2019 MAZDA MODEL CX-5 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Göster
tm/Gösterge Işığı
Bu lambalar, s
tstem çalışma durumu veya b
tr s
tstem arızası hakk
ında sürücüyü
b
tlg
tlend
trmek
tç
tn yanar veya yanıp sönerler.
S
tnyal
Gösterge Sayfa
(Yeş
tl)*Emn
tyet Kemer
t Gösterge Işığı (Arka Koltuk) 2-30
*Ön Yolcu Koltuğu Hava Yastığı Deakt
tvasyon Gösterge Işığı*12-67
(Yeş
tl)
*
t-stop Gösterge Işığı4-20
Güvenl
tk
Gösterge Işığı*13-48
*Araç Hız Alarmı
Göster
tm
t 4-50
Anahtar (Bakım)
Göster
tm
t 4-59
(Mav
t)Düşük Motor Soğutucusu Sı
caklığı Gösterge Işığı 4-59
*Kızdırma Buj
ts
t Gösterge Lambası*14-59
*D
tzel Part
tkül F
tltres
t Göster
tm
t 4-274
V
ttes Konumu Gösterges
t
4-82
Farlar Açık
Göster
tm/Gösterge Işığı 4-88
Uzun Far Gösterge Işığı Uzun-Kısa Far
4-92
Farların yanıp sönmes
t4-92
*Ön S
ts Farı Gösterge Işığı 4-94
*Arka S
ts Farı Gösterge Işığı4-95
Yolculuk Sırasında
Gösterge Panel
t ve Ekran
*Bazı modellerde mevcuttur.4-55
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

S
tnyalGösterge Sayfa
Dönüş Yönü Gösterges
t/Dörtlü Flaşör Gösterge Işıkları Dönüş ve Şer
tt
Değ
tşt
trme S
tn‐ yaller
t4-96
Dörtlü Flaşör 4-104
Elektron
tk Park Fren
t (EPB) Göster
tm
t/Gösterges
t Işığı*1*27-46
AUTOHOLD Akt
tf Gösterge Işığı*14-112
*Araç, Stop & Go
fonks
tyonlu Mazda
Sey
tr Hızı Kontrolü (Stop & Go
fonks
tyonlu MRCC) gösterge Işığı 4-186
TCS/DSC Gösterge Lambası*1
Pat
tnaj Kontrol
S
tstem
t (TCS) 4-117
Denge Kontrol S
tstem
t (DSC) 4-119
Ya n a r 7-46
TCS OFF Gösterge Işığı*14-118
*Mod Seçme Gösterges
t 4-129
(Yeş
tl)
*Uzun Far Kontrol S
tstem
t (HBC) Gösterge Lambası
4-139
*Adapt
tf LED Farları (ALH) Gösterge Işığı4-141
*Kör Nokta İzleme (BSM) OFF Gösterges
t Işığı*1
Arıza har
tç
4-147
Arıza 7-46
(Beyaz)
*Sürücü D
tkkat Alarmı (DAA) Gösterges
t 4-159
(Beyaz)
*Mazda Radar
Sab
tt Hız Kontrolü (MRCC) Ana
Göster
tm
t 4-167
*Araç, Stop & Go fonks
tyonlu Mazda Sey
tr Hızı Kontrolü (Stop & G
o
fonks
tyonlu MRCC) Ana Gösterges
t 4-180
(Yeş
tl)
*Mazda Radar
Sab
tt Hız Kontrolü (MRCC) Ayar
Göster
tm
t 4-167
*Araç, Stop & Go fonks
tyonlu Mazda Sey
tr Hızı Kontrolü (Stop & G
o
fonks
tyonlu MRCC) Ayar Gösterges
t 4-180
Yolculuk Sırasında
Gösterge Panel
t ve Ekran
4-56*Bazı modellerde mevcuttur.
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

S
tnyalGösterge Sayfa
*Şer
tt Tak
tp Destek S
tstem
t (LAS) & Şer
tt Değ
tşt
trme Uyarı S
tste m
t
(LDWS) Gösterges
t 4-193
*Şer
tt

Ta k
t p Destek
S
tstem
t (LAS) &
Şer
tt
Değ
tşt
trme Uyarı (LDWS) OFF
gösterges
t ışığı*14-198
*Akıllı Şeh
tr
tç
t Fren Desteğ
t (SCBS) Gösterges
t Gel
tşm
tş Smart
C
tty Fren Deste‐ ğ
t
(Gel
tşm
tş
SCBS)
4-212
Smart C
tty Fren Desteğ
t [İler
t] (SCBS F)4-217
Smart C
tty Fren Desteğ
t [Ger
t] (SCBS R)4-222
*Akıllı Fren Desteğ
t/Smart C
tty Fren Desteğ
t (SBS/SCBS) KAPALI U yarı
Işığı*1
Gel
tşm
tş Smart
C
tty Fren Deste‐ ğ
t
(Gel
tşm
tş
SCBS)
4-212
Smart C
tty Fren Desteğ
t [İler
t] (SCBS F)4-217
Smart C
tty Fren Desteğ
t [Ger
t] (SCBS R)4-222
Akıllı Fren Des‐
teğ
t (SBS) S
tste‐ m
t
4-224
(Beyaz)
*Ayarlanab
tl
tr Hız L
tm
ttley
t c
ts
t (ASL) Ana Gösterges
t 4-203
(Yeş
tl)
*Ayarlanab
tl
tr Hız L
tm
ttley
t
c
ts
t (ASL) Ayar Gösterges
t 4-203
(Beyaz)
*Sab
tt Hız Ana Gösterges
t 4-266
Yolculuk Sırasında
Gösterge Panel
t ve Ekran
*Bazı modellerde mevcuttur.4-57
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

S
tnyalGösterge Sayfa
(Yeş
tl)
*Sab
tt Hız Ayar Gösterges
t 4-266
*1 Uyarı ışığı, kontak anahtarı ON konumuna get
tr
tld
tğ
t zaman yan
ar ve b
trkaç san
tye sonra veya motor
çalışmaya başladıktan sonra söner. Işığın yanmaması veya yanık kalması durumunda, aracınızı uzman
b
tr
tam
trc
tye kontrol
ett
tr
tn
tz;
Yetk
tl
t Mazda
Serv
ts
tn
t
tavs
tye
eder
tz.
*2El fren
t
çek
tld
tğ
tnde ışık
sürekl
t olarak yanar.
Yolculuk Sırasında
Gösterge Panel
t ve Ekran
4-58*Bazı modellerde mevcuttur.
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Anahtar Gösterge Işığı
Anahtar gösterges
t aşağıdak
t durumlarda
göster
tl
tr.
Önceden ayarlanan b
tr bakım
süres
tne
ulaşıldığında.
Sayfa 6-16 'dek
t Bakım Ekranı
bölümüne bakınız.
Motor yağı değ
tşt
trme süres
tne
ulaşıldığında.
(SKYACTIV-D 2.2)
Motor yağı bozulduğunda.
Yakıt f
tltres
tn
tn (sed
tmentor)
boşaltılması gerekt
tğ
tnde.
Ye t k
t l
t
Mazda Serv
ts
t’ne başvurmanızı
öner
tr
tz.
NOT
Arac ın kullan ım ko şullar ına bağ lı
olarak anahtar göstergesi ayarl ı bak ım
süresinden önce
görüntülenebilir.
Motor ya ğı de ğiş tirildi ğinde, arac ın
motor kontrol ünitesinin s
ıfırlanmas ı
gerekir.
Yetkili Mazda Teknik Servisiniz motor
kontrol ünitesini
s ıfı rlayabilir veya Araç
Motor Kontrol Ünitesi S ıf ırlama
Prosedürü bölümüne bakabilirsiniz
(sayfa 6-28).

Düşük Motor Soğutma Suyu
Sıcaklığı Gösterge Işığı (Mav
t)
Motor soğutma suyu sıcaklığı düşükse ışık
sürekl
t yanar ve motor ısındıktan sonra
söner.
Kızdırma Gösterge Işığı
(SKYACTIV-D 2.2)
Kontak anahtarı ON konumuna
get
tr
tld
tğ
tnde kızdırma gösterge ışığı
yanar. Ön ısıtma tamamlandığında
kızdırma gösterge ışığı söner.

S
tstemde b
tr sorun olduğu aşağıdak
t
koşullarda bel
trt
tleb
tl
tr. Böyle durumlarda
aracınızı Yetk
tl
t Mazda
Serv
ts
t’ne kontrol
ett
trmen
tz
t tavs
tye eder
tz.
Kontak ON konumuna get
tr
tld
tğ
tnde
kızdırma gösterge ışığının yanmaması
veya yanık kalması.
Kızdırma gösterge ışığının yanıp sönmes
t.
NOT
Kontak ON konumuna getirilip ön ı
sıtma
tamamland ıktan sonra motor uzun
bir süre
boyunca çalı ştır ılmad ığ ı takdirde, ön
ı s ıtma tekrar
gerçekleştirilebilir ve
k ızd ırma gösterge ış ığ ı yanabilir.
Yolculuk Sırasında
Gösterge Panel
t ve Ekran
4-59
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Gösterge Panel
t (C
T
tp
t)

①Hız gösterges
t....................................................................................................... sayfa 4-6 0
② Dev
tr
gösterges
t ...............................................................
.....................................sayfa 4-60
③ Çoklu B
tlg
t Ekranı (C T
tp
t).................................... ............................................. sayfa 4-61
④ Gösterge Panel
t Aydınlatması................................... ........................................... sayfa 4-64
Hız
gösterges
t
K
tlometre
gösterges
t aracınızın hızını
göster
tr.
Dev
tr gösterges
t
Takometre motor devr
tn
t
dak
tkada
b
tn
dev
tr c
tns
tnden göster
tr.
DİKKAT
Motorun devrini takometre ibresi KIRMIZI
BÖLGE’yi gösterecek kadar yükseltmeyiniz.
Bu, motorda çok ciddi arızalar meydana
gelmesine neden olabilir.

ŞERİTLİ
BÖLGE
KIRMIZI
BÖLGE
*
1Aralık, göstergenin tipine göre değişir. *
1
*1
NOT
Takometre ibresi
ŞER İTLİ BÖLGEYE
girdi ğinde, bu durum sürücüye viteslerin
KIRMIZI BÖLGEYE girmeden
de ğiş tirilmesi gerekti ğini gösterir.
Yolculuk Sırasında
Gösterge Panel
t ve Ekran
4-60
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Çoklu B
tlg
t Ekranı (C
T
tp
t)
INFO düğmesi
Çoklu Bilgi Ekranı (C Tipi)
Çoklu b
tlg
t ekranı, aşağ
ıdak
t b
tlg
tler
t göster
tr.
Odometre
Tr
tpmetre
Motor soğutma sıvısı sıcaklığı gösterges
t
Yakıt gösterges
t
Dış ortam sıcaklığı
Yol B
tlg
tsayarı
Araç Hız Alarmı
Ayarlanab
tl
tr Hız Sınırlayıcı (ASL) Ekranı
Sab
tt Hız Kontrolü Ekranı
Yolculuk Sırasında
Gösterge Panel
t ve Ekran
4-61
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Odometre, Tr
t p m e t r e ve
Tr
t p m e t r e
Seçme Düğmes
t
Gösterge modu, seçme düğmes
tne
basılarak tr
tpmetre A ve tr
tpmetre B
arasında değ
tşt
tr
tleb
tl
tr.
Seç
tlen mod
göster
tlecekt
tr.

Seçme düğmesi
Seçme düğmesine basın Seçme düğmesine basın
Seçme düğmesine basın
Odometre
Tripmetre A
Tripmetre B

Odometre
Odometre, aracın kat ett
tğ
t toplam
mesafey
t göster
tr.
Tr
tpmetre
Tr
tpmetre
tk
t yolcul
ukta yapılan toplam
k
tlometrey
t göster
tr. Bunlardan b
tr
ts
t
tr
tpmetre A’ya
d
tğer
t
tse
tr
tpmetre B’ye
kayded
tl
tr.
Örneğ
tn
tr
tpmetre A
b
tr
yolculuktak
t
k
tlometrey
t kaydetmek
tç
tn, tr
tpmetre B
tse yakıt deposu tam olarak
doldurulduktan sonra yapılan k
tlometrey
t
kaydetmek
tç
tn
kullanılab
tl
tr.

Tr
tpmetre A seç
tl
tyken seçme düğmes
tne
1 san
tye
tçer
ts
tnde tekrar basılırsa ekran
tr
tpmetre B’ye geçer.

Tr
tpmetre A seç
tl
ty ken ekranda TRIP A
yazısı göster
tlecekt
tr. Tr
tpmetre B
seç
tl
tyken
tse ekr anda TRIP B yazısı
göster
tlecekt
tr.

Tr
tpmetre, sıfırlanıncaya kadar alınan
toplam mesafey
t kaydeder. Seç
tm
düğmes
tne en az 1 san
tye veya daha uzun
basarak “0,0” konumuna get
tr
tn
tz.
Tr
tpmetrey
t, yolculuk mesafes
tn
t ve yakıt
tüket
tm
tn
t hesaplamak
tç
tn kullanınız.
NOT
(B tipi sesli araçlar)
Ya k ıt ekonomisi monitörünü senkronize eden
(resetleyen) i şlev ve tripmetre (TRIP A)
aç ıkken, TRIP A tripmetre kullan ılarak
sı fırlan ırsa, yak ıt ekonomisi verileri TRIP
A’ya ba ğlı olarak s ıfırlan ır.
Sayfa 4-122
'deki Ya k
ıt
Ekonomisi Ekran
ı
bölümüne bak ın ız.
Sadece tripmetreler kilometreyi onun
katlar ı ş eklinde kaydeder.
Tripmetre a şağıdaki durumlarda silinebilir:
Güç beslemesi kesildi ğinde (sigorta
att ığ ında veya akü ba ğlant ılar ı
kesildi ğinde).
Araç 9.999,9 km’nin üzerine ç ıkt ığ ında.
Yolculuk Sırasında
Gösterge Panel
t ve Ekran
4-62
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed