2023 TOYOTA HILUX Manual de utilização (in Portuguese)

465
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
6-3. Utilização dos locais de arrumação
Utilização normal (tipo A) (se equipado):
Feche a tampa da entrada de ar no interior da gaveta auxiliar.
Objetos inapropriados para a gaveta auxiliar (tipo A) (se equipado):
• Bebidas em recipientes abertos
• Objetos frágeis, perecíveis ou com odores intensos
AV I S O
Não guarde objetos que pesem mais de 0,2 kg.
A gaveta auxiliar pode abrir e os objetos no seu interior podem cair e, con-
sequentemente, provocar um acidente. (tipo C)
Mantenha as gavetas auxiliares fechadas. Em caso de travagem súbita, o
passageiro poderá ser atingido pela gaveta auxiliar ou pelos objetos que
estão no seu interior. Consequentemente poderá ocorrer um acidente.
(tipo A, B e C)
Quando utilizar as gavetas auxiliares, não utilize o tabuleiro para copos.
Em caso de acidente ou travagem súbita, os copos, latas de alumínio ou
garrafas guardados na gaveta auxiliar podem ser projetados para fora da
mesma resultando em ferimentos. (tipo B)

4666-3. Utilização dos locais de arrumação
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
Características do compar timento da bagagem
Os ganchos de fixação são utiliza-
dos para prender objetos.
Ganchos de fixação (se equipado)

4676-4. Utilização de outras características interiores
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
Outras características interiores
Para colocar a pala de sol para
a frente, vire-a para baixo.
Para colocar a pala de sol na
posição lateral, baixe-a, desen-
gate-a e rode-a para o lado.
Para utilizar abra a tampa.
Palas de sol
1
2
Espelho de cortesia (se equipado)

4686-4. Utilização de outras características interiores
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
6
Características interiores
O relógio pode ser ajustado premindo as teclas.
Ajusta a hora
Ajusta os minutos
Arredonda para a hora mais
próxima
*
*
: por ex.1:00 a 1:29  1:00
1:30 a 1:59  2:00
O relógio é apresentado quando:
Veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque
<00320003004c00510057004800550055005800530057005200550003004700520003005000520057005200550003004800560057004c0059004800550003005100440003005300520056004c006f006d0052000300b300240026002600b400030052005800
0300b30032003100b40011[
Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque
O interruptor do motor estiver no modo ACCESSORY ou IGNITION ON.
<00340058004400510047005200030047004800560046005200510048004600570044005500030048000300590052004f0057004400550003004400030046005200510048004600570044005500030052005600030057004800550050004c00510044004c00
56000300470044000300450044005700480055004c0044001d[
A hora é automaticamente regulada para 1:00.
Relógio
1
2
3

4696-4. Utilização de outras características interiores
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
A tomada de corrente pode ser utilizada para os seguintes compo-
nentes:
12 V DC:
Utilize uma fonte de alimentação para equipamentos elétricos que utili-
zem menos de 12 V DC / 10 A (consumo de eletricidade de 120 W).
Quando utilizar equipamentos eletrónicos, certifique-se que o con-
sumo de energia de todos os equipamentos é inferior a 120 W.
220 V AC:
Acessórios que utilizem menos de 100 W.
12 V DC
Abra a tampa.
220 V AC
Abra a tampa.
Tomadas de corrente (se equipado)

4706-4. Utilização de outras características interiores
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
6
Características interiores
A tomada de corrente pode ser utilizada quando:
Veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque
12 V DC: O interruptor do motor estiver na posição “ACC” ou “ON”.
220 V AC: O interruptor do motor estiver na posição “ON”.
 Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque
12 V DC: O interruptor do motor estiver no modo ACCESSORY ou IGNI-
TION ON.
220 V AC: O interruptor do motor estiver no modo IGNITION ON.
Quando desligar o interruptor do motor:
Desligue os dispositivos elétricos com funções de carregamento, tais como
conjuntos de baterias de telemóvel.
Se deixar estes dispositivos ligados, o interruptor do motor pode não desli-
gar normalmente.
Veículos com sistema Stop & Start: Quando o motor voltar a entrar em fun-
cionamento após ter sido parado pelo sistema Stop & Start, a tomada de
corrente pode ficar temporariamente inutilizável. Contudo, isto não indica
que haja uma avaria.
AT E N Ç Ã O
Para evitar danos nas tomadas de corrente, feche as respetivas tampas
quando não as estiver a utilizar.
As impurezas ou líquidos que entrem para a tomada de corrente podem
causar um curto-circuito.
Para evitar que os fusíveis fundam:
12 V DC
Não utilize um acessório que utilize mais de 12 V 10 A.
220 V AC
Não utilize um aparelho de 220 V AC que requeira mais de 100 W.
Se utilizar um aparelho de 220 V AC que consuma mais de 100 W, a pro-
tecão do circuito corta o fornecimento de energia.
Para evitar que a bateria descarregue, não utilize a tomada de corrente
durante mais tempo do que o necessário quando o motor estiver desli-
gado.
Os aparelhos de 220 V AC que se seguem podem não funcionar devida-
mente, mesmo que o seu consumo seja inferior a 100 W:
• Aparelhos com pico de potência inicial elevado
• Dispositivos de medição que processam dados precisos
• Outros aparelhos que necessitem de um fornecimento de energia
extremamente estável

4716-4. Utilização de outras características interiores
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
Ganchos para sacos de compras (se equipado)
AV I S O
Mantenha os ganchos recolhidos quando não os estiver a utilizar.
AT E N Ç Ã O
Não pendure objetos que pesem mais de 4 kg (8.8 lb.).

4726-4. Utilização de outras características interiores
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
6
Características interiores
Os ganchos para casacos estão
localizados acima do vidro traseiro.
Baixe o apoio de braços para o utili-
zar.
Ganchos para casacos (se equipado)
Apoio de braços (se equipado)
AT E N Ç Ã O
Para evitar danos no apoio de braços, não lhe aplique peso excessivo.