Page 1457 of 2053

SSANGYONG MY2002
6A-6 POWER STEERING SYSTEM
KAA6A040
3. Remove the power steering fluid reservoir
mounting bolts (1).
Removal Notice:
One power steering fluid reservoir mounting bolt
(2) is located in the fluid reservoir.
Installation Notice
KAA6A030
ON-VEHICLE SERVICE
POWER STEERING FLUID
RESERVOIR
Tools Required
DW310-021Power Steering Pump Pulley Remover/
Installer
Removal and Installation Procedure
1. Remove the power steering pump. Refer to
Section 6B, Power Steering Pump.
2. Remove the power steering pump pulley nut, using
the power steering pump pulley remover/installer
DW310-021.
Installation Notice
REPAIR INSTRUCTIONS
Tightening Torque 61 Nm (44 lb-ft)
15 Nm (11 lb-ft)
18 Nm (13 lb-ft)
Tightening
TorqueBolts (1)
Bolt (2)
4. Remove the power steering fluid reservoir upward.
After installing the power steering fluid reservoir,
bleed the power steering system. Refer to
“Bleeding the Power Steering System” in this
section.
5. Installation should follow the removal procedure
in the reverse order.
Page 1458 of 2053
POWER STEERING SYSTEM 6A-7
SSANGYONG MY2002
KAA6A050
KAA6A060
4. Disconnect the return line pipe from the power
steering gear outlet.
Installation Notice
KAA6A070
5. Disconnect the pressure line pipe from the power
steering gear inlet.
Installation Notice
POWER STEERING PUMP HOSES
AND PIPES
Removal and Installation Procedure
1. Remove the battery. Refer to Section 1E, Engine
Electrical.
2. Siphon the power steering fluid from the fluid reser-
voir.
3. Disconnect the pressure line pipe from the outlet
connection on the power steering pump and return
hose from the inlet connection on the power
steering fluid reservoir.
Installation Notice
Tightening Torque 44 Nm (33 lb-ft)
Tightening Torque 17 Nm (13 lb-ft)
Tightening Torque 17 Nm (13 lb-ft)
Page 1459 of 2053
SSANGYONG MY2002
6A-8 POWER STEERING SYSTEM
KAA6A080
6. Remove the return line support clip from the front
frame.
Installation Notice
Tightening Torque 9 Nm (80 lb-in)
After installing the power steering fluid reservoir,
bleed the power steering system. Refer to
“Bleeding the Power Steering System” in this
section.
7. Installation should follow the removal procedure
in the reverse order.
Page 1460 of 2053
POWER STEERING SYSTEM 6A-9
SSANGYONG MY2002
SPECIFICATIONS
GENERAL SPECIFICATION
N•m
17
15
18
44
61
9Lb-Ft
13
11
13
33
44
- Power Steering Gear Inlet And Outlet Pipe Fitting
Power Steering Fluid Reservoir Mounting Bolts (1)
Power Steering Fluid Reservoir Mounting Bolt (2)
Power Steering Pump Pressure Line Fittings
Power Steering Pump Pulley Nut
Return Line Support Clip BoltLb-In
-
-
-
-
-
80Application
Description
1.0 Liter (1.06 qt)
Power Steering Fluid DEXRON .- I I Capacity
LubricantApplication
FASTENER TIGHTENING SPECIFICATIONS
Page 1461 of 2053
SSANGYONG MY2002
6A-10 POWER STEERING SYSTEM
SPECIAL TOOLS AND EQUIPMENT
SPECIAL TOOLS TABLE
124 589 06 21 00
Power Steering Pump
Testing Unit
KAA6A090
DW310-021
Power Steering Pump
Pulley
Remover/Installer
KAA6A100
Page 1462 of 2053
SECTION 6B
POWER STEERING PUMP
TABLE OF CONTENTS
Description and Operation...................................6B-2
General Description.............................................6B-2
Diagnostic Information and Procedures..............6B-3
Power Steering Pump Diagnosis..........................6B-3
Repair Instructions................................................6B-4
On-Vehicle Service.................................................6B-4Serpentine Accessory Drive Belt..........................6B-4
Power Steering Pump Assembly..........................6B-4
Unit Repair............................................................6B-6
Pump..................................................................6B-6
Specifications.......................................................6B-7
Fastener Tightening Specifications.......................6B-7
Page 1463 of 2053

SSANGYONG MY2002
6B-2 POWER STEERING PUMP
DESCRIPTION AND OPERATION
GENERAL DESCRIPTION
The power steering pump is a multivaned hydraulic
pump. The serpentine accessory drive belt on the en-
gine drives the power steering pump. The power steer-
ing pump provides the hydraulic pressure to the power
steering gear.
The power steering gear uses the hydraulic pressure
to assist in steering the vehicle.
When steering conditions exceed maximum pressure
requirements, such as when the wheels are turned
against the stops, the pressure built up in the steeringgear exerts pressure on the spring end of the flow
control valve. The high pressure lifts the relief valve
ball from its seat and allows oil to flow through a trigger
orifice located in the outlet fitting. This reduce pressure
on the spring end of the flow control valve which then
opens and allows the oil to return to the intake side of
the pump. This action limits maximum pressure output
of the pump to a safe level.
No repair procedures are to be done on the internal
components of the power steering pump. The only ser-
viceable components of the power steering pump are
the power steering pump pulley and the pump itself.
Page 1464 of 2053

POWER STEERING PUMP 6B-3
SSANGYONG MY2002
DIAGNOSTIC INFORMATION AND PROCEDURES
POWER STEERING PUMP DIAGNOSIS
Foaming or Milky Power Steering Fluid (Air in Fluid)
Low Pressure Due to Power Steering Pump
Check for a scored housing bore.
Check for leakage at the valve rings or the seals.ChecksActionReplace the housing bore.
Repair the leak.
Bleed the system.
Low Pressure Due to Power Steering Gear
Check for internal leakage in the power steering pump,
causing an overflow.
Clean for a low fluid level.ChecksActionRepair the internal pump leakage.
Bleed the system.
Repair the internal pump leakage.
Bleed the system.
Cold temperatures will cause the air bubbles in the
system if the fluid level is low.
Check for an external leakage of the power steering
pump at the seals.
Check for a worn serpentine accessory drive belt.ChecksActionReplace the seals.
Repair the leak.
Bleed the system.
Replace the serpentine accessory drive belt.
Check for air in the power steering fluid.
Check for a low level of power steering fluid.
Check for a loose mounting of the power steering pump.ChecksActionPerform the checks listed in “Foaming or Milky Power
Steering Fluid (Air in Fluid)” above.
Repair any internal or external leaks.
Bleed the system.
Tighten the pump mounting to specifications.
Groaning Noise in the Power Steering Pump