3925-4. Lecture d'un CD audio et de disques MP3/WMA 
La lecture peut s'avérer impossible selon le  format d'enregistrement ou les caractéris- 
tiques du disque, ou en raison de rayures, de 
saletés ou de dommages. 
Les CD protégés contre la copie risquent de  ne pas être lus correctement.
■Fonction de protection du lecteur de CD 
Pendant l'utilisation du lecteur de CD, afin de  
protéger les composants internes, la lecture 
est automatiquement interrompue lorsqu'un  problème est détecté.
■Si un CD est laissé à l'intérieur du lec- 
teur de CD ou en position éjectée pen-
dant une période prolongée 
Les CD risquent d'être endommagés et de ne  pas pouvoir être lus correctement.
■Produits de nettoyage pour optiques 
N'utilisez aucun produit de nettoyage pour  
optiques. Cela peut endommager le lecteur 
de CD.
■Fichiers MP3, WMA et AAC 
MP3 (MPEG Audio LAYER3) est un format  de compression audio standard. 
Grâce à la compression MP3, il est possible  
de comprimer les fichiers jusqu'à 1/10 ème 
de leur taille d'origine. 
WMA (Windows Media Audio) est un format  de compression audio de Microsoft. 
Windows Media est soit une marque dépo- 
sée, soit une marque commerciale de 
Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou 
dans d'autres pays. Ce produit est protégé  par certains droits de propriété intellectuelle  
de Microsoft. L'utilisat ion ou la diffusion d'une  
telle technologie hors de ce produit est inter- 
dite sans une licence de Microsoft. 
Ce format compresse les données audio  jusqu'à une taille inférieure à celle du format  
MP3. 
AAC est l'abréviation de Advanced Audio  
Coding et se réfère à une norme pour tech- nologie de compression audio utilisée avec  
MPEG2 et MPEG4. 
Il existe des limita tions aux normes de  
fichiers MP3, WMA et AAC et aux sup- ports/formats d'enregistrement qu'il est pos- 
sible d'utiliser.
●Compatibilité des fichiers MP3 • Normes compatibles 
MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF 
LAYER3)
• Fréquences d'échantillonnage compatibles
MPEG1 LAYER3: 32, 44,1, 48 (kHz) 
MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22,05, 24 (kHz) 
• Débits binaires compatibles (compatibles  VBR) 
MPEG1 LAYER3: 32-320 (kbits/s) 
MPEG2 LSF LAYER3: 8-160 (kbits/s) 
• Modes de canaux compatibles: stéréo, sté- réo combiné, double canal et mono
●Compatibilité des fichiers WMA• Normes compatibles 
WMA Ver. 7, 8, 9 (9.1/9.2)
• Fréquences d'échantillonnage compatibles
32, 44,1, 48 (kHz)
• Débits binaires compatibles (compatibles  
uniquement avec la lecture sur 2 canaux) 
Ver. 7, 8: CBR 48-192 (kbits/s) 
Ver. 9 (9.1/9.2): CBR 48-320 (kbits/s)
●Compatibilité des fichiers AAC 
• Normes compatibles 
MPEG4/AAC-LC
• Fréquences d'échantillonnage compatibles
11,025/12/16/22,05/24/32/44,1/48 (kHz)
• Débits binaires compatibles (compatibles  VBR) 
8-320 (kbits/s)
• Modes de canaux compatibles
1ch, 2ch (Le double canal n'est pas pris en 
charge)