2019 MAZDA MODEL CX-5 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

HAFIZA
5-3
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

S
tstem
tn Çalışmasıyla
İlg
tl
t
İpuçları
Kl
tma
s
tstem
tn
t motor çalışır
konumdayken çalıştırınız.
Akünün boşalmasını engellemek
tç
tn,
motor çalışmıyorken ve kontak anahtarı
ON konumundayken fan kontrol
düğmes
tn
t uzun süre açı
k tutmayınız.
(
t-stop fonks
tyonu
tle)
t-stop fonks
tyonu çalışırken hava akışı
çok az m
tktarda düşeb
tl
tr.
S
tstem
tn düzgün b
tr şek
tlde
çalışab
tlmes
t
tç
tn kaputun üzer
tndek
t ve
hava g
tr
tş
t bölümündek
t yaprak, kar ve
buz b
tr
tk
tnt
tler
tn
t tem
tzley
tn
tz.
Camlardak
t buğuyu havadak
t nem
t
g
tdermek
tç
tn kl
tma s
tstem
tn
t
kullanınız.
B
tr tünel
tçer
ts
tnde ya da b
tr traf
tk
sıkışıklığında devr
tda
tm modu
kullanılmalıdır ya da araç
tç
tn
t hızlı b
tr şek
tlde soğutmak
tç
tn dış havayı
kapatab
tl
trs
tn
tz.
Havalandırma veya ön cam buz çözme
tç
tn dış hava modunu kullanın.
Sıcak havalarda, araç doğrudan güneş
ışığı altında kalacak şek
tlde parked
tlm
tşse, kl
tmayı çalıştırmadan önce
aracın
tç
tndek
t sıcak havayı çıkarmak
tç
tn camları kısa b
tr süre açık tutunuz.
S
tstem
tn parçalarının yağlanmasını
sağlamak
tç
tn kl
tma s
tstem
tn
t en az
ayda b
tr kez yaklaşık 10
dak
tka
çalıştırınız.
Havalar ısınmadan önce kl
tma
s
tstem
tn
t
kontrol ett
tr
tn
tz. Soğutucu gazın eks
tk
olması kl
tma
s
tstem
tn
tn
yeter
tnce
ver
tml
t çalışmamasına neden olab
tl
tr.
Soğutucu spes
tf
tkasyonları motor
bölmes
tn
tn
tçer
ts
tne yapıştırılan
b
tr
et
tkette bel
trt
tlm
tşt
tr. Yanlış türde b
tr
soğutucu kullanılması, kl
tmada c
tdd
t b
tr
arızaya yol açab
tl
tr . Kontrol ya da
onarım
tç
tn b
tr uzmana, devlet onaylı b
tr tam
trc
tye danışınız çünkü kl
tma bakımı
tç
tn özel b
tr c
thaz gerekmekted
tr.
Daha fazla b
tlg
t
tç
tn, b
tr uzmana
danışın; Yetk
tl
t Mazda Serv
ts
t’ne
başvurmanızı tavs
tye eder
tz.
Etiket
İç Mekandak
t Özell
tkler
Kl
tma S
tstem
t
5-4
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

HavalandırmanınÇalıştırılması
Havalandırmaların Ayarlanması
Hava Akışını Yönlend
trme
Hava akış yönünü ayarlamak
tç
tn,
ayarlama kolunu hareket ett
tr
tn
tz.
NOT
Nemli ortam sı
caklığ ı ko şullar ında
klimay ı kullan ırken, sistem
havaland ırma kanallar ından bu ğulu
hava üfleyebilir. Bu sistemde bir ar ıza
oldu ğu anlam ına gelmez, nemli havan ın
aniden so
ğumas ından kaynaklan ır.
Dü ğme kullan ılarak hava kanallar ı tam
olarak açı labilir ve kapatı labilir.
Yan Havalandırmalar
Düğme
Dial (Kadran)Açma
Kapatma
Orta Havalandırmalar
Düğme
Dial (Kadran) KapatmaAçma
* Bazı modellerde mevcuttu
r
Arka Havalandırmalar*
DüğmeDial (Kadran) Kapatma
Açma
İç Mekandak
t Özell
tkler
Kl
tma S
tstem
t
*Bazı modellerde mevcuttur.5-5
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Hava Akış Modunun Seç
tlmes
t
Göğse Monte
Havalandırma Kanalları
Göğüs ve Zemin
Havalandırma Kanalları Zemin Havalandırma
Kanalları Buğu Çözücü ve Zemin
Havalandırma Kanalları
Buğu Çözücü
Havalandırma Kanalları
* Arka havalandırma bulunan model
NOT
Lokasyon hava ak ış ı, hava menfezlerinden ç ıkar ve hava ak ış ı seviyesi, hava menfezlerinin
aç ık ya da kapal ı olma durumuna göre de ğiş ebilir.
İç Mekandak
t Özell
tkler
Kl
tma S
tstem
t
5-6
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Elle Ayarlanan T
tp
Sıcaklık kontrol düğmesi Fan kontrol kadranı
Mod seçme düğmesi
Klima düğmesi Hava giriş kaynağı seçim düğmesi Arka cam buğu çözücü düğmesi
Kontrol Düğmeler
t
Sıcaklık kontrol düğmes
t
Bu düğme sıcaklığı kontrol eder. Isıtma
tç
tn saat yönüne, soğutma saat yönünün
ters
tne çev
tr
tn
tz.
Fan kontrol kadranı
Bu düğme farklı fan hızlarının
ayarlanmasını sağlar.
Fan yed
t hız sev
tyes
tnde çalışır.
Mod seçme düğmes
t
Hava akış modunu seçmek
tn seçme
düğmes
tn
t çev
tr
tn
tz (sayfa 5-6).
NOT
Mod seçim düğmesi her mod aras ında
orta konumlarda (
) ayarlanabilir.
Hava ak ış ın ı
iki moda ay
ırmak
istiyorsan ız, dü ğmeyi orta konuma
ayarlay ın.
Örne ğin mod seçim dü ğmesi ve
konumlar ı aras ında konumundaysa,
zemindeki havaland
ırma kanal ından
gelen hava ak ış ı
konumunda
oldu ğundan daha azdı r.
Kl
tma düğmes
t
Kl
tmayı açmak
tç
tn A/C düğmes
tne
basınız. Fan kontrol düğmes
t OFF dışında
b
tr konumda
tken düğme üzer
tndek
t
gösterge ışığı yanar.

Kl
tma s
tstem
tn
t kapatmak
tç
tn kl
tma
düğmes
tne tekrar basınız.
NOT
D ış hava s ıcakl ığ ı 0°C olduğ unda klima
çal ış mayabilir.
Hava g
tr
tş kaynağı seç
tm düğmes
t
Bu düğme, araca g
trecek havanın nereden
geleceğ
tn
t seçer.

Dış veya
tç hava devr
tda
tm konumları
seç
tleb
tl
tr. Dış veya
tç hava
devr
tda
tm
konumları seçmek
tç
tn düğmeye basınız.
İç Mekandak
t Özell
tkler
Kl
tma S
tstem
t
5-7
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

İç hava devr
tda
tm konumu (gösterge
ışığı yanar)
Dışarıdan hava g
tr
tş
t kapatılır. Bu
konumu, tünellerden geçerken, egzoz
gazının yoğun olduğu sıkışık traf
tkte
tlerlerken ve kab
tn
tn kısa sürede
soğumasını
tsted
tğ
tn
tzde kullanınız.
Dış hava konumu (gösterge ışığı söner)
Dışarıdak
t havanın kab
tn
tçer
ts
tne
g
trmes
tne
tz
tn ver
tl
tr. Bu modu
havalandırma ya da ön cam buz çözücü
tç
tn kullanınız.
UYARI
Soğuk ve yağmurlu havalarda
konumunu kullanmayınız:
Camların buğulanmasına neden
olabileceğinden soğuk ve yağmurlu
havalarda
konumunu kullanmak
tehlikeli
olabilir. Camların buğulanması
görüşünüzün engellenmesin ve sonuç
olarak da ciddi
bir kazaya neden
olabilir.
Arka cam buğu çözücü düğmes
t
Arka camın buzunu çözmek
tç
tn arka cam
buğudan kurtulma tuşuna basın.
Sayfa 4-102'dak
t Arka Cam Buğu Çözücü
bölümüne bakın.
Isıtma
1. Mod seç
tm
düğmes
tn
t konumuna
get
tr
tn
tz.
2. Hava g
tr
tş
seç
tm
düğmes
tn
t dış hava
konumuna (gösterge ışığı söner)
get
tr
tn
tz.
3. Sıcaklık kontrol düğmes
tn
t sıcak
konumuna get
tr
tn
tz.
4. Fan hızı kontrol düğmes
tn
t arzu ett
tğ
tn
tz konuma get
tr
tn
tz.
5.Havadak
t
nem
tn alınmasını
tst
tyorsanız, kl
tmayı açınız.
NOT
Ön cam k ısa bu ğulanı yorsa mod seçim
dü ğmesini
konumuna getiriniz.
Yüz
seviyesine so
ğuk hava
gelmesini
istiyorsan ız, mod seçim dü ğmesini
konumuna
getiriniz ve
maksimum konfor
için s ıcakl ık kontrol dü ğmesini
istedi ğiniz s
ıcaklı k
de ğerine ayarlayı
nız.
Zemine do ğru giden hava yüzünüze
do ğru gelen havadan daha s ıcaktı r
(s ıcakl ık kontrol
düğmesi a
şır ı s ıcak
veya so ğuk konuma ayarlanmad ığ ı
takdirde).
Soğutma
1. Mod seç
tm düğmes
tn
t konumuna
get
tr
tn
tz.
2. Sıcaklık kontrol düğmes
tn
t soğuk
konumuna get
tr
tn
tz.
3. Fan hızı kontrol düğmes
tn
t arzu
ett
tğ
tn
tz konuma get
tr
tn
tz.
4. A/C düğmes
tne basarak
kl
tmayı açınız.
5. Soğutma
tşlem
t başladıktan sonra, fan kontrol düğmes
t ve sıcaklık kontrol
düğmes
tn
tn
maks
tmum konforun
korunab
tlmes
t
tç
tn ayarlanması
gerek
tr.
DİKKAT
Uzun yokuşlar ya da yoğun trafikte klima
kullanımdayken, motor soğutma suyu
sıcaklık göstergesinin yanma ya da yanıp
sönme haline olup olmadığını izleyin (sayfa
7-42).
Klima, motorun hararet yapmasına neden
olabilir. Uyarı ışığı yanar veya yanıp
sönerse, klimayı kapatınız (sayfa 7-36).
İç Mekandak
t Özell
tkler
Kl
tma S
tstem
t
5-8
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

NOT
Maksimum soğutma için, sıcaklı k
kontrol dü ğmesini en so ğuk konuma
getiriniz ve hava giri ş seçim dü ğmesini
iç hava
devridaim moduna al
ın ız, daha
sonra da fan kontrol dü ğmesini saat
yönünde sonuna kadar çeviriniz.
Zemin
seviyesine daha sı
cak hava
gelmesini istiyorsan ız, mod seçim
dü ğmesini
konumuna getiriniz ve
s ıcaklı k kontrol
düğmesini
istedi ğiniz
s ıcaklı k
de ğerine ayarlayı
nız.
Zemine do ğru giden hava yüzünüze
do ğru gelen havadan daha s ıcakt ır
(s ıcaklı k kontrol dü ğmesi a şır ı s ıcak
veya so ğuk konuma ayarlanmad ığ ı
takdirde).
Havalandırma
1. Mod seç
tm düğmes
tn
t konumuna
get
tr
tn
tz.
2. Hava g
tr
tş seç
tm düğmes
tn
t dış hava konumuna (gösterge ışığı söner)
get
tr
tn
tz.
3. Sıcaklık kontrol düğmes
tn
t arzu ett
tğ
tn
tz konuma
get
tr
tn
tz.
4. Fan hızı kontrol düğmes
tn
t arzu
ett
tğ
tn
tz konuma
get
tr
tn
tz.
Ön Cam Buz ve Buğu Çözücü
1. Mod seç
tm düğmes
tn
t konumuna
get
tr
tn
tz.
2. Sıcaklık kontrol düğmes
tn
t arzu
ett
tğ
tn
tz konuma get
tr
tn
tz.
3. Fan hızı kontrol düğmes
tn
t arzu ett
tğ
tn
tz konuma
get
tr
tn
tz.
4. Havadak
t nem
tn alınmasını
tst
tyorsanız,
kl
tmayı açınız.
UYARI
Sıcaklık kontrol düğmesi soğuk konuma
ayarlanmışken ön camın buğusunu
gidermek
için
konumunu
kullanmayınız:
Sıcaklık kontrol düğmesi soğuk konuma
ayarlanmışken
konumunu kullanmak,
ön camın dış tarafının buğulanmasına
neden olabileceğinden tehlikelidir.
Camların buğulanması görüşünüzün
engellenmesin ve sonuç olarak da ciddi bir
kazaya neden olabilir.
konumunu
kullanırken sıcaklık kontrol düğmesinin
sıcak veya ılık konuma getiriniz.
NOT
Azami buz çözme performans
ı
için,
klimay ı aç ın ız, s ıcaklı k kontrol
dü ğmesini en yüksek s ıcakl ığ a ve fan
h ız ı kontrol
düğmesini saat yönünde
sonuna kadar döndürünüz.
Zemin
seviyesine s
ıcak hava
gelmesini
istiyorsanı z, mod seçim dü ğmesini
konumuna
getiriniz.
 konumunda, dı ş hava modu otomatik
olarak seçilir. Hava giri şi seçme
dü ğmesi, iç hava devridaim moduna
al ınamaz.
İç Mekandak
t Özell
tkler
Kl
tma S
tstem
t
5-9
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Nem alıcı
Ön ve yan camların buğulanması
engellemek
tç
tn soğuk ve
ser
tn havalarda
kl
tmayı çalıştırınız.
1. Mod seç
tm tuşunu
tsted
tğ
tn
tz konuma
get
tr
tn
tz.
2. Hava g
tr
tş seç
tm düğmes
tn
t dış hava
konumuna (gösterge ışığı söner)
get
tr
tn
tz.
3. Sıcaklık kontrol düğmes
tn
t arzu
ett
tğ
tn
tz konuma get
tr
tn
tz.
4. Fan hızı kontrol düğmes
tn
t arzu
ett
tğ
tn
tz konuma get
tr
tn
tz.
5. A/C düğmes
tne basarak kl
tmayı açınız.
NOT
Klima sisteminin fonksiyonlar ından biri de
araç indeki havan ın nemini almakt ır. B u
fonksiyonu çal ış tırmak için sı caklık
kontrol dü ğmesinin so ğuk konuma
getirilmesine gerek yoktur. Dolay ıs ıyla,
kabindeki havan ın nemini gidermek
istedi ğinizde s ıcakl ık kontrol dü ğmesini
istedi ğiniz konuma (sı cak veya soğuk)
getiriniz ve klimay ı çal ış tı r ın ız.
İç Mekandak
t Özell
tkler
Kl
tma S
tstem
t
5-10
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed