2023 TOYOTA HILUX Manual de utilização (in Portuguese)

5297-3. Manutenção que pode ser feita por si
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
Faróis (máximos/médios) (se equipado)
Faróis (médios) (se equipado)
Faróis (máximos) (se equipado)
Luzes de mínimos/iluminação para circulação diurna (se equipado)
Luzes dos sinais de mudança de direção da frente (se equipado)
Luzes de nevoeiro da frente de halogéneo (se equipado)
Luzes exteriores para os pés (se equipado)
Faróis LED
1
2
3
4
5
6
7

5307-3. Manutenção que pode ser feita por si
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
7
Cuidados e manutenção
Atrás
Luzes de stop/de presença (se equipado)
Luzes dos sinais de mudança de direção traseiros
Luz de nevoeiro traseira (se equipado) (veículos com volante à
esquerda) ou luz de marcha-atrás (se equipado)
Luz de nevoeiro traseira (se equipado) (veículos com volante à
direita) ou luz de marcha-atrás (se equipado)
Luz da chapa de matrícula
Sem luzes de stop LEDCom luzes de stop LED
1
2
3
4
5

5317-3. Manutenção que pode ser feita por si
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
Faróis de máximos/médios faróis de halogéneo (tipo A)
Desligue o conector e retire o
vedante de borracha.
Solte a mola de retenção da
lâmpada.
Retire a lâmpada.
Para instalar uma lâmpada
nova, alinhe os encaixes da
lâmpada com as respetivas
ranhuras do orifício de monta-
gem.
Quando instalar, inverta os passos acima referidos.
Substituição das lâmpadas
1
2
3
4

5327-3. Manutenção que pode ser feita por si
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
7
Cuidados e manutenção
Faróis (médios) (faróis de halogéneo tipo B)
Desligue o conector
enquanto pressiona a pati-
lha de destrancamento.
Rode a base da lâmpada
para a esquerda.
Substitua a lâmpada e ins-
tale a respetiva base.
Alinhe os 3 encaixes da lâm-
pada com o suporte e insira-a.
Rode e prenda a base da
lâmpada.
1
2
3
4

5337-3. Manutenção que pode ser feita por si
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
Instale o conector
Abane ligeiramente a base da
lâmpada para verificar se esta
não está solta, ligue os máxi-
mos uma vez e confirme visual-
mente se não existe nenhuma
fuga de luz pelo suporte.
5

5347-3. Manutenção que pode ser feita por si
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
7
Cuidados e manutenção
Faróis (máximos) (faróis de halogéneo tipo B)
Desligue o conector
enquanto pressiona a pati-
lha de destrancamento.
Rode a base da lâmpada
para a esquerda.
Substitua a lâmpada e ins-
tale a respetiva base.
Alinhe os 3 encaixes da lâm-
pada com o suporte e insira-a.
Rode e prenda a base da
lâmpada.
1
2
3
4

5357-3. Manutenção que pode ser feita por si
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
Instale o conector.
Abane ligeiramente a base da
lâmpada para verificar se esta
não está solta, ligue os máxi-
mos uma vez e confirme visual-
mente se não existe nenhuma
fuga de luz pelo suporte.
5

5367-3. Manutenção que pode ser feita por si
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
7
Cuidados e manutenção
Luzes de mínimos/iluminação para circulação diurnas
(se equipado) (faróis de halogéneo tipo A)
Rode a base da lâmpada para a esquerda.
Remova a lâmpada.
Quando instalar, inverta os passos acima referidos.
1
Veículos sem iluminação para
circulação diurnaVeículos com iluminação para
circulação diurna
2
Veículos sem iluminação para
circulação diurnaVeículos com iluminação para
circulação diurna
3