2023 TOYOTA HILUX Manual de utilização (in Portuguese)

5457-3. Manutenção que pode ser feita por si
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
Luzes de stop/presença, luzes dos sinais de mudança de dire-
ção traseiros, luzes de marcha-atrás e luz de nevoeiro traseira
(se equipado) (sem luzes de stop LED)
Remova os parafusos de
fixação e retire a unidade
para o lado.
Rode a base da lâmpada
para a esquerda.
Luzes de stop/de pre-
sença
Luzes dos sinais de
mudança de direção tra-
seiros
Luzes de marcha-atrás ou
luz de nevoeiro traseira
Remova a lâmpada.
Luzes de stop/de pre-
sença
Luzes dos sinais de
mudança de direção tra-
seiros
Luzes de marcha-atrás ou
luz de nevoeiro traseira
Quando instalar, inverta os passos acima referidos.
1
2
1
2
3
3
1
2
3
4

5467-3. Manutenção que pode ser feita por si
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
7
Cuidados e manutenção
Luzes dos sinais de mudança de direção traseiros (com luzes
de stop LED)
Remova os parafusos de
fixação e retire a unidade
para o lado.
Rode a base da lâmpada
para a esquerda.
Remova a lâmpada.
Quando instalar, inverta os passos acima referidos.
1
2
3
4

5477-3. Manutenção que pode ser feita por si
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
Luz da chapa de matrícula
Retire a unidade.
Rode a base da lâmpada
para a esquerda.
Remova a lâmpada.
Quando instalar, inverta os passos acima referidos.
1
2
3
4

5487-3. Manutenção que pode ser feita por si
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
7
Cuidados e manutenção
Luzes exteriores para os pés (se equipado)
Pressione a parte superior
do espelho retrovisor exterior
para cima e aplique fita pro-
tetora na parte inferior do
mesmo.
Insira 2 chaves de fendas
envolvidas em fita protetora
e solte as garras atrás do
espelho.
Incline o espelho na sua direção
e liberte as 2 garras ao mesmo
tempo.
Trabalhe com cuidado para não
deixar o espelho cair.
Solte as garras, tal como na
ilustração.
Remova a tampa superior e
os parafusos.
1
2
3
4

5497-3. Manutenção que pode ser feita por si
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
Incline o espelho para baixo.
Remova parte inferior da
tampa.
Remova a lente do sinal de
mudança de direção lateral.
Retire a base da lâmpada.5
6
7
8

5507-3. Manutenção que pode ser feita por si
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
7
Cuidados e manutenção
Rode a tampa para o lado
esquerdo e remova-a.
Remova a lâmpada.
Depois de instalar a lâmpada
nova, instale a tampa para o
lado direito.
Instale a base da lâmpada.
Insira as garras (lado esquerdo)
ou garra (lado direito) no(s) orifí-
cio(s).
9
10
11
12

5517-3. Manutenção que pode ser feita por si
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
Instale a lente do sinal de
mudança de direção lateral.
Insira a projeção no orifício da
lente e alinhe a extremidade da
mesma, tal como na ilustração.
Instale a parte inferior da
tampa.
Volte a colocar o espelho na
sua posição original.
Instale os parafusos e parte
superior da tampa.
13
14
15
16

5527-3. Manutenção que pode ser feita por si
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
7
Cuidados e manutenção
Alinhe as garras e prenda o
espelho pressionando as
garras na diagonal.
Certifique-se que insere as gar-
ras pela ordem da ilustração e
pressione até ouvir um estalido.
Se não ouvir um estalido, não
force as garras. Em vez disso,
remova o espalho e confirme
que as garras estão alinhadas.

Substituição das lâmpadas
Se um dos LEDs fundir, leve o veículo a um concessionário Toyota autori-
zado, reparador Toyota autorizado ou a qualquer reparador da sua con-
fiança para substituir.
Faróis (máximos/médios) (faróis LED)
Luzes de mínimos/iluminação para circulação diurna (se equi-
pado) (faróis LED)
Luzes dos sinais de mudança de direção da frentes (faróis LED)
Luzes do sinal de mudança de direção laterais
Luzes de nevoeiro da frente tipo LED (se equipado)
Luzes de stop tipo LED
Luzes de presença (luzes de stop tipo LED)
Luzes de nevoeiro traseiras (se equipado) ou luz de marcha-
-atrás (luzes de stop tipo LED)
Luz de stop superior (se equipado)
17