2013 Ram 2500 Manuel du propriétaire (in French) 

8
SECTION
PROGRAMMES D’ENTRETIEN
• CALENDRIER D’ENTRETIEN .................600
• Tableau d’entretien ......................602
599

CALENDRIER D’ENTRETIEN
Votre véhicule est équipé d’un indicateur
automatique de vidange d’huile. L’indica-
teur automatique de vidange d’huile vous
rappelle l’entretien de votre véhicule
prévu au calendrier.
Selon les conditions de fonctionnement du
moteur, le message de vidange d’huile s’af-
fichera. Ce message indique la nécessité
de faire exécuter l’entretien de votre véhi-
cule. Le moment d’affichage du message
« Oil Change Required » (Vidange d’huile
requise) varie en fonction des conditions de
fonctionnement, telles que les trajets fré-
quents de courte durée, la traction d’une
remorque, les températures ambiantes très
chaudes ou très froides ainsi que l’utilisa-
tion du carburant E85. Des conditions d’uti-
lisation difficiles peuvent causer l’affichage
du message de vidanger l’huile plus tôt, soità 5 600 km (3 500 mi) depuis la dernière
réinitialisation. Faites faire l’entretien de vo-
tre véhicule dans les plus brefs délais,
c’est-à-dire avant d’avoir parcouru 805 km
(500 mi).
Votre concessionnaire autorisé remettra à
zéro l’indicateur de vidange d’huile après
avoir effectué une vidange d’huile. Si la
vidange d’huile prévue est effectuée par
un établissement autre que votre conces-
sionnaire autorisé, le message peut être
réinitialisé en suivant les étapes décrites
au paragraphe « Vidange d’huile re-
quise » sous « Centre d’information élec-
tronique » dans la section « Instruments
du tableau de bord » pour obtenir de plus
amples renseignements.
NOTA :
Les intervalles de vidange d’huile
ne doivent jamais dépasser 16 000 km (10 000 mi) ou 12 mois, selon la premièreéventualité.
Une fois par mois ou avant un long
trajet :
• Vérifiez le niveau d’huile moteur.
• Vérifiez le niveau du liquide lave-glace.
• Vérifiez la pression de gonflage des
pneus et assurez-vous qu’il n’y a pas
de signes d’usure ou de dommages
inhabituels.
• Vérifiez le niveau de liquide des réser-
voirs de liquide de refroidissement, de
maître-cylindre de frein, de direction
assistée (modèles 2500 et 3500 seule-
ment) et de transmission, puis ajoutez
du liquide au besoin.
• Vérifiez le bon fonctionnement de tous
les feux et phares et de toutes les
lampes intérieures.
PROGRAMMES D’ENTRETIEN
600

Entretien requis
Consultez les Calendriers d’entretien aux
pages suivantes pour connaître l’entretien
requis.
À chaque intervalle de vidange
d’huile, comme l’indique l’indicateur automatique de vidange d’huile :
• Vidangez l’huile et remplacez le
filtre.
• Permutez les pneus. Permutez-les
au premier signe d’usure irrégulière,
même si cela se produit avant que
le message de vidange d’huile
s’affiche.
À chaque intervalle de vidange
d’huile, comme l’indique l’indicateur automatique de vidange d’huile :
• Vérifiez la batterie et l’état des
cosses (nettoyez et resserrez les
cosses s’il y a lieu).
• Vérifiez le niveau d’huile à transmis-
sion automatique si cette dernière
est munie d’une jauge d’huile.
• Vérifiez les plaquettes de frein, les
segments, les rotors, les tambours,
les flexibles et le frein de stationne-
ment.
• Vérifiez la protection et les flexibles
du circuit de refroidissement du
moteur.À chaque intervalle de vidange
d’huile, comme l’indique l’indicateur automatique de vidange d’huile :
• Vérifiez le système d’échappement.
• Si vous utilisez votre véhicule en
conditions poussiéreuses ou hors
route, vérifiez le filtre à air du
moteur et remplacez-le au besoin.
• Graissez le raccord de l’arbre de
transmission avant (modèles 2500
et 3500, 4 roues motrices seule-
ment).
PROGRAMMES D’ENTRETIEN
601

Tableau d’entretien
Kilométrage ou intervalle
de temps (selon la première éventualité)
20 000
30 000
40 000
50 000
60 000
70 000
80 000
90 000
100 000
110 000
120 000
130 000
140 000
150 000
Ou en fonction des années : 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Ou kilomètres :
32 000
48 000
64 000
80 000
96 000
112 000
128 000
144 000
160 000
176 000
192 000
208 000
224 000
240 000
Vérifications supplémentaires
Vérifiez les joints homocinétiques. X XX X X
Vérifiez la suspension avant, les
embouts de biellette de direction
et remplacez-les au besoin.
XXX X X X X
PROGRAMMES D’ENTRETIEN
602

Kilométrage ou intervalle
de temps (selon la première éventualité)
20 000
30 000
40 000
50 000
60 000
70 000
80 000
90 000
100 000
110 000
120 000
130 000
140 000
150 000
Ou en fonction des années : 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Ou kilomètres :
32 000
48 000
64 000
80 000
96 000
112 000
128 000
144 000
160 000
176 000
192 000
208 000
224 000
240 000
Vérifiez les surfaces des essieux
avant et arrière. Si une fuite
d’huile est soupçonnée, vérifiez le
niveau de liquide. Si votre véhicule
est utilisé comme véhicule de
police, taxi, véhicule de parc,
en mode hors route ou pour fré-
quemment tracter une remorque,
vidangez le liquide pour essieux. XXX X X X X
Vérifiez les garnitures de frein et
le fonctionnement du frein de
stationnement. XXX X X X X
PROGRAMMES D’ENTRETIEN
603

Kilométrage ou intervalle
de temps (selon la première éventualité)
20 000
30 000
40 000
50 000
60 000
70 000
80 000
90 000
100 000
110 000
120 000
130 000
140 000
150 000
Ou en fonction des années : 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Ou kilomètres :
32 000
48 000
64 000
80 000
96 000
112 000
128 000
144 000
160 000
176 000
192 000
208 000
224 000
240 000
Vérifiez le liquide de boîte de
transfert. XX X
Entretien supplémentaire
Remplacez le filtre à air du moteur.XX X X X
Remplacez les bougies d’allumage
(moteur 3.6L).** X
Remplacez la rangée supérieure de
bougies d’allumage (moteur 4.7L).**XX X X X
Remplacez la rangée supérieure
et la rangée latérale de bougies
d’allumage (moteur 4.7L).** X
PROGRAMMES D’ENTRETIEN
604

Kilométrage ou intervalle
de temps (selon la première éventualité)
20 000
30 000
40 000
50 000
60 000
70 000
80 000
90 000
100 000
110 000
120 000
130 000
140 000
150 000
Ou en fonction des années : 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Ou kilomètres :
32 000
48 000
64 000
80 000
96 000
112 000
128 000
144 000
160 000
176 000
192 000
208 000
224 000
240 000
Remplacez les bougies d’allumage
(moteur 5.7L).** XX X X X
Remplacez les câbles d’allumage
(moteur 4.7L). X
Vidangez et remplacez le liquide
de refroidissement du moteur
à 10 ans ou à 240 000 km
(150 000 mi), selon la première
éventualité. XX
PROGRAMMES D’ENTRETIEN
605

Kilométrage ou intervalle
de temps (selon la première éventualité)
20 000
30 000
40 000
50 000
60 000
70 000
80 000
90 000
100 000
110 000
120 000
130 000
140 000
150 000
Ou en fonction des années : 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Ou kilomètres :
32 000
48 000
64 000
80 000
96 000
112 000
128 000
144 000
160 000
176 000
192 000
208 000
224 000
240 000
Vidangez l’huile à transmission
automatique et remplacez le filtre
si vous utilisez votre véhicule
comme véhicule de police, taxi,
véhicule de parc ou pour
fréquemment tracter une
remorque. X
Vidangez l’huile à transmission
automatique et remplacez le filtre. X
PROGRAMMES D’ENTRETIEN
606