2019 MAZDA MODEL CX-5 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

2. Mazda ERA-GLONASS üzer
tndek
t gösterge ışığı
(yeş
tl) yavaş yavaş yanıp söner (0,5
san
tye aralıklarla) ve çağrı merkez
t aranır.
Ye ş i l
3. Çağrı merkez
tyle bağlantı kurulduğunda, gösterge ışığı (yeş
tl ) daha hızlı yanıp söner
(0,3 san
tye aralıklarla) ve aynı anda
b
tp
ses
t duyulur, araç
b
tlg
tler
tn
tn aktarımı başlar.
4. Araç b
tlg
tler
tn
tn aktarımı ta mamlandığında ya da
tlet
tm başla dıktan sonra 20 san
tye
geçt
tğ
tnde,
b
tp
ses
t duyulur ve çağrı
merkez
tyle
sesl
t arama başlar.
5. Eğer bağlantı başarısız olursa, gösterge ışığı (kırmızı) yanar ve gösterge ışığı (yeş
tl) hızlı
b
tr şek
tlde yanıp söner (0,15 sa n
tye aralıklar) ve aynı anda b
tp ses
t duyulur.
Bu durumda, Mazda ERA-GLONASS düğmes
tn
t kullanarak manüel
b
tr bağlantı
oluşturun çünkü otomat
tk bağlantı mümkün değ
tld
tr.
Yeşil
(Yanıp
söner)Kırmızı
(Açık
kalır)
Manüel ac
tl durum aramaları
Kontak açıkken Mazda ERA-GLONASS düğmes
tne uzun basın ve parmağ ınızı düğmeden
çekt
tkten sonra araç
b
tlg
ts
t
otomat
tk olarak çağrı
merkez
tne
tlet
tlecekt
tr.
Araç b
tlg
tler
tn
tn aktarımı tamaml andığında ya da
tlet
tm başladıktan sonra 20 san
tye
geçt
tğ
tnde, çağrı
merkez
tyle
sesl
t arama başlar.
NOT
Ya l n
ızca hastal ık ya da ciddi yaralanmalar gibi acil tedavi gerektiren ko şullarda manüel
ça ğrı yap ın.
Manüel ça ğrı yaparken, ça ğrı yapmadan önce aracı güvenli bir yerde durdurun.
Çağrı merkezi acil durum araması nı sonland ıracakt ır. K u l l a n ıc ı, acil durum aramas ın ı
sonland ıramaz.
Arıza Durumunda
Mazda ERA-GLONASS
7-7
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Bir ça
ğrı
kesilirse veya ça
ğrı
merkezine do
ğru
şekilde
bir arama yapı
lmazsa, çağrı
merkezine yeniden otomatik bir arama yap ıl ır. Yeniden arama i şlemini iptal etmek için,
Manuel acil durum ça
ğrı
iptali
i ş lemini
inceleyin.
1. Kontağın açık olduğundan em
tn olun.
2. Baş üzer
t konsolunda yer alan Mazda ERA-GLONASS düğmes
tne uzu n basın ve sonra
parmağınızı düğmeden çek
tn.
Mazda ERA-GLONASS anahtarı
3. Mazda ERA-GLONASS üzer
tndek
t g österge ışığı (yeş
tl) yavaş yavaş yanıp söner (0,5
san
tye aralıklarla) ve çağrı
merkez
t aranır.
Ye ş i l
4. Çağrı
merkez
tyle bağlantı kurulduğunda, gösterge ışığı
(yeş
tl) daha hızlı yanıp söner
(0,3 san
tye aralıklarla ) ve aynı anda b
tp ses
t duyulur, araç b
tlg
tler
tn
tn aktarımı başlar.
5. Araç b
tlg
tler
tn
tn aktarımı tamamlandığında ya da
tlet
tm başladıktan sonra 20
san
tye
geçt
tğ
tnde, b
tp ses
t duyulur ve çağrı merkez
tyle sesl
t arama ba şlar.
6. Eğer bağlantı başarısız olursa , gösterge ışığı (kırmızı) yanar ve gösterge ışığı
(yeş
tl) hızlı
b
tr
şek
tlde yanıp söner (0,15
san
tye aralıklar) ve aynı anda
b
tp
ses
t duyulur.
Manüel ac
tl durum çağrısını yen
tden yapın.
Yeşil
(Yanıp
söner)Kırmızı
(Açık
kalır)
Arıza Durumunda
Mazda ERA-GLONASS
7-8
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

NOT
Eğer gösterge ış ığ ı ça ğrı yapman ın mümkün oldu ğunu göstermesine ra ğmen ça ğrı
merkezine ça ğrı yönlendirilemezse, Mazda ERA-GLONASS haricinde bir yolla polisi ya da
di ğer yetkilileri aray ın.
Manuel ac
tl durum çağrı
tptal
t
Manüel ac
tl durum çağrısı, çağrı merkez
tyle görüşme başlamadığı sürece, Mazda
ERA-GLONASS düğmes
tne basıldıktan sonra b
tle, düğmeye yen
tden b asılarak
tptal
ed
tleb
tl
tr. Arama
tptal ed
tlem
t yorsa ve çağrı merkez
tyle olan g örüşme başlamışsa, operatöre
çağrının yanlışlıkla yapıldığını söyley
tn.
Gösterge Işığı/ B
tp
Ses
t
S
tstemde b
tr sorun olduğunda ya da s
tstem
tn çalışma durumuyla
t lg
tl
t sürücüyü haberdar
etmek
tç
tn gösterge ışığı yanar/yanıp söner ve
b
tp
sesler
t devreye
g
trer.
Durum Gösterge lambası
B
tp ses
t duru‐
mu Yanma/yanıp sönme koşulları
Ye ş
t l K ı r m ı z ı Yanıp sönme
aralıkları
Arıza Teşh
ts Yanar Yanar ― ―Kontak anahtarı ON konumuna
alındığında, yanar ve b
trkaç sa‐
n
tye
sonra söner.
NOT
Ar
ıza te şhis sı rasında manüel
acil durum aramas ı yapılmas ı
imkans ızd ır.
Normal Söner Söner ― ― S
tstem normal şek
tlde çalışıyor.
Arıza Söner Yanar ― 3 b
tp
(Yavaş fasılalı ses)
S
tstem arızası tesp
tt ed
tld
t‐
ğ
tnde.
Entegre p
tl
tn kalan gücü za‐
yıf.
DİKKAT
Gösterge ışığı (kırmızı) sürekli ya\b
nıyorsa, sistem normal olarak
çalışmayacaktır. Aracınızı en kısa
sürede Yetkili Mazda Servisi'ne
kontrol ettiriniz.
Çağrı merkez
ty‐ le yapılan çağrı Yanıp söner Söner Ya v a ş
(0,5 san
tye ara‐ lıklarla) B
tp ses
t duyul‐
muyor ama z
tl
ger
t çaldırma to‐ nu duyulab
tl
t‐ yor. Mazda ERA-GLONASS üzer
tn‐
den ac
tl durum araması yapılı‐
yor.
Arıza Durumunda
Mazda ERA-GLONASS
7-9
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

DurumGösterge lambası
B
tp ses
t duru‐
mu Yanma/yanıp sönme koşulları
Ye ş
t l Kırmızı Yanıp sönme
aralıkları
Araç b
tlg
tler
t aktarılıyor Yanıp söner Söner Daha hızlı
(0,3 san
tyel
tk aralıklarla) Sürekl
t fasılası
ses Araç b
tlg
tler
t çağrı merkez
tne
aktarılıyor.
Sesl
t çağrının başlangıcı Yanar Söner ―
1
b
tp
Çağrı merkez
tne yapılan
sesl
t
arama sırasında.
Sesl
t arama sıra‐
sında Yanar Söner ―
―
Bağlantı hatası Yanıp söner Yanar Hızlı
(0,15 san
tyel
tk aralıklarla) 3 b
tp
(Hızlı fasılalı ses) Ac
tl durum çağrısı bağlanama‐
dığında.
Te s t M o d u
Test modu
tşlev
t, Mazda ERA-GLON
ASS normal şek
tlde çalışmasını sağlar.
Test modunu gerçekleşt
tr
trken
b
tr Mazda
bay
ts
tne
g
td
tn.
Test moduna başlama yöntem
t
El fren
t çek
tlm
tş durumdayken kontağı açın ve araç dururken 2 d ak
tka bekley
tn.
Arıza Durumunda
Mazda ERA-GLONASS
7-10
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Ardından aşağıdak
t
tşlem
t
gerçekleşt
tr
tn.
Sinyal kolunu sağ dönüş yapacak
şekilde hareket ettiriniz
Sinyal kolunu sağ dönüş yapacak
şekilde hareket ettiriniz
Sinyal kolunu sol dönüş yapacak
şekilde hareket ettiriniz
Sinyal kolunu sol dönüş yapacak
şekilde hareket ettiriniz
Sinyal kolunu off konumuna getiriniz
Sinyal kolunu off konumuna
getiriniz
Sinyal kolunu off konumuna
getiriniz
Sinyal kolunu off konumuna
getiriniz
Sinyal kolunu off konumuna getiriniz
Sinyal kolunu sağ dönüş yapacak
şekilde hareket ettiriniz 5 saniye içinde
1 saniye içinde 1 saniye içinde 1 saniye içinde
1 saniye içinde
1 saniye içinde
1 saniye içinde
1 saniye içinde
1 saniye içinde 5 saniye içinde
5 saniye içinde
1 saniye içinde
Dörtlü flaşörü yakınız.
Dörtlü flaşörü söndürünüz.
Hem kırmızı hem yeşil Mazda
ERA-GLONASS anahtarı
gösterge lambaları yanar.
Mazda ERA-GLONASS
anahtarına bir saniye ya da
daha uzun süreliğine bası ve
bırakın.
Arıza Durumunda
Mazda ERA-GLONASS
7-11
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

İşlem tamamlandıktan sonra test modu aşağıdak
t sırayla
otomat
tk olarak
gerçekleşt
tr
tl
tr.
Test moduna geçin
İşlem tamamlandı
Çağrı merkezinden ses
yönlendirmesi çalındı
Çağrı merkezine çağrı yapıldı
Sesli çağrının başlangıcı Araç bilgisi gönderildi
NOT
E ğer
çekiş gücü zay
ıfda ça ğrı
merkeziyle
ileti şim
kurulamayabilir. Bu test modunu,
iyi
çekiş
gücü olan bir yerde gerçekle ştirin.
Test modu otomat
tk olarak sonlanır.
Arıza Durumunda
Mazda ERA-GLONASS
7-12
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Ac
tl Durumda Park Etme
Ac
tl
b
tr durumda yolda veya yola yakın
b
tr yerde aracınız durdurduğunuzda
mutlaka dörtlü flaşörler
t yakınız.

Dörtlü flaşörler d
tğer
sürücüler
t, aracınızın
onlar açısından tehl
tke arz edeb
tleceğ
t
konusunda uyarır ve çok d
tkkatl
t olmaları
gerekt
tğ
tn
t hatırlatır.

Dörtlü flaşöre bastığınızda tüm s
tnyal
lambaları yanar. Gösterge panel
tnde dörtlü
flaşör gösterge ışıkları sürekl
t olarak yanıp
söner.
NOT
Dörtlü fla şörler yanarken dönü ş
yönünüzü gösteren sinyal lambalar ı
yanmaz.
Araç çekilirken dörtlü fla şörlerin yak ıl ıp
yakı lmayaca ğı konusunda ülkenizdeki
yasalar ı
dikkate al
ın ız.
Ac
tl Durum Üçgen
Reflektörü Kayışı
*
Yol kenarı ac
tl durum üçgen reflektörünü
bagaj üst döşemes
tnde saklayın ve kayışla
güvence altına alın.
Kayış
Arıza Durumunda
Ac
tl Durumda Park Etme
*Bazı modellerde mevcuttur.7-13
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Yedek Last
tk ve Alet
Bölmes
t
NOT
Aracın ızda yedek lastik, kriko, tekerlek anahtar ı ve tak ım çantas ı olabilir ya da olmayabilir.
Ay r ınt ılar için Yetkili Mazda Servisi’ne ba şvurunuz.
Yedek last
tk ve aletler
tn yerle r
t aşağıdak
t şek
tlde göster
tlmek ted
tr.
Kriko kolu
Tekerlek anahtarı Kriko
A Tipi
B Tipi
Kriko kolu
Tekerlek anahtarı Kriko
Yedek lastik tutma cıvatasıTakım çantasıYedek lastik
Yedek lastik tutma cıvatası
Yedek lastik
Takım çantası
Tornavida
Anahtar
Tornavida Anahtar
Yedek lastik ile
Çekme halkası
Çekme halkası
Bazı modellerde mevcuttur.
Arıza Durumunda
Patlak Last
tk
7-14
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed