2017 TOYOTA RAV4 Manual de utilização (in Portuguese)

951-2. Sistema de prevenção antirroubo
1
Para a segurança e proteção
nAlarme ativado pelo trancamento das portas
Nos seguintes casos, dependendo da situação, a porta tranca automatica-
mente para prevenir entradas indevidas no veículo:
lQuando permanece uma pessoa dentro do veículo, se destrancar a porta, o
alarme é ativado.
lEnquanto o alarme está ativado, a pessoa que permaneceu no interior do
veículo, destranca a porta deste.
lQuando recarrega ou substitui a bateria.
nConfiguração
O alarme pode ser definido para ser desativado quando a chave mecânica
(veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque) é uti-
lizada para destrancar o veículo.
(Características de configuração: P. 732) lA bateria é recarregada ou substituída
quando o veículo está trancado.
(P. 685)
ATENÇÃO
nPara garantir o correto funcionamento do sistema
Não modifique ou retire o sistema. Se modificado ou removido, o bom fun-
cionamento do sistema não pode ser garantido.

961-2. Sistema de prevenção antirroubo
O sensor de intrusão deteta intrusos ou movimento no veículo.
Quando é detetado um intruso ou movimento, o alarme é ativado.
Este sistema foi concebido para detetar e evitar o furto do veículo, no
entanto, não garante total segurança contra todas as intrusões.
nAtivar o sensor de intrusão
O sensor de intrusão é ativado automaticamente quando o alarme
é ativado. (P. 93)
nCancelar o sensor de intrusão
Se deixar animais de estimação ou objetos em movimento no inte-
rior do veículo, certifique-se que desliga o sensor de intrusão antes
de ativar o alarme, uma vez que estes irão responder ao movi-
mento no interior do veículo.
Desligue o interruptor do motor.
Prima o interruptor de can-
celamento do sensor de
intrusão.
Para ativar o alarme com o sen-
sor de intrusão desativado, o
alarme deve ser ativado no
espaço de 5 minutos depois de
cancelar o sensor.
O sensor de intrusão irá reverter
para ligado de cada vez que o
interruptor do motor for colo-
cado na posição “ON” (veículos
sem sistema de chave inteli-
gente para entrada e arranque)
ou no modo IGNITION ON
(veículos com sistema de chave
inteligente para entrada e arran-
que).
Sensor de intrusão
1
2

971-2. Sistema de prevenção antirroubo
1
Para a segurança e proteção
nCancelamento e reativação automática do sensor de intrusão
lO alarme é ativado mesmo quando o sensor de intrusão é cancelado.
lVeículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque: Depois
do sensor de intrusão ser cancelado, se colocar o interruptor do motor na
posição “ON” ou destrancar as portas utilizando o comando remoto irá reati-
var o sensor de intrusão.
lVeículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque: Depois
do sensor de intrusão ser cancelado, se premir o interruptor do motor ou
destrancar as portas utilizando a função de entrada ou o comando remoto
irá reativar o sensor de intrusão.
lO sensor de intrusão é automaticamente reativado quando o sistema do
alarme for desativado.
nConsiderações sobre a deteção do sensor de intrusão
O sensor pode ativar o alarme nas seguintes situações:
• Ondas ultrassónicas emitidas por dispositivos tal como os sensores de
intrusão de outros veículos
• O movimento de pessoas fora do veículo
lLocais com muitas vibrações e ruídos ou situações em que o veículo está
sujeito a impactos ou vibrações repetidos:
• Quando está estacionado num parque de estacionamento
• Quando o veículo é transportado por um ferry, atrelado, comboio, etc.
• Quando o gelo que aderiu ao veículo é removido
• Quando o veículo está numa máquina de lavagem automática ou numa
lavagem de elevada pressão
• Quando está sob granizo ou uma tempestade de raios lUm vidro ou o teto de abrir (se equi-
pado) está aberto.
Neste caso, o sensor pode detetar o
seguinte:
• Vento ou o movimento dos objetos tal
como folhas e insetos no interior do
veículo
lNo veículo existem itens instáveis, tais
como acessórios pendentes ou roupas
penduradas nos cabides.

981-2. Sistema de prevenção antirroubo
ATENÇÃO
nPara garantir que o sensor de intrusão funciona corretamente
lInstalar acessórios que não sejam genuínos Toyota ou deixar objetos
entre o banco do condutor e o banco do passageiro da frente pode reduzir
a performance de deteção.
lPara se certificar que os sensores fun-
cionam devidamente, não lhes toque
nem os cubra.
lNão pulverize purificadores de ar ou
outros produtos diretamente nos ori-
fícios do sensor.

99
2Agrupamento de instrumentos
2. Agrupamento de
instrumentos
Luzes de aviso e
indicadores ...................... 100
Indicadores e medidores ... 106
Mostrador de informações
múltiplas .......................... 109
Informação sobre consumo
de combustível ................ 116

1002. Agrupamento de instrumentos
Luzes de aviso e indicadores
As unidades utilizadas nos medidores e alguns indicadores podem
diferir dependendo da região a que se destinam.
As luzes de aviso e os indicadores no agrupamento de instru-
mentos e no painel central informam o condutor sobre o estado
dos vários sistemas do veículo.
Para efeitos de explicação, a ilustração seguinte apresenta
todas as luzes de aviso e indicadores iluminados.

1012. Agrupamento de instrumentos
2
Agrupamento de instrumentos
As luzes de aviso informam o condutor sobre avarias nos sistemas do
veículo indicados.
Luzes de aviso
*1Luz de aviso do sistema
de travagem (P. 617)Luz de aviso de nível
baixo de combustível
(P. 619)
*1Lâmpada indicadora de
avaria (P. 617)*2, 3, 4
(se equipado)
Indicador do sensor
Toyota de auxílio ao
estacionamento
(P. 619)
*1Luz de aviso do SRS
(P. 618)*4Luz de aviso do cinto de
segurança dos passa-
geiros traseiros
(P. 619)
*1Luz de aviso de ABS
(P. 618)*1Luz de aviso principal
(P. 625)
*1Luz de aviso do sistema
da direção assistida
elétrica
(P. 618)*1, 2
(se equipado)
Luz de aviso do PCS
(P. 620)
*1, 2
(se equipado)
Luz do indicador de can-
celamento do sistema
Stop & Start (P. 618)
(âmbar)
(se equipado)
Luz de aviso do LDA
(P. 620)
*1Indicador de derrapa-
gem (P. 618)*1
(se equipado)
Luz de aviso da pressão
dos pneus (P. 621)
Luz de aviso de cinto de
segurança
(P. 619)

1022. Agrupamento de instrumentos
*1: Estas luzes acendem quando o interruptor do motor é colocado na posição
“ON” (veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque)
ou no modo IGNITION ON (veículos com sistema de chave inteligente para
entrada e arranque) para indicar que está a ser feita a verificação de um
sistema. Estas luzes desligam depois do motor ser colocado em funciona-
mento, ou depois de alguns segundos. Pode existir uma avaria num
sistema se as luzes não acenderem ou não apagarem. Leve o seu veículo
para uma inspeção a um concessionário ou reparador Toyota autorizado
ou a qualquer outro profissional igualmente qualificado e equipado.
*2: A luz pisca para indicar uma avaria.
*3: A luz acende para indicar que o sensor Toyota de auxílio ao estaciona-
mento está sujo ou coberto de gelo.
*4: Esta luz acende no painel central.
Os indicadores informam o condutor sobre o estado de funciona-
mento dos vários sistemas do veículo.
Indicadores
Indicador de mudança de
direção
(P. 279)
(se equipado)
Indicador do controlo da
velocidade de cruzeiro
(P. 340, 353)
Indicador da luz de pre-
sença traseira
(P. 283)
(se equipado)
Indicador do limitador de
velocidade
(P. 357)
Indicador de máximos
(P. 284)
(se equipado)
Indicador do controlo
dinâmico da velocidade
de cruzeiro com radar
(se equipado)
Indicador da Luz
Automática de Máximos
(P. 288)
(se equipado)
Indicador “SET” do con-
trolo da velocidade de
cruzeiro (P. 340, 353)
(se equipado)
Indicador do farol de ne-
voeiro dianteiro
(P. 292)*1, 2Indicador de derrapagem
(P. 397)
Indicador do farol de ne-
voeiro traseiro
(P. 292)*1Indicador VSC OFF
(P. 397)