2019 MAZDA MODEL CX-5 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Apple CarPlay
tle
tlg
tl
t sözleşmeler
ve feragatnameler
Bu ün
tte, aracın ses
c
thazını kullanarak
tPhone'u çalıştırab
tlen Apple CarPlay
tle
uyumludur.


tPhone, S
tr
t ve Apple Mus
tc, ABD ve
d
tğer ülkelerde Apple Inc. ş
trket
tn
tn
tesc
tll
t t
tcar
t markalarıdır.
 Apple CarPlay, Apple Inc. ş
trket
tn
tn
t
tcar
t markasıdır.

tOS, ABD ve d
tğer ülkelerde C
tsco'nun
t
tcar
t markası veya kayıtlı t
tcar
t
markasıdır ve l
tsans altında
kullanılmaktadır.
Model
tne veya OS vers
tyonuna bağlı
olarak uygun olmayab
tl
tr.
DİKKAT
Güvenlik amacıyla sürüş esnasında
iPhone’nunuzu çalıştırmayınız.
 Kullanılmadığı durumlarda iPhone’u
çıkarınız. Cihaz kabin içinde bırakılırsa,
kabin içerisindeki aşırı sıcaklık ve
nemden dolayı zarar görebilir veya
bataryası bozulabilir.
 iPhone bataryası bozulmuşsa bu
cihaza
bağlansa dahi şarj olmayabilir veya ses
dosyası çalmayabilir.
 Kullanmadan önce iPhone’un kullanım
talimatlarını dikkatli bir şekilde
okuyunuz.
NOT
Saklanan verilerin hasar görmesini ve
kaybolması nı önlemek için, verileriniz her
zaman yedeklemenizi tavsiye ederiz.
Andro
td™ Kullanımı
tle
tlg
tl
t
İpuçları
Google Play’de Andro
td Auto uygulaması
ve Andro
td™ 5.0 Loll
tpop veya üzer
t b
tr
sürümle çalışan Andro
td uyumlu akıllı
telefon gerekt
tr
tr.
DİKKAT
 Güvenlik
nedeniyle sürüş esnasında
Android™ Akıllı Telefonunuzu
çalıştırmayınız.
 Kullanılmadığı durumlarda Android™
Akıllı Telefonunuzu çıkarınız. Cihazın
kabin içinde bırakılması cihazın
hasarlanmasına neden olabilir veya
kabin içindeki aşırı sıcaklık veya nem
bataryanın bitmesine neden olabilir.
 Bataryası bozulmuş
Android™ Akıllı
Telefon bu üniteye bağlı olsa dahi şarj olmayabilir veya ses dosyası
çalmayabilir.
 Kullanmadan önce Android™ Akıllı
Telefon kullanım talimatlarını dikkatli bir
şekilde okuyunuz.
NOT
Saklanan verilerin hasar görmesini ve
kaybolmas ın ı önlemek için, verileriniz her
zaman yedeklemenizi tavsiye ederiz.
 Google, Andro
td, Andro
td Auto ve d
tğer
tlg
tl
t markalar Google LLC’n
tn t
tcar
t
markalarıdır.
İç Mekandak
t Özell
tkler
Ek
5-147
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Güneşl
tkler
Güneşl
tğe
tht
tyaç duyduğunuzda,
güneşl
tğ
t aşağıya doğru çek
tn
tz veya yana
doğru kaydırınız.
Güneşlik
Makyaj Aynaları
Makyaj aynasını kullanmak
tç
tn güneşl
tğ
t
aşağıya doğru çek
tn
tz.
Aracınızda makyaj aynası lambası
mevcutsa, kapağını açtığınızda yanacaktır.
Akünün boşalmasını önlemek
tç
tn, makyaj
aynası sadece aşağıda göster
tld
tğ
t g
tb
t
eğ
tk olduğunda yanar.

kapalı
kapalı
açık
İç Lambalar
NOT
Motor kapal ı konumdayken ı şıklar ı uzun
süre aç ık b ırakmay ın ız. Aksi takdirde
arac ın aküsü bitebilir.
Tavan Lambaları
A T
tp
t
Düğme Ko‐ numu Tavan Lambaları
Lamba kapalı
Kapılardan b
tr
t
açıldığında lamba
yanar
Aydınlatılmış g
tr
tş s
tstem
t devre‐
deyken lamba yanar veya söner
Lamba açık
NOT
Tavan lambası düğmesi kullan ıld ığ ında,
arka harita lambas
ı da çal ış ır ve kapan ır.
İç Mekandak
t Özell
tkler
İç Donanım
5-148
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

B T
tp
t
Düğme Tavan Lambaları
(DOOR
OFF) DOOR OFF düğmes
t DOOR konu‐
mu
tle DOOR OFF konumu arasında
değ
tşt
tr
tleb
tl
tr.
DOOR konumu
Kapılardan b
tr
t açıldığında lamba‐
lar yanar.
Işıklandırılmış g
tr
tş s
tstem
tne
bağlı olarak lambalar açılır/kapa‐
nır.
DOOR OFF konumu
Kapılardan b
tr
t açıldığında dah
t
lambalar yanmaz.
Işıklandırılmış g
tr
tş s
tstem
tne
bağlı olarak lambalar açılmaz/
kapanmaz.
(ON/
OFF) Açmak
tç
tn düğmeye basın. Lamba‐
ları söndürmek
tç
tn
yen
tden düğme‐
ye basın.
Ön Har
tta Lambaları
A
T
tp
t
Ön tavan lambası DOOR ya da OFF
konumundayken, ön har
tta lambalarını
yakmak
tç
tn merceğe bastırınız ve
ardından kapatmak
tç
tn tekrar merceğe
bastırınız.
NOT
A şa ğıdaki durumlarda, merce
ğe bast ır ılsa
dahi ön
harita lambalar
ı
kapanmayacakt ır:
Tavan lambası düğmesi ON konumunda.
Kap ı aç ıkken tavan lambas ı anahtar ı
kap ı konumunda.
Ay d ınlatmal ı giri ş sistemi aç ıkken.
B T
tp
t
Ön har
tta lambalarını yakmak
tç
tn
düğmeye basın ve ardından söndürmek
tç
tn yen
tden düğmeye basın.
NOT
A şa ğıdaki durumlarda, dü
ğmeye bas ılsa
dahi ön harita lambalar ı
kapanmayacakt ır:
Tavan ON/OFF
düğmesine bas
ılarak
tavan lambalar ı yanar (
).
Kap ılardan
birinin aç
ılmas ına/
kapanmas ına bağ lı olarak tavan
lambalar ı yanar.
Ay d ınlatmal ı giri ş sistemi aç ıkken.
İç Mekandak
t Özell
tkler
İç Donanım
5-149
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Arka Har
tta Lambaları
A
T
tp
t
tavan lambası kapı ya da kapalı
konumundayken, arka har
tta lambasını
yakmak
tç
tn merceğe bastırınız ve
ardından kapatmak
tç
tn tekrar merceğe
bastırınız.
NOT
Arka harita lambalar ı kapat ıld ığ ında,
bu lambalar tavan lambas ı dü ğmesinin
konumuna bağ lı olarak yanar veya
söner.
A şa ğıdaki durumlarda, merce ğe
bast ır ılsa
dahi arka
harita lambas
ı
kapanmayacakt ır:
Tavan lambas ı dü ğmesi ON
konumundayken.
Kap ı aç ıkken tavan lambas ı anahtarı
kap ı konumunda.
Ay d ınlatmal ı giri ş sistemi aç ıkken.
B T
tp
t
Arka har
tta lambalarını yakmak
tç
tn
düğmeye basın ve ardından söndürmek
tç
tn yen
tden düğmeye basın.
NOT
Arka harita lambalar ı kapat ıld ığ ında,
tavan lambas ın ın çalı şmas ına bağ lı
olarak yanarlar ve sönerler.
A şa ğ ıdaki durumlarda, dü
ğmeye bas ılsa
dahi arka harita lambalar ı
kapanmayacakt ır:
Tavan ON/OFF
düğmesine bası
larak
tavan lambalar ı yanar (
).
Kap ılardan
birinin aç
ılmas ına/
kapanmas ına bağ lı olarak tavan
lambalar ı yanar.
Ay d ınlatmal ı giri ş sistemi aç ıkken.
Bagaj Bölmes
t Lambaları
Düğme Ko‐ numu Bagaj
Bölmes
t Lambası
Lamba kapalı
Bagaj kapağı açıldığında lamba ya‐
nar
İç Mekandak
t Özell
tkler
İç Donanım
5-150
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Ortam Lambası*
Kontak ON konumuna get
tr
tld
tğ
tnde
b
tr ortam ışığı
sürekl
t olarak yanar.
Ortam ışığı konum ışıklandırmalar ı ve farlar açıldığında loşlaşır.
Ortam lambaları
NOT
Ortam ış ığ ı kontak anahtar ı kapal ıyken ayd ınlat ılm ış giri ş sistemine ba ğlı olarak aç ılır
veya kapan ır.
Ortam ış ığ ı aydı nlatma seviyesi konum ış ıkland ırmalar ı veya farlar aç ıkken
de ğiş tirilebilir.
Sayfa 9-15'deki Ki şiselle ştirme Özellikleri bölümüne bak ın ız.
İç Mekandak
t Özell
tkler
İç Donanım
*Bazı modellerde mevcuttur.5-151
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Aydınlatmalı G
tr
tş
S
tstem
t
Tavan lambası düğmes
t DOOR (Kapı)
konumundayken aşağıdak
t
tşlemlerden
herhang
t b
tr
t yapıldığ ında tavan lambaları
yanar.
Ortam lambaları, tavan lambası
düğmes
tn
tn konumundan bağımsız olarak
yanar.
Sürücü kapısı açılır ve kontak anahtarı
kapatılır.
Kontak anahtarı ve tüm kapılar kapatılır.
NOT
Ay d ınlatma süresi i şleme göre de ğiş ir.
Akü tasarrufu
Kontak anahtar ı kapal ıyken içerideki bir
ı ş ık aç ık b ırakı lı rsa, akünün boş almasın ı
engellemek için lamba yakla şık olarak
30 dakika sonra
otomatik olarak söner.
Ay d
ınlatmal ı giri ş sisteminin i şleyiş i
de ğiş tirilebilir.
Sayfa 9-15 'deki
Ki şiselle ştirme
Özellikleri bölümüne bak ın ız.
(B
Tipi)
Tavan lambalar ı tavan lambas ı ON/OFF
dü ğmesi yard ım ıyla aç ıld ığ ında tavan
lambalar ı
ile bağ
lantı lı olarak
aydı nlatma giri ş sistemi çal ış maz.
Aksesuar
Soketler
t
Sadece
or
tj
tnal Mazda aksesuarları veya
120 W'dan (DC 12 V, 10 A) fazla güç
gerekt
trmeyen eş
değerler
tn
t kullanınız.
Kontak anahtarı ACC veya ON konumuna
alınmış olmalıdır.
Ön
Orta
Arka

İç Mekandak
t Özell
tkler
İç Donanım
5-152
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

DİKKAT
Aksesuar
soketinin hasar
görmemesi
veya elektrik arızası vermemesi için
aşağıdaki hususlara
dikkat
ediniz:
 120 W’dan (DC 12 V, 10 A) fazla güç
gerektiren aksesuarları
kullanmayınız.
 Orijinal Mazda veya eşdeğeri olmayan
aksesuarları kullanmayınız.
 Aksesuar soketine zarar gelmesini
engellemek
için, kullanmadığınız
zamanlarda mutlaka kapağını kapalı
tutunuz.
 Fişi doğrudan aksesuar soketine
sokunuz.
 Çakmağı aksesuar
soketine
takmayınız.
 Aksesuar soketine bağlı cihaza bağlı
olarak ses sistemi çalışırken ses gelebilir.
 Yardımcı sokete bağlı
cihaza bağlı
olarak, aracın elektrik sistemi
etkilenebilir ve uyarı ışığının yanmasına
neden olabilir. Bağlı
cihazın bağlantısını
kesiniz ve sorunun çözüldüğünden emin
olunuz. Sorun çözüldüyse, cihazı
soketten ayırınız ve kontağı kapatınız.
Sorun çözülmediyse, uzman
bir
tamirciye
danışınız; Yetkili Mazda
Servisi’ne
başvurmanızı öneririz.
NOT
Akünün boş almasın ı engellemek için
motor çal ış m ıyorken veya
rölantide
çalı şıyorken soketi çok uzun süre
kullanmay ın ız.
Aksesuar
soket
tn
tn takılması
1. Kapağı açınız.
2. Bağlantı kablosunu konsoldan
geç
tr
tn
tz ve f
tş
t aksesuar soket
tne
takınız.
Fiş
İç Mekandak
t Özell
tkler
İç Donanım
5-153
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

USB güç çıkışı*
USB güç çıkışları, kontak ACC ya da
ON'da olup olmadığına bakılmaksızın
kullanılab
tl
tr.
Yalnızca 10,5 W ya da altında maks
tmum
güç kullanan USB (DC 5 V, 2,1 A)
c
thazlarını kullanın.
USB güç çıkışı
DİKKAT

USB güç çıkışlarının hasar görmemesi
veya elektrik arızası vermemesi için
aşağıdaki hususlar a dikkat ediniz:
 10,5 W’dan (DC 5 V, 2,1 A) fazla güç
gerektiren USB güç çıkışları
kullanmayınız.
 USB güç çıkışlarına zarar gelmesini
engellemek
için, kullanmadığınız
zamanlarda mutlaka kapağını kapalı
tutunuz.
 USB konektörünü USB güç çıkışlarına
doğru şekilde bağlayın.
NOT
USB güç ç ık ış lar ı, yaln ızca şarj etmek
için tasarlanm ış tı r ve arac ın ses
sistemine ba ğlanmak için kullan ılamaz.
Akünün boş almasın ı engellemek
için
motor çalı şm ıyorken veya rölantide
çalı şıyorken USB güç ç ık ış lar ın ı çok
uzun süre kullanmay ın ız.
Nasıl bağlanır
C
thazın kablosunu kutudan geç
trmek
tç
tn
ve USB güç çıkışlarını bağlamak
tç
tn
kolçak kutusundak
t yuva kullanılab
tl
tr.
1. Kapağı açınız.
2. Kabloyu kolçak kutusundak
t yuvadan
geç
tr
tn ve USB konektörünü USB güç
çıkışlarına yerleşt
tr
tn.
Konektör
İç Mekandak
t Özell
tkler
İç Donanım
5-154*Bazı modellerde mevcuttur.
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed