2019 MAZDA MODEL CX-5 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Bardak Tutucusu
UYARI
Araç hareket halindeyken bardak
tutucusuna sıcak içecekler
yerleştirmeyiniz:
Araç hareket halindeyken bardak
tutucusuna sıcak içecekler
yerleştirmek
tehlikelidir. Sıcak içecekler dökülüp
yanmanıza neden olabilir.
Bardak tutucusuna bardak veya içecek
kutusu dışında bir şey koymayınız:
Bardak tutucusuna bardak veya içecek
kutusu dışında bir şey koymak
tehlikelidir.
Ani fren ve manevralarda yolcular bu
nesnelere çarpıp yaralanabilir veya
nesneler fırlayıp sürücüye çarparak kaza
riski yaratabilir. Bardak tutucusunu sadece
bardak veya içecek kutusu için kullanınız.
Ön
Arka*
Arka bardak tutucu arka orta kol dayanağı
üzer
tnde yer alır.
İç Mekandak
t Özell
tkler
İç Donanım
*Bazı modellerde mevcuttur.5-155
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Ş
tşe Tutucu
Ş
tşe tutucular kapıların
tç kısmında yer
alırlar.
Ön
Şişe tutucu
Arka
Şişe tutucu
DİKKAT
Şişe tutuculara, kapakları olmayan şişeler
yerleştirmeyiniz. Kapı açılırken/
kapatılırken veya araç sürülürken içerikler
dökülebilir.
Saklama Bölmeler
t
UYARI
Sürüş esnasında saklama bölmelerini
kapalı tutunuz:
Saklama bölmeleri açık şekilde sürüş
yapmak
tehlikelidir.
Bir kaza veya
ani duruş
anında yaralanma riskini azaltmak için
sürüş esnasında saklama bölmelerini
kapalı tutunuz.
Kapağı olmayan saklama bölmelerine eşya
koym ayınız.
Araç aniden hızlandığında
kabin
içerisinde
etrafa savrulabilecekleri ve eşyanın
saklanma şekline bağlı olarak
yaralanmaya yol açabilecekleri için, kapağı
olmayan saklama bölmelerine eşya
koymak tehlikelidir.
DİKKAT
Aracı güneş ışığının altına park ettiğinizde
saklama bölmelerinde çakmak veya gözlük
bırakmayınız. Aksi takdirde, yüksek
sıcaklığa maruz kalan çakmak patlayabilir
ya da gözlüğün plastik kısımları deforme
olabilir.
İç Mekandak
t Özell
tkler
İç Donanım
5-156
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Tavan Konsolu
Bu konsol kutusu, gözlük ve d
tğer
aksesuarları saklama üzere tasarlanmıştır.
Açmak
tç
tn basınız ve bırakınız.
A Tipi
B Tipi
Torp
tdo Gözü
Torp
tdo gözünü açmak
tç
tn kolu kend
tn
tze
doğru çek
tn
tz.
To r p
t d o gözünü kapatmak
tç
tn,
torp
tdo
gözü kapağının ortasına sıkıca bastırınız.
Orta Konsol
Açmak
tç
tn mandalı çek
tn
tz.
Saklama alanı
Saklama tablası çıkarılab
tl
tr.
Saklama alanı
Kolçak Kutusu*
Açmak
tç
tn düğmeye basın ve kapağı
yukarı doğru çek
tn.
İç Mekandak
t Özell
tkler
İç Donanım
*Bazı modellerde mevcuttur.5-157
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Bagaj Bölmes
t
Yük Bağlama Halkaları
UYARI
Yola çıkmadan önce bagaj ve eşyaların güvenli
bir
şekilde
yerleştirildiğinden
emin olunuz:
Ani
bir fren veya çarpışma esnasında
yerlerinden fırlayıp yolcuların yaralanmasına
sebebiyet
verebileceğinden, güvenli bir şekilde yerleştirilmemiş bagaj ve eşyalarla yola çıkmak
tehlikelidir.
Halkaları, bagaj bölmes
tndek
t yük ler
t b
tr
tp veya f
tle sab
ttlemek
tç
tn kullanınız. Halkaların
ger
tlme kuvvet
t 196 N'dur (20 kgf). Halkalar zarar göreb
tleceğ
t nden bu değerden fazla yük
b
tnmemes
tne
d
tkkat
ed
tn
tz.
Alt Bagaj Bölmes
t
Orta bagaj alt bölmes
t*
Bagaj alt bölges
tne küçük eşyalar koymak
tç
tn bagaj bölmes
tn
t k aldırın.
Bagaj Paneli
İç Mekandak
t Özell
tkler
İç Donanım
5-158*Bazı modellerde mevcuttur.
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Yan alt bagaj bölmes
t
Bagaj alt bölges
tne küçük eşyalar koymak
tç
tn kapağı açın.
NOT
Golf çantalar
ın ın yüklenmesi
(Baz ı golf çantalar ı boyutlar ına bağ lı olarak bagaj bölmesine s ığ mayabilir.)
Bagaj bölmesinde maksimum dört golf çantas ı ta şınabilir.
(Bagaj bölmesi kapa ğı ile)
Dört golf çantas ın ı yüklerken, bagaj bölmesi kapağ ın ı ç ıkar ın ve bagaj alt bölmesinde
saklayı n.
Sayfa 3-27'daki Bagaj Bölümü Kapa ğı konusuna bak ın.
Yedek lastikli araçlarda, bagajda en fazla üç tane golf çantas ı ta şınabilir çünkü bagaj
bölmesi kapa ğın ı saklayacak yer yoktur.

Alt: Birinci ve ikinci golf çantası nı bagaj bölmesine, altlar ı sa ğa bakacak şekilde yerle ştirin.
Üst: Üçüncü golf çantas ın ı alt k ısm ı sola dönük şekilde bagaj bölmesine yerle ştirin ve
dördüncü çantay ı alt ı sa ğa bakacak şekilde yerle ştirin.
Oklar, golf çantalarının alt kısımlarını işaret eder. Tavan
Alt
Resimde dört golf çantasının yüklenmesi gösterilmekted\
ir.
İç Mekandak
t Özell
tkler
İç Donanım
5-159
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Arka Elb
tse Askıları
UYARI
Yardımcı tutamaklara ve
elbise
kancalarına ağır veya keskin nesneler
asmayınız.
Yardımcı tutamaklara veya elbise
kancalarına elbise askısı gibi sivri uçlu
nesneler asmak, perde hava yastığının
açılması halinde yerinden fırlayarak araçta
bulunanlara çarpacağından ve ciddi
yaralanmaya veya ölüme yol açacağından,
tehlikelidir.
Kıyafetler
tn
tz
t
da
tma
elb
tse kancalarına ve
yardımcı tutamaklara askı olmadan asınız.
Elbise kancası
Çıkarılab
tl
tr Küllük*
Çıkarılab
tl
tr küllük, ön bardak tutucuların
herhang
t b
tr
tne sab
ttleneb
tl
tr ve
kullanılab
tl
tr.
UYARI
Çıkarılabilir küllüğü sadece, yerine güvenli
bir
şekilde
sabitlenmiş konumdayken
kullanınız:
Yerine
güvenli
bir
şekilde
sabitlenmemiş
bir
küllük kullanmak tehlikelidir. İzmaritler
küllükten düşüp araçta yangın çıkmasına
neden olabilir. Ayrıca, küllüğün kapağı
kapatılmış olsa bile izmaritler tam olarak
sönmeyebilir.
DİKKAT
Küllüğü çöp atmak için kullanmayınız.
Yangın çıkmasına ne den olabilirsiniz.
Küllüğü kullanmak
tç
tn, bardak tutucuya
yerleşt
tr
tn.
Küllüğü çıkartmak
tç
tn yukarı doğru
çek
tn
tz.

İç Mekandak
t Özell
tkler
İç Donanım
5-160*Bazı modellerde mevcuttur.
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

6Bakım ve Koruma
Mazda’nızı en
ty
t nasıl muhafaza edeb
tl
trs
tn
tz.
Te m e l B
tlg
tler ..................................... 6-2
G
tr
tş.............................................. 6-2
Per
tyod
tk Bakım................................ 6-3 Per
tyod
tk Bakım........................... 6-3
Bakım Mon
ttörü......................... 6-16
Araç Sah
tb
tn
tn Yapab
tleceğ
t
Bakım Çalışmaları...........................6-19 Araç Sah
tb
tn
tn Yapab
tleceğ
t Bakım
Çalışmaları
tle İlg
tl
t Uyarılar......6-19
Kaput.......................................... 6-21
Motor Bölmes
tne
Genel Bakış................................ 6-23
Motor Yağı.................................. 6-25
Motor Soğutma Suyu ..................6-30
Fren/Debr
tyaj H
tdrol
tğ
t.............. 6-32
Cam ve Far Yıkama Suyu...........6-33
AdBlue
® (Seç
tc
t Katal
tt
tk İnd
trgeme
(SCR) S
tstem
t var)..................... 6-33
Kaporta Parçalarının
Yağlanması................................. 6-37
S
tlecek Last
tkler
t........................ 6-37
Akü............................................. 6-43
Anahtar P
tl
tn
t Değ
tşt
trme........... 6-46
Last
tkler...................................... 6-49
Ampuller..................................... 6-53
S
tgortalar.................................... 6-61
Dış Bakım......................................... 6-67
Dış Bakım................................... 6-67
İç Bakım..................................... 6-73
6-1
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

G
tr
tş
Aracınızı denetlerken, tekerler
tn
t
değ
tşt
tr
trken, veya yıkamak
g
tb
t
herhang
t
b
tr bakım
yaparken canınızı yakmamaya d
tkkat ed
tn.
Aracınızı denetlerken veya üzer
tnde çalışırken
görmen
tn zor olduğu alanlara
dokunacağınızda pamuklu eld
tvenler g
tb
t kalın
tş eld
tvenler
t ta kın. Çıplak eller
tn
tzle teft
tş
veya prosedürler yapmak sakatlığa neden olab
tl
tr.

Bu kılavuz açıklanan herhang
t b
tr prosedürle
tlg
tl
t tereddütler
tn
tz varsa, kes
tnl
tkle kal
tf
tye
b
tr serv
tsten özell
tkle de Yetk
tl
t Mazda Serv
ts
tnden yardım
tstey
tn
tz.

Yetk
tl
t Mazda tekn
tsyenler
t ve or
tj
tnal Mazda yedek parçaları her zaman aracınız
tç
tn en
ty
ts
tn
t sunacaktır. Sadece Mazda’nız
tç
tn özel olarak tasarlanan or
tj
tnal yedek parçalar ve
kal
tf
tye serv
ts elemanları olmadan, b
tl
tnçs
tzce ve yeters
tz şek
tlde yapılan serv
ts çeş
ttl
t
problemler
tn çıkmasına neden olacaktır. Bu durum aracınızın zarar görmes
tne neden
olab
tleceğ
t g
tb
t kazalara ve yaralanmalara da yol açacaktır.

Uzman tavs
tyeler
t ve kal
ttel
t se rv
ts
tç
tn Yetk
tl
t Mazda Serv
ts
t’ne başvurmanızı öner
tr
tz.

Gerekl
t bakımların, planlandığı g
tb
t eks
tks
tz yapıldığına da
tr belgeler araç sah
tb
tne
ver
tlecekt
tr.

Garant
t kapsamına g
tren arızalar, zamanında bakım yapılmadığından ya da Yetk
tl
t Mazda
Serv
ts
t yer
tne başka yerlerde vey a or
tj
tnal parçalar kullanılmadan yapılmışsa garant
t
kapsamından çıkarılır.

Arıza teşh
ts konektörü araç üzer
tnde teşh
ts gerçekleşt
trmek
tç
t n özel tasarlanmış c
thaza
bağlanmak
tç
tn özel olarak tasarlanmıştır.
Özel tasarlanmış arıza teşh
ts c
thazları dışında başka b
tr c
thaza bağlamayınız. Eğer arıza
teşh
ts c
thazından başka b
tr c
thaz bağlanırsa, aracın elektr
tkl
t c
thazlarını etk
tleyeb
tl
tr veya
akü boşalması g
tb
t zararlara neden olab
tl
tr.
Arıza teşhisi
konektörü
Bakım ve Koruma
Temel B
tlg
tler
6-2
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed