2023 TOYOTA COROLLA HATCHBACK Manuel du propriétaire (in French)

455
6
6-3. Utilisation des rangements
Équipements intérieurs
Tirez le levier vers le haut pour ouvrir la
boîte à gants.
■Éclairage de la boîte à gants (sur modèles équipés)
La boîte à gants est éclairée lorsque les feux
arrière sont allumés.
Avant
Arrière (sur modèles équipés)
Abaissez l'accoudoir.
Avant
Boîte à gants
AVERTISSEMENT
■Précautions pendant la conduite
Laissez la boîte à gants en position fer-
mée. En cas de freinage brusque ou d'embardée, un accident risque de se pro-
duire si la boîte à gants laissée ouverte ou
les objets qui y sont rangés heurtent un occupant.
Porte-gobelets
AVERTISSEMENT
■Objets inadaptés au porte-gobelets
Ne disposez rien d'autre dans les
porte-gobelets que des gobelets ou des
canettes. D'autres objets peuvent être éjectés des
supports en cas de freinage brusque ou
d'accident et provoquer des blessures. Si possible, couvrez les boissons chaudes
pour prévenir tout risque de brûlure.
Porte-bouteilles/vide-poches
de porte

4566-3. Utilisation des rangements
Arrière (hayon)
Arrière (break)
■Porte-bouteilles
●Fermez le bouchon de la bouteille avant de
la ranger.
●Il est possible que la bouteille n'entre pas
dans le porte-bouteilles en fonction de sa
taille ou de sa forme.
1 Faites glisser le couvercle sur la
position la plus en arrière. (véhi-
cules équipés de la fonction de cou-
lissement)
2 Relevez le couvercle tout en tirant
le bouton vers le haut.
■Fonction de coulissement (sur modèles
équipés)
Le couvercle de rangement de console peut
être coulissé vers l'avant ou l'arrière.AVERTISSEMENT
■Objets inadaptés aux porte-bouteilles
Ne disposez rien d'autre qu'une bouteille dans le porte-bouteilles.
D'autres objets peuvent être éjectés des
supports en cas de freinage brusque ou d'accident et provoquer des blessures.
Rangement de console
AVERTISSEMENT
■Précautions pendant la conduite
Laissez le rangement de console en posi- tion fermée.
Des blessures peuvent en résulter en cas
d'accident ou de freinage brusque.

457
6
6-3. Utilisation des rangements
Équipements intérieurs
Avant (sur modèles équipés)
Arrière (sur modèles équipés)
Les crochets d'arrimage servent à
maintenir en place les éléments non
fixés.
Hayon
Plateau ouvert
AVERTISSEMENT
■Précautions pendant la conduite
Respectez les précautions suivantes
lorsque vous placez des objets dans le
plateau ouvert. À défaut, les objets peuvent être éjectés du rangement infé-
rieur en cas de freinage ou de change-
ment de direction brusques. Dans un tel cas, les objets peuvent gêner l'actionne-
ment des pédales ou distraire le conduc-
teur, et causer un accident.
●Ne placez aucun objet dans le range-
ment inférieur, susceptible de se dépla-
cer ou sortir facilement.
●N'empilez pas des objets dans le range-
ment inférieur à une hauteur supérieure
à son bord.
●Ne placez aucun objet dans le range- ment inférieur, susceptible de dépasser
du bord.
Équipements du comparti-
ment à bagages
Crochets d'arrimage (sur
modèles équipés)
AVERTISSEMENT
■Lorsque vous n'utilisez pas les cro- chets d'arrimage
Pour éviter que quelqu’un ne se blesse,
replacez toujours les crochets dans leurs
positions de rangement lorsqu'ils ne sont pas utilisés.
Crochet pour sac à provisions

4586-3. Utilisation des rangements
Break
■Ouverture du couvre-plancher
Hayon
Appuyez sur la touche pour lever la poi-
gnée du couvre-plancher et soulevez
ensuite le couvre-plancher.
Break
Levez la poignée du couvre-plancher et
soulevez ensuite le couvre-plancher.
■Changement de hauteur du plan-
cher du compartiment à bagages
(véhicules avec couvre-plancher à
double niveau)
En changeant la position du
couvre-plancher, la hauteur du plan-
cher du compartiment à bagages peut
être changée.
1 Position haute
2 Position basse
■Fixation du couvre-plancher
(hayon)
Véhicules avec couvre-plancher à
double niveau: Lorsque le couvre-plan-
cher est en position basse, il ne peut
pas être fixé dans une position relevée.
AVERTISSEMENT
■Pour éviter d'endommager les cro-
chets pour sacs à provisions
Hayon: N'accrochez pas d'objet pesant plus de 2 kg (4,4 lb.) aux crochets pour
sac à provisions.
Break: N'accrochez pas d'objet pesant plus de 4 kg (8,8 lb.) au crochet pour sac à
provisions.
Couvre-plancher (sur modèles
équipés)

459
6
6-3. Utilisation des rangements
Équipements intérieurs
Lorsque le cache-bagages (sur
modèles équipés) est installé
Accrochez la poignée du couvre-plan-
cher sur la face inférieure du
cache-bagages comme indiqué sur
l'illustration, pour fixer le couvre-plan-
cher.
Lorsque le cache-bagages n'est pas
installé
Accrochez la poignée du couvre-plan-
cher sur le bord supérieur de l'ouver-
ture de hayon comme indiqué sur
l'illustration.
■Couvre-plancher (break)
Le couvre-plancher peut être retourné et la face intérieure, qui est facile à nettoyer, peut
être utilisée.
Hayon
Véhicules sans couvre-plancher: Sou-
levez le tapis de plancher.
Véhicules avec couvre-plancher:
Appuyez sur la touche pour lever la poi-
gnée du couvre-plancher et soulevez
ensuite le couvre-plancher.
AVERTISSEMENT
■Lors du changement de position du
couvre-plancher à double niveau
Ne changez pas la position du
couvre-plancher lorsqu'un bagage est placé dessus.
Vous risquez de vous pincer les doigts,
etc.
NOTE
■Lorsque le couvre-plancher est fixé
Veillez à ne pas fermer le hayon lorsque le couvre-plancher est accroché au
cache-bagages ou à l'ouverture de hayon.
Vous risquez d'endo mmager les pièces intérieures.
■Lorsque vous utilisez la face inté-
rieure du couvre-plancher (break)
Veillez à poser les objets lourds et/ou poin- tus doucement sur le couvre-plancher, et
attachez-les afin qu'ils ne bougent pas.
Faute de quoi, vous risquez d'endomma- ger la surface du couvre-plancher.
Casier auxiliaire (sur modèles
équipés)

4606-3. Utilisation des rangements
Break
Avant: Soulevez le couvre-plancher.
Arrière: Levez la poignée du
couvre-plancher et soulevez ensuite le
couvre-plancher.

461
6
6-3. Utilisation des rangements
Équipements intérieurs
Hayon
Break
■Séparateurs de plateau latéral
●Les séparateurs de plateau latéral peuvent
être retirés lorsque le couvre-plancher à double niveau est en position basse.
●Hayon: Les séparateurs de plateau latéral de compartiment à bagages retirés
peuvent être rangés dans le rangement
inférieur à bagages (sur modèles équipés).
1 Décrochez les cordons.
2 Retirez le cache des points d'ancrage.
Plateau latéral (sur modèles
équipés)
Retrait du cache-bagages (hayon) (sur modèles équipés)

4626-3. Utilisation des rangements
■Rangement du cache-bagages (véhi- cules avec couvre-plancher à double
niveau)
Lorsque le couvre-plancher à double niveau
est en position haute, le cache-bagages peut être rangé sous le couvre-plancher.
■Utilisation du cache-bagages
Sortez le cache-bagages et accro-
chez-le aux points d'ancrage.
■Retrait du cache-bagages
Avant
Appuyez sur les boutons gauche et
droit de l'unité de cache-bagages.
Arrière
Baissez le support gauche ou droit pour
le dégager. Dégagez ensuite les 3
autres supports.
Cache-bagages (break) (sur
modèles équipés)
AVERTISSEMENT
■Lors de l'installation du
cache-bagages
Assurez-vous que le cache-bagages est
correctement installé. Le non-respect de ces précautions peut occasionner des
blessures graves en cas de freinage brus-
que ou de collision.
■Précautions relatives au
cache-bagages
●Ne placez rien sur le cache-bagages
afin d'éviter des bl essures graves, voire mortelles.
●Ne laissez pas les enfants grimper sur
le cache-bagages. Le fait de grimper sur
le cache-bagages risque d'endommager le cache-bagages, au risque de provo-
quer des blessures graves, voire mor-
telles chez l'enfant.