7109-1. Especificações
Viscosidade do óleo (0W-30 é aqui explicado como um exemplo):
• O 0W em 0W-30 indica a característica do óleo, que permite o
arranque do motor em tempo frio. Óleos com um valor inferior
antes do W permitem um arranque mais fácil do motor em tempo
frio.
• O valor 30 em 0W-30 indica a viscosidade do óleo quando se
encontra a elevada temperatura. Um óleo com viscosidade
superior (um com um valor mais elevado) pode ser mais ade-
quado se a viatura for sujeita a altas velocidades, ou a condições
extremas de carga.
Motor 2WW
O “Toyota Genuine Motor Oil” é utilizado no seu veículo Toyota. A
Toyota recomenda a utilização do óleo aprovado “Toyota Genuine
Motor Oil”. Também pode ser utilizado outro óleo de qualidade
equivalente.
A Toyota recomenda a utilização do óleo aprovado “Toyota Genu-
ine Motor Oil 5W-30 Premium Fuel Economy for 2WW engine”.
Óleos alternativos:
A informação sobre óleos alternativos aprovados pode ser obtida
através de qualquer concessionário Toyota autorizado, reparador
Toyota autorizado ou qualquer outro profissional igualmente qualifi-
cado e equipado. Utilizar um óleo de motor que não seja o
aprovado “Toyota Genuine Motor Oil 5W-30 Premium Fuel Eco-
nomy for 2WW engine”, ou qualquer outro óleo aprovado pode
danificar o motor.
Se o óleo aprovado não estiver disponível, é permitido acrescentar
até 1L óleo com o ACEA C3. Apenas são permitidas as viscosi-
dades de óleo 0W-30, 5W-30. 0W-40 ou 5W-40.
ATENÇÃO
nTPara prevenir danos no motor
lUtilizar um óleo de motor que não seja o aprovado “Toyota Genuine Motor
Oil 5W-30 Premium Fuel Economy for 2WW engine”, ou qualquer outro
óleo aprovado pode danificar o motor.
lSe os óleos aprovados não estiverem disponíveis, é permitido acrescen-
tar até 1L dos seguintes óleos: ACEA C3. Confirme se a viscosidade do
óleo é SAE 0W-40, 0W-30, 5W-40 ou 5W-30. Outros tipos de viscosi-
dades podem danificar o motor.
