Page 497 of 759

495
6
6-1. Utilização do sistema de ar condicionado e desembaciador
Características interiores
Aquecimento elétrico
Ligado/desligado
O aquecimento elétrico liga-se
cerca de 25 segundos depois de
premir o interruptor e demora
cerca de 85 segundos para
aquecer.
nO aquecimento elétrico pode ser operado quando
O motor está em funcionamento.
nCaracterísticas normais do funcionamento do aquecimento elétrico
Os casos seguintes não indicam uma avaria:
lQuando o aquecimento elétrico é ligado ou desligado, o escape do aqueci-
mento elétrico que se encontra debaixo do chassis pode emitir algum fumo
branco e ligeiro odor.
lQuando o aquecimento elétrico está a ser utilizado em condições de frio
extremo, pode ser visível vapor proveniente do escape.
lQuando o aquecimento elétrico é desligado, pode ouvir um som proveni-
ente do compartimento do motor durante cerca de 2 minutos até que o
aquecimento elétrico desligue completamente.
nDepois do aquecimento estar desligado
Recomendamos que não volte a ligar o aquecimento durante 10 minutos
depois de o ter desligado.
Caso contrário, pode ouvir um ruído quando o aquecimento liga.
nQuando reabastece o seu veículo
O motor tem de estar desligado. Ao desligar o motor também desliga o
aquecimento elétrico.
: Se equipado
Esta característica é utilizada para manter o habitáculo quente
em condições de tempo frio.
Page 498 of 759

4966-1. Utilização do sistema de ar condicionado e desembaciador
AV I S O
nPara evitar queimaduras ou danos no seu veículo
ATENÇÃO
nPara evitar danos no seu veículo
lNão ligue nem desligue o aquecimento repetidamente com intervalos de 5
minutos uma vez que tal pode diminuir o tempo de vida dos componentes
do aquecimento. Se o motor tiver de ser ligado e desligado repetidamente
com pequenos intervalos de tempo (tal como quando o veículo está a ser
utilizado para entregas), desligue o aquecimento.
lNão altere nem abra o aquecimento sem consultar um concessionário ou
reparador Toyota autorizado ou qualquer outro profissional devidamente
qualificado e equipado, porque pode provocar uma avaria ou fogo no
aquecimento.
lTenha cuidado para não salpicar água nem derramar líquido diretamente
no aquecimento ou na bomba de combustível do aquecimento, porque
pode provocar uma avaria no aquecimento.
lMantenha os tubos de admissão e de escape do aquecimento longe da
água, neve, gelo, neve, etc.. Se os tubos ficarem entupidos, pode provo-
car uma avaria no aquecedor.
lSe notar algo anormal, tal como uma fuga de líquido, fumo ou mau funcio-
namento, desligue o aquecimento e leve o seu veículo para inspeção a
um concessionário ou reparador Toyota autorizado ou qualquer outro
profissional devidamente qualificado e equipado.
lNão toque no aquecimento ou no seu
tubo de escape uma vez que estes
estão quentes. Pode queimar-se.
lMantenha os itens inflamáveis, tais
como combustível, longe do aqueci-
mento e do seu tubo de escape para
evitar incêndios.
Page 499 of 759

497
6
6-1. Utilização do sistema de ar condicionado e desembaciador
Características interiores
Volante da direção aquecido*/bancos aquecidos
: Se equipado
O volante da direção aquecido e o aquecimento dos bancos
aquecem as pegas laterais do volante e os bancos, respetiva-
mente.
AV I S O
lTome cuidado para evitar ferimentos se alguém, nas seguintes condições,
entrar em contacto com o volante da direção e bancos quando o aqueci-
mento estiver ligado:
• Bebés, crianças pequenas, idosos, doentes e pessoas portadoras de
deficiência física
• Pessoas com pele sensível
• Pessoas fatigadas
• Pessoas que tenham ingerido álcool ou drogas que provoquem sono
(soníferos, remédios para gripe, etc.)
lCumpra com as seguintes precauções para evitar queimaduras ou
sobreaquecimento:
• Não cubra o banco com um cobertor ou uma almofada quando utilizar o
aquecimento do banco.
• Não utilize o aquecimento dos bancos mais do que o necessário.
ATENÇÃO
lNão coloque objetos pesados com superfícies irregulares sobre o banco
nem objetos afiados (agulhas, pregos, etc.).
lPara evitar a descarga da bateria não utilize as funções com o motor
desligado.
Page 500 of 759
4986-1. Utilização do sistema de ar condicionado e desembaciador
Liga/desliga o aquecimento do
volante da direção
A luz do indicador acende quando
o aquecimento do volante da
direção está a funcionar.
O volante da direção aquecido pode ser utilizado quando o interruptor do
motor está na posição “ON” (veículos sem sistema de chave inteligente para
entrada e arranque) ou no modo IGNITION ON (veículos com sistema de
chave inteligente para entrada e arranque).
n
Bancos da frente
Banco esquerdo à frente
(elevado)
Banco esquerdo à frente
(baixo)
Banco direito à frente
(elevado)
Banco direito à frente (baixo)
A luz do indicador acende
quando o aquecimento dos ban-
cos da frente está em funciona-
mento.
Volante da direção aquecido
Aquecimento dos bancos
1
2
3
4
Page 501 of 759

4996-1. Utilização do sistema de ar condicionado e desembaciador
6
Características interiores
nBancos traseiros aquecidos (se equipado)
Liga/desliga o aquecimento dos
bancos traseiros
A luz do indicador acende
quando o aquecimento dos ban-
cos traseiros está em funciona-
mento.
lO aquecimento dos bancos traseiros pode ser utilizado quando o interruptor
do motor está na posição “ON” (veículos sem sistema de chave inteligente
para entrada e arranque) ou no modo IGNITION ON (veículos com sistema
de chave inteligente para entrada e arranque).
lQuando não estiver a ser utilizado, desligue o aquecimento dos bancos tra-
seiros utilizando o respetivo interruptor. A luz do indicador apaga.
lNas situações que se seguem, o aquecimento dos bancos traseiros pode
não entrar em funcionamento e o indicador no interruptor pisca 5 vezes
• Quando o sistema de desembaciamento por aquecimento do para- bri-
sas, faróis e as luzes de nevoeiro da frente estão ligados
• Quando o sistema de desembaciamento por aquecimento do para- bri-
sas, faróis e as luzes de nevoeiro da frente estão ligados enquanto o
aquecimento dos bancos traseiros está em funcionamento (quando o
sistema de desembaciamento por aquecimento do para- brisas, os faróis
ou as luzes de nevoeiro da frente são desligados, o aquecimento dos
bancos traseiros entra novamente em funcionamento de forma
automática)
Page 502 of 759
5006-2. Utilização das luzes interiores
Lista das luzes interiores
Luzes interiores (P. 501)
Luzes individuais/interiores (P. 501)
Luz do interruptor do motor (se equipado)
Iluminação central do painel de instrumentos (se equipado)
Iluminação para os pés (se equipado)1
2
3
34
5
Page 503 of 759
5016-2. Utilização das luzes interiores
6
Características interiores
nÀ frente
Desligar
Posição “porta”
As luzes interiores acendem
quando uma porta é aberta.
Desligam quando as portas são
fechadas.
Ligar
nAtrás
Desligar
Posição “porta”
As luzes interiores acendem
quando uma porta é aberta.
Desligam quando as portas são
fechadas.
Ligar
Liga/desliga as luzes.
Luzes interiores
1
2
3
1
2
3
Luzes individuais
Page 504 of 759

5026-2. Utilização das luzes interiores
lSistema de iluminação para entrada: As luzes ligam/desligam automatica-
mente de acordo com a posição do interruptor do motor (veículos sem
sistema de chave inteligente para entrada e arranque), o modo do interrup-
tor do motor e com a presença da chave eletrónica (veículos com sistema
de chave inteligente para entrada e arranque), quer as portas estejam tran-
cadas/destrancadas, quer as portas estejam abertas/fechadas.
Iluminação para os pés (se equipado): Quando engrenar a alavanca sele-
tora da caixa de velocidades em qualquer posição que não P (veículos
com caixa de velocidades automática ou Mutlidrive) ou quando o veículo
começar a deslocar-se após libertar o travão de estacionamento (veículos
com caixa de velocidades manual), a luminosidade da iluminação para os
pés será reduzida.
lSe as luzes interiores permanecerem acesas quando a porta não estiver
completamente fechada e o interruptor principal da luz interior estiver na
posição “porta”, as luzes interiores apagam automaticamente ao fim de 20
minutos:
• Luz interior
• Luz do interruptor do motor (se equipado)
lAs configurações (por ex., tempo decorrido depois das luzes apagarem)
podem ser alteradas.
(Características configuráveis: P. 731)