2014 Ram 1500 Manuel du propriétaire (in French) 

REMPLACEMENT DES
AMPOULES
Les culots de toutes les ampoules utili-
sées pour l’éclairage intérieur sont en
laiton ou en verre. Les ampoules à culot
en aluminium ne sont pas approuvées.
Ampoules d’éclairage intérieur
Numéro d’am-
poule
Éclairage de la
console au pa-
villonTS 212–9
Plafonnier 7679
Consultez votre concessionnaire autorisé
pour savoir comment remplacer les am-
poules des commutateurs lumineux.
Ampoules d’éclairage extérieur
Numéro d’am-
poule
Phare quadruple
de base – feux de
croisementH11
Phare quadruple
de base – feux de
route9005
Clignotant avant
(phare quadruple
de base)3157NA
Phare bi-halogène
de qualité supé-
rieure – feux de
croisementHIR2
Numéro d’am-
poule
Phare bi-halogène
de qualité supé-
rieure – feux de
route9005
Clignotant avant
(phare de qualité
supérieure)Voyant DEL (à
faire remplacer
par un conces-
sionnaire autorisé)
Phare anti-
brouillard (de
forme horizontale)9145
Phare anti-
brouillard (de
forme verticale)9006
ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE
623

Numéro d’am-
poule
Feu de freinage
central surélevé921
Éclairage arrière
de l’espace de
chargement921
Feu de freinage
central surélevé à
DEL et éclairage
de l’espace de
chargementVoyant DEL (à
faire remplacer
par un conces-
sionnaire autorisé)
Feux de gabarit
du toit de la ca-
bine194NANuméro d’am-
poule
Feu arrière de
base, clignotant et
feu d’arrêt3157K
Feu arrière, cligno-
tant et feu d’arrêt
de qualité supé-
rieureVoyant DEL (à
faire remplacer
par un conces-
sionnaire autorisé)
Feu de recul de
qualité supérieureT20
Barre de feux de
position arrière194
Feux de gabarit
(modèles à roues
arrière jumelées)194Numéro d’am-
poule
Feu de recul 921
Éclairage de la
plaque d’immatri-
culation arrière194
REMPLACEMENT D’UNE
AMPOULE
NOTA :Certaines conditions atmos-
phériques peuvent causer l’embuage des
lentilles. L’embuage s’évapore générale-
ment lorsque les conditions changent de
manière à permettre à la condensation de
se transformer en vapeur. Allumez les feux
pour accélérer le processus d’évaporation
de l’embuage.
ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE
624

Phare quadruple de base et de qualité
supérieure bi-halogène : feux de
croisement, feux de route, feux de
position avant et clignotants avant –
selon l’équipement
1. Ouvrez le capot.
2. Débranchez et isolez le câble de la
borne négative de la batterie.
3. Retirez les quatre fixations à pression
en plastique qui fixent le joint supérieur du
radiateur au support de calandre et aux
deux rebords d’aile.
4. Retirez les deux rivets à pression en
plastique qui fixent le joint supérieur du
radiateur au radiateur.
5. Retirez du véhicule le joint supérieur du
radiateur.6. Retirez les deux vis de fixation du bloc
optique du phare.
7. Passez votre main par le passage de
roue avant, devant la roue, retirez l’attache
et levez le couvercle de l’orifice d’accès
de la partie avant du bouclier de passage
de roue. Vous pouvez accéder à l’arrière
de l’ampoule par ce trou d’accès.
8. En passant par le trou d’accès du
bouclier de passage de roue, poussez leverrou assez haut pour le dégager de la
plaque de verrou qui se trouve au dos du
boîtier de phare avant.
9. Retirez le bloc optique du phare. Sai-
sissez le rebord extérieur du phare et
tirez-le fermement vers l’avant pour déga-
ger le pivot à rotule de l’œillet en plas-
tique.
ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE
625

10. Débranchez les connecteurs de fais-
ceau de câblage de la douille de l’am-
poule.
11. Remplacez les ampoules au besoin.
AVERTISSEMENT!
•
Ne contaminez pas le verre de
l’ampoule en le touchant avec les
doigts et ne le laissez pas entrer en
contact avec des surfaces hui-
leuses. Sa durée de vie en serait
réduite.
•Utilisez toujours une ampoule de
remplacement de taille et de type
appropriés. Une ampoule de taille
ou de type inapproprié peut sur-
chauffer et risque d’endommager
le phare, la douille ou le câblage du
phare.NOTA :
Des couvercles d’accès se
trouvent par-dessus les deux trous d’ac-
cès de l’ampoule de phare dans le boîtier
de phare avant quadruple (selon l’équipe-
ment). Ces couvercles DOIVENT être
réinstallés après le remplacement de l’am-
poule.
Phares antibrouillard – selon
l’équipement
1. Passez votre main en dessous et der-
rière le pare-chocs avant pour accéder à
la partie arrière du boîtier de phare anti-
brouillard avant.
2. Débranchez le connecteur de faisceau
de câblage de phare antibrouillard de
l’ampoule de phare antibrouillard.3. Tournez l’ampoule d’un quart de tour
dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre pour la dégager du boîtier.
4. Tirez l’ampoule directement hors du
boîtier.AVERTISSEMENT!
Ne contaminez pas le verre de l’am-
poule en le touchant avec les doigts
et ne le laissez pas entrer en contact
avec des surfaces huileuses. Sa du-
rée de vie en serait réduite.
Feux arrière, feux d’arrêt, clignotants
et feux de recul
1. Retirez les deux vis qui traversent la
tôle de la caisse.
ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE
626

2. Tirez le côté extérieur du feu vers l’ar-
rière jusqu’à dégager les deux prises, qui
se trouvent sur le côté extérieur du boîtier,
des deux retenues de plastique du pan-
neau latéral de la boîte extérieure.3. Débranchez les connecteurs de fais-
ceau de câblage de la douille de l’am-
poule.
4. Tournez la douille de l’ampoule d’un
quart de tour dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre pour la dégager de
son logement.
5. Tirez l’ampoule directement hors de la
douille.
AVERTISSEMENT!
Ne contaminez pas le verre de l’am-
poule en le touchant avec les doigts
et ne le laissez pas entrer en contact
avec des surfaces huileuses. Sa du-
rée de vie en serait réduite.
6. Inversez cette procédure pour installer
l’ampoule et le boîtier.
Feu de freinage central surélevé avec
éclairage de l’espace de chargement
1. Retirez les deux vis qui fixent le boîtier
et la lentille à la carrosserie, comme il est
illustré.
ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE
627

2. Séparez le connecteur retenant le boî-
tier et le faisceau de câblage à la carros-
serie.3. Tournez la douille voulue d’un quart de
tour et retirez la douille et l’ampoule du
boîtier.
4. Tirez l’ampoule voulue de la douille,
sans la tourner.
AVERTISSEMENT!
Ne contaminez pas le verre de l’am-
poule en le touchant avec les doigts
et ne le laissez pas entrer en contact
avec des surfaces huileuses. Sa du-
rée de vie en serait réduite.
•Ampoules extérieures : éclairage de
l’espace de chargement
ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE
628

•Ampoule intérieure : feu de freinage
central surélevé
5. Installez les ampoules et le boîtier dans
l’ordre inverse de la dépose.
Feux de gabarit supérieurs de la
cabine – selon l’équipement
1. Retirez les deux vis sur le dessus du
bloc optique.2. Tournez la douille d’un quart de tour et
retirez-la du bloc optique.
3. Retirez l’ampoule de la douille, sans la
tourner, et remplacez-la.Barre de feux de position arrière
(modèles à roues arrière jumelées) –
selon l’équipement
1. Desserrez les deux vis et le boîtier pour
accéder aux douilles d’ampoule.
ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE
629

2. Tournez la douille d’un quart de tour
dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre pour accéder à l’ampoule.
3. Tirez l’ampoule directement hors de la
douille.
4. Procédez dans le sens inverse de la
dépose pour l’installation des ampoules et
du boîtier.Feux de gabarit (modèles à roues
arrière jumelées) – selon l’équipement
1. Appuyez vers l’arrière sur le bloc op-
tique du feu de gabarit.2. Retirez le bloc optique hors de l’aile.
3. Tournez la douille d’un quart de tour
dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre et retirez-la pour accéder à l’am-
poule.
4. Tirez l’ampoule directement hors de la
douille.
5. Procédez dans le sens inverse de la
dépose pour l’installation des ampoules et
du boîtier.
ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE
630