver
has a fault line which is monitored by the ECM. When the
ECM is commanding a component ON, the voltage of the
control circuit should be low (near 0volts). When the ECM
is commanding the control circuit to a component OFF, the
voltage potential of the circuit should be high(near battery
voltage). If the fault detection circuit senses a voltage oth-
er than what is expected, the fault line status will change
causing the DTC to set.
The relay is used to control the high current flow to the
cooling fan motors. This allows the ECM driver to only
have to handle the relatively low current used by the relay.
Conditions for Setting the DTC
S The low speed cooling fan control circuit is an open
or a short to battery to ground condition exist.
Action Taken When the DTC Sets
S The Malfunction Indicator Lamp (MIL) will not illumi-
nate after three consecutive trip with a fail.S The ECM will record operating conditions ant the
time the diagnostic fail. This information will be
stored in the Freeze Frame and Failure Records
buffers.
S A history DTC is stored.
Conditions for Clearing the MIL/DTC
S The MIL will turn off after four consecutive ignition
cycles in which the diagnostic runs without a fault.
S A history DTC will clear after 40 consecutive warm
up cycles without a fault.
S DTC(s) can be cleared by using the scan tool.
S Disconnecting the ECM battery feed for 10 sec-
onds.
Diagnostic Aids
Using Freeze Frame and/or failure records data may aid
in locating an intermittent condition. If the DTC cannot be
duplicated, the information included in the Freeze Frame
and/or failure records data can be useful in determining
how many miles since the DTC set. The fail counter and
Pass Counter can also be used to determine how many
ignition cycles the diagnostics reported a Freeze Frame
conditions (rpm, load, vehicle speed, temperature, etc.)
that .are noted. This will isolate when the DTC failed.
DTC P0480 – Low Speed Cooling Fan Relay Circuit Fault
(1.4L DOHC)
StepActionValue(s)YesNo
1Perform an Euro On–Board Diagnostic (EOBD)
System Check.
Is the system check complete?–Go to Step 2Go to
”On–Board
Diagnostic Sys-
tem Check”
21. Turn the ignition switch to ON with the engine
OFF.
2. Install a scan tool.
3. Command the relay ON and OFF.
Does the relay turn ON and OFF when command-
ed?–Go to Step 3Go to Step 5
31. Turn the ignition switch to LOCK.
2. Disconnect the engine control module (ECM)
connector.
3. Turn the ignition switch to ON.
4. Using a digital voltmeter(DVM), measure the
current in low speed relay control circuit, at ter-
minal 10 to ground for 2 minutes.
Does the amperage measure less than the specified
value?0.75 ampsGo to
”Diagnostic
Aids”Go to Step 6
Page 492 of 2643

1F – 246IENGINE CONTROLS
DAEWOO V–121 BL4
StepNo Yes Value(s) Action
41. Turn the ignition switch to LOCK.
2. Disconnect the relay.
3. Using a DVM, measure the resistance between
terminals 85 and 10 in the relay control circuit
in the ECM harness connector to ground.
Does the DVM display infinite resistance?–Go to Step 12Go to Step 10
51. Turn the ignition switch to LOCK.
2. Disconnect the relay.
3. Connect a test light between the relay coil ter-
minals 86 and 85 in the relay harness connec-
tor.
4. Turn the Turn the ignition switch to ON.
5. Using the scan tool, command the relay ON
and OFF.
Does the test light turn ON and OFF with each com-
manded?–Go to Step 8Go to Step 6
6With the test light connected to ground, probe the
ignition feed circuit in the relay harness connector.
Does the test light illuminate?–Go to Step 7Go to Step 11
71. Turn the ignition switch to LOCK.
2. Reconnect the relay.
3. Disconnect the ECM connector containing the
relay control circuit.
4. Turn the Turn the ignition switch to ON.
5. With a fused jumper wire connected to ground,
probe the relay control circuit at terminal 10 in
the ECM harness connector.
Does the relay operate?–Go to Step 9Go to Step 10
8Check the connections at the relay.
Is a problem found and corrected?–Go to Step 14Go to Step 12
9Check the connection at the ECM.
Is a problem found and corrected?–Go to Step 11Go to Step 13
10Repair the faulty relay control circuit.
Is the repair complete?–Go to Step 14–
11Repair the faulty relay ignition feed circuit.
Is the repair complete?–Go to Step 14–
12Replace the relay.
Is the replacement complete?–Go to Step 14–
13Replace the ECM.
Is the replacement complete?–Go to Step 14–
141. Using the scan tool, clear the Diagnostic
Trouble Codes (DTCs).
2. Start the engine and idle at normal operating
temperature.
3. Operate the vehicle within the conditions for
setting the DTC as specifiec in the supporting
text.
Does the scan tool indicate that this diagnostic ran
and passed?–Go to Step 15Go to Step 2
15Check if any additional DTCs are set.
Are any DTCs displayed that have not been diag-
nosed?–Go to
Applicable DTC
tableSystem OK
Page 493 of 2643
ENGINE CONTROLS 1F – 247
DAEWOO V–121 BL4
Page 494 of 2643

1F – 248IENGINE CONTROLS
DAEWOO V–121 BL4
DIAGNOSTIC TROUBLE CODE (DTC) P0480
LOW SPEED COOLING FAN RELAY CIRCUIT FAULT
(1.6L DOHC)
Circuit Description
Ignition voltage is supplied directly to the cooling fan relay
coil. The engine control module(ECM) controls the relay
by grounding the control circuit via an internal switch called
a driver. The primary function of the driver is supply the
ground for the component being controlled. Each driver
has a fault line which is monitored by the ECM. When the
ECM is commanding a component ON, the voltage of the
control circuit should be low (near 0volts). When the ECM
is commanding the control circuit to a component OFF, the
voltage potential of the circuit should be high(near battery
voltage). If the fault detection circuit senses a voltage oth-
er than what is expected, the fault line status will change
causing the DTC to set.
The relay is used to control the high current flow to the
cooling fan motors. This allows the ECM driver to only
have to handle the relatively low current used by the relay.
Conditions for Setting the DTC
S The low speed cooling fan control circuit is an open
or a short to battery or a short to ground condition
exist.
Action Taken When the DTC SetsS The Malfunction Indicator Lamp (MIL) will not illumi-
nate.
S The ECM will store conditions which were present
when the DTC was set as Failure Records data
only.
S This information will not be stored in the Freeze
Frame data.
Conditions for Clearing the MIL/DTC
S A history DTC will clear after 40 consecutive warm–
up cycles without a fault.
S DTC(s) can be cleared by using the scan tool.
S Disconnecting the ECM battery feed for more than
10 seconds.
Diagnostic Aids
Using Freeze Frame and/or failure records data may aid
in locating an intermittent condition. If the DTC cannot be
duplicated, the information included in the Freeze Frame
and/or failure records data can be useful in determining
how many miles since the DTC set. The fail counter and
Pass Counter can also be used to determine how many
ignition cycles the diagnostics reported a Freeze Frame
conditions (rpm, load, vehicle speed, temperature, etc.)
that .are noted. This will isolate when the DTC failed.
DTC P0480 – Low Speed Cooling Fan Relay Circuit Fault
(1.6L DOHC)
StepActionValue(s)YesNo
1Perform an Euro On–Board Diagnostic (EOBD)
System Check.
Is the system check complete?–Go to Step 2Go to
”On–Board
Diagnostic Sys-
tem Check”
21. Turn the ignition switch to ON with the engine
OFF.
2. Install a scan tool.
3. Command the relay ON and OFF.
Does the relay turn ON and OFF when command-
ed?–Go to Step 3Go to Step 5
31. Turn the ignition switch to LOCK.
2. Disconnect the engine control module (ECM)
connector.
3. Turn the ignition switch to ON.
4. Using a digital voltmeter(DVM), measure the
current in low speed relay control circuit, at ter-
minal 10 to ground for 2 minutes.
Does the amperage measure less than the specified
value?0.75 ampsGo to
”Diagnostic
Aids”Go to Step 6
Page 495 of 2643

ENGINE CONTROLS 1F – 249
DAEWOO V–121 BL4
StepNo Yes Value(s) Action
41. Turn the ignition switch to LOCK.
2. Disconnect the relay.
3. Using a DVM, measure the resistance between
terminals 85 and 10 in the relay control circuit
in the ECM harness connector to ground.
Does the DVM display infinite resistance?–Go to Step 12Go to Step 10
51. Turn the ignition switch to LOCK.
2. Disconnect the relay.
3. Connect a test light between the relay coil ter-
minals 86 and 85 in the relay harness connec-
tor.
4. Turn the Turn the ignition switch to ON.
5. Using the scan tool, command the relay ON
and OFF.
Does the test light turn ON and OFF with each com-
manded?–Go to Step 8Go to Step 6
6With the test light connected to ground, probe the
ignition feed circuit in the relay harness connector.
Does the test light illuminate?–Go to Step 7Go to Step 11
71. Turn the ignition switch to LOCK.
2. Reconnect the relay.
3. Disconnect the ECM connector containing the
relay control circuit.
4. Turn the Turn the ignition switch to ON.
5. With a fused jumper wire connected to ground,
probe the relay control circuit at terminal 10 in
the ECM harness connector.
Does the relay operate?–Go to Step 9Go to Step 10
8Check the connections at the relay.
Is a problem found and corrected?–Go to Step 14Go to Step 12
9Check the connection at the ECM.
Is a problem found and corrected?–Go to Step 11Go to Step 13
10Repair the faulty relay control circuit.
Is the repair complete?–Go to Step 14–
11Repair the faulty relay ignition feed circuit.
Is the repair complete?–Go to Step 14–
12Replace the relay.
Is the replacement complete?–Go to Step 14–
13Replace the ECM.
Is the replacement complete?–Go to Step 14–
141. Using the scan tool, clear the Diagnostic
Trouble Codes (DTCs).
2. Start the engine and idle at normal operating
temperature.
3. Operate the vehicle within the conditions for
setting the DTC as specifiec in the supporting
text.
Does the scan tool indicate that this diagnostic ran
and passed?–Go to Step 15Go to Step 2
15Check if any additional DTCs are set.
Are any DTCs displayed that have not been diag-
nosed?–Go to
Applicable DTC
tableSystem OK
Page 496 of 2643
1F – 250IENGINE CONTROLS
DAEWOO V–121 BL4