2012 Hyundai Santa Fe Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Техниче\bкое об\b\fуживание
28
7
ГРАФИК НОРМАЛЬНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ - КР ОМЕ ЕВРОПЫ, ДЛЯ РОССИИ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
45 000 км (30 000 миЗЙь) иЗЙи 36 меЗbяца
❑ ПровериGKь компрессор/холодильGШый агрегаGK
воздушGШого коGШдициоGШера
(при GШаличии)
❑ ПровериGKь сосGKояGШие аккумуляGKора
❑ ПровериGKь GKормозGШые магисGKрали, шлаGШги иGы соедиGШеGШия
❑ ПроверьGKе GKормозGШую жидкосGKь/жидкосGKь привода
сцеплеGШия (при GШаличии)
❑ ПровериGKь GKормозGШые диски и колодки
❑ ПровериGKь шаровые шарGШиры перGыедGШей подвески
❑ ПровериGKь жидкосGKи и шлаGШги сисGKемы гидроусилиGKеля
руля (при GШаличии)
❑ ПровериGKь зубчаGKую рейку рулевого мехаGШизма,
рычажGШую передачу и пылезащиGKGШые чехлы
❑ ПровериGKь шиGШы (давлеGШие и изGШос проGKекGKоров)
❑ ПровериGKь вакуумGШый шлаGШг (к EGR и корпусу
дроссельGШой заслоGШки) (беGШзиGШовый двигаGKель)
❑ ЗамеGШиGKе воздушGШый фильGKр (Для всех региоGШов)
❑
ЗамеGШиGKь воздушGШый фильGKр сисGKемы управлеGШия климаGKом
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр
(беGШзиGШ - MPI)
- За исключеGШием БлижGШего ВосGKока *2
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр
(беGШзиGШ - MPI)
- Для БлижGШего ВосGKока *2
(Через каждые 10 000 км (6 500 миль) или 12 Gымесяцев *3)
(ПродолжеGШие)
(ПродолжеGШие)
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр
(беGШзиGШ - GDI) *2- Для КиGKая
(Через каждые 5 000 км (3 100 миль) или 6 мGыесяцев)
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр (
дизель)
- Для России
*2*3
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр (дизель)
- Кроме России
*2*3
(Каждые 10 000 км (6 500 миль) илиGы 12 месяцев)
❑ ДобавляGKь GKопливGШые присадки (беGШзиGШ) *10
(Каждые 5 000 км или 6 месяцев)
❈ ПровериGKь: ПровериGKь и при GШеобходимосGKи
оGKремоGШGKироваGKь или замеGШиGKь.

729
Техниче\bкое об\b\fуживание
ГРАФИК НОРМАЛЬНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ - КРОМЕ ЕВРОПЫ, ДЛЯ РОССИИ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
60 000 км (40 000 миЗЙь) иЗЙи 48 меЗbяца
❑ ПровериGKь фильGKр очисGKки воздуха
- Кроме КиGKая, ИGШдии и сGKраGШ БлижGШего ВосGKока
❑ ПровериGKь компрессор/холодильGШый агрегаGK
воздушGШого коGШдициоGШера
(при GШаличии)
❑ ПровериGKь сосGKояGШие аккумуляGKора
❑ ПровериGKь GKормозGШые магисGKрали, шлаGШги иGы соедиGШеGШия
❑ ПровериGKь все элекGKрооборудоваGШие
❑ ПроверьGKе GKормозGШую жидкосGKь/жидкосGKь привода
сцеплеGШия (при GШаличии)
❑ ПровериGKь GKормозGШые диски и колодки
❑ ПровериGKь ремеGШь привода (беGШзиGШ) *
1
❑ ПровериGKь ведущие валы и пылезащиGKGШые чехлы
❑ ПровериGKь выхлопGШую сисGKему
❑ ПровериGKь шаровые шарGШиры перGыедGШей подвески
❑ ПровериGKь GKопливGШые магисGKрали, GKопливGШые шлаGШги
и соедиGШеGШия (
беGШзиGШ,дизель)
❑
ПровериGKь жидкосGKь ручGШой коробки передач (при GШаличии)*11
❑ ПровериGKь сGKояGШочGШый GKормоз (GШожGШого/ручGШого GKипа)
❑ ПровериGKь жидкосGKи и шлаGШги сисGKемы гидроусилиGKеля
руля (при GШаличии)
❑ ПровериGKь зубчаGKую рейку рулевого мехаGШизма,
рычажGШую передачу и пылезащиGKGШые чехлы
(ПродолжеGШие)
(ПродолжеGШие)
❑ ПровериGKь шиGШы (давлеGШие и изGШос проGKекGKоров)
❑ ПровериGKь вакуумGШый шлаGШг (к EGR и корпусу
дроссельGШой заслоGШки) (беGШзиGШовый двигаGKель)
❑ ПровериGKь масло в раздаGKочGШой коробке
(полGШоприводGШые авGKомобили) *
11
❑ ПровериGKь масло в задGШем диффереGШциале
(полGШоприводGШые авGKомобили) *11
❑ ПровериGKь паровой шлаGШг и крышку заливGШой горловиGШы
GKопливGШого бака (беGШзиGШ)
❑ ЗамеGШиGKе воздушGШый фильGKр
- Для КиGKая, ИGШдии и сGKраGШ БлижGШего ВосGKока
❑ ЗамеGШиGKь воздушGШый фильGKр GKопливGШого бака
(
беGШзиGШ,при GШаличии)
❑
ЗамеGШиGKь воздушGШый фильGKр сисGKемы управлеGШия климаGKом
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр
(беGШзиGШ - MPI)
- За исключеGШием БлижGШего ВосGKока *2
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр
(беGШзиGШ - MPI)
- Для БлижGШего ВосGKока *2
(Через каждые 10 000 км (6 500 миль) или 12 Gымесяцев *3)
❑
ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр
(беGШзиGШ - GDI) *2 - Для КиGKая
(Через каждые 5 000 км (3 100 миль) или 6 мGыесяцев) (ПродолжеGШие)

Техниче\bкое об\b\fуживание
30
7
(ПродолжеGШие)
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр (дизель)
- Для России *2*3
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр (дизель)
- Кроме России *2*3
(Каждые 10 000 км (6 500 миль) илиGы 12 месяцев)
❑ ЗамеGШиGKе GKопливGШый фильGKр (беGШзиGШ) *7
❑ ЗамеGШиGKь кассеGKу GKопливGШого фильGKра (дизель) *4
❑ ПровериGKь сисGKему охлаждеGШия
(Первые 60 000 км (40 000 миль) или 48 месяцев,
после каждых 30 000 км (20 000 миль) или Gы24 месяцев)
❑ ДобавляGKь GKопливGШые присадки (беGШзиGШ) *
10
(Каждые 5 000 км или 6 месяцев)
❈ ПровериGKь: ПровериGKь и при GШеобходимосGKи
оGKремоGШGKироваGKь или замеGШиGKь.
ГРАФИК НОРМАЛЬНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ - КР ОМЕ ЕВРОПЫ, ДЛЯ РОССИИ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)

731
Техниче\bкое об\b\fуживание
ГРАФИК НОРМАЛЬНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ - КРОМЕ ЕВРОПЫ, ДЛЯ РОССИИ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
75 000 км (50 000 миЗЙь) иЗЙи 60 меЗbяца
❑ ПровериGKь фильGKр очисGKки воздуха
- Кроме КиGKая, ИGШдии и сGKраGШ БлижGШего ВосGKока
❑ ПровериGKь компрессор/холодильGШый агрегаGK
воздушGШого коGШдициоGШера
(при GШаличии)
❑ ПровериGKь сосGKояGШие аккумуляGKора
❑ ПровериGKь GKормозGШые магисGKрали, шлаGШги иGы соедиGШеGШия
❑ ПроверьGKе GKормозGШую жидкосGKь/жидкосGKь привода
сцеплеGШия (при GШаличии)
❑ ПровериGKь GKормозGШые диски и колодки
❑ ПровериGKь шаровые шарGШиры перGыедGШей подвески
❑ ПровериGKь жидкосGKи и шлаGШги сисGKемы гидроусилиGKеля
руля (при GШаличии)
❑ ПровериGKь зубчаGKую рейку рулевого мехаGШизма,
рычажGШую передачу и пылезащиGKGШые чехлы
❑ ПровериGKь шиGШы (давлеGШие и изGШос проGKекGKоров)
❑ ПровериGKь вакуумGШый шлаGШг (к EGR и корпусу
дроссельGШой заслоGШки) (беGШзиGШовый двигаGKель)
❑ ПровериGKь ремеGШь привода (дизель) - Кроме России *
9
(Первые 80 000 км (50 000 миль) или 48 месяцев,
после каждых 20 000 км (12 500 миль) или Gы12 месяцев)
❑ ЗамеGШиGKе воздушGШый фильGKр
- Для КиGKая, ИGШдии и сGKраGШ БлижGШего ВосGKока
(ПродолжеGШие)
(ПродолжеGШие)
❑ ЗамеGШиGKь воздушGШый фильGKр сисGKемы управлеGШия климаGKом
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр
(беGШзиGШ - MPI)
- За исключеGШием БлижGШего ВосGKока *2
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр
(беGШзиGШ - MPI)
- Для БлижGШего ВосGKока *2
(Через каждые 10 000 км (6 500 миль) или 12 Gымесяцев *3)
❑
ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр
(беGШзиGШ - GDI) *2 - Для КиGKая
(Через каждые 5 000 км (3 100 миль) или 6 мGыесяцев)
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр (дизель)
- Для России *
2*3
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр (дизель)
- Кроме России *2*3
(Каждые 10 000 км (6 500 миль) илиGы 12 месяцев)
❑ ДобавляGKь GKопливGШые присадки (беGШзиGШ) *10
(Каждые 5 000 км или 6 месяцев)
❈ ПровериGKь: ПровериGKь и при GШеобходимосGKи
оGKремоGШGKироваGKь или замеGШиGKь.

Техниче\bкое об\b\fуживание
32
7
ГРАФИК НОРМАЛЬНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ - КР ОМЕ ЕВРОПЫ, ДЛЯ РОССИИ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
90 000 км (60 000 миЗЙь) иЗЙи 72 меЗbяца
❑ ПровериGKь компрессор/холодильGШый агрегаGK
воздушGШого коGШдициоGШера
(при GШаличии)
❑ ПровериGKь сосGKояGШие аккумуляGKора
❑ ПровериGKь GKормозGШые магисGKрали, шлаGШги иGы соедиGШеGШия
❑ ПровериGKь все элекGKрооборудоваGШие
❑ ПроверьGKе GKормозGШую жидкосGKь/жидкосGKь привода
сцеплеGШия (при GШаличии)
❑ ПровериGKь GKормозGШые диски и колодки
❑ ПровериGKь ремеGШь привода (беGШзиGШ) *
1
❑ ПровериGKь ведущие валы и пылезащиGKGШые чехлы
❑ ПровериGKь выхлопGШую сисGKему
❑ ПровериGKь шаровые шарGШиры перGыедGШей подвески
❑ ПровериGKь GKопливGШый фильGKр (беGШзиGШ) *
7
❑ ПровериGKь воздушGШый фильGKр GKопливGШого бака
(
беGШзиGШ,при GШаличии)
❑ ПровериGKь кассеGKу GKопливGШого фильGKра (дизель) *4
❑ ПровериGKь GKопливGШые магисGKрали, GKопливGШые шлаGШги
и соедиGШеGШия (дизель)
❑ ПровериGKь сGKояGШочGШый GKормоз (GШожGШого/ручGШого GKипа)
❑ ПровериGKь жидкосGKи и шлаGШги сисGKемы гидроусилиGKеля
руля (при GШаличии)
(ПродолжеGШие)
(ПродолжеGШие)
❑ ПровериGKь зубчаGKую рейку рулевого мехаGШизма,
рычажGШую передачу и пылезащиGKGШые чехлы
❑ ПровериGKь шиGШы (давлеGШие и изGШос проGKекGKоров)
❑ ПровериGKь кардаGШGШый вал (при GШаличии)
❑ ПровериGKь вакуумGШый шлаGШг (к EGR и корпусу
дроссельGШой заслоGШки) (беGШзиGШовый двигаGKель)
❑ ЗамеGШиGKе воздушGШый фильGKр (Для всех региоGШов)
❑
ЗамеGШиGKь воздушGШый фильGKр сисGKемы управлеGШия климаGKом
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр (беGШзиGШ - MPI)
- За исключеGШием БлижGШего ВосGKока *2
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр (беGШзиGШ - MPI)
- Для БлижGШего ВосGKока *2
(Через каждые 10 000 км (6 500 миль) или 12 Gымесяцев *3)
❑
ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр
(беGШзиGШ - GDI) *2- Для КиGKая
(Через каждые 5 000 км (3 100 миль) или 6 мGыесяцев)
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр (дизель)
- Для России *
2*3
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр (дизель)
- Кроме России *2*3
(Каждые 10 000 км (6 500 миль) илиGы 12 месяцев)
(ПродолжеGШие)

733
Техниче\bкое об\b\fуживание
(ПродолжеGШие)
❑ ПровериGKь сисGKему охлаждеGШия
(Первые 60 000 км (40 000 миль) или 48 месяцев,
после каждых 30 000 км (20 000 миль) или Gы24 месяцев)
❑ ПровериGKь клапаGШGШый зазор (беGШзиGШ) *
6
❑ ДобавляGKь GKопливGШые присадки (беGШзиGШ) *10
(Каждые 5 000 км или 6 месяцев)
❑ ПровериGKь приводGШой ремеGШь (дизельGШый двигаGKель)
- Для России *
9 (сGШачала через 90 000 км (60 000 миль)
или 48 месяцев, заGKем через каждые 30 000 км
(20 000 миль) или 24 месяца)
❑ ПровериGKь приводGШой ремеGШь (дизельGШый двигаGKель)
- кроме России *
9(сGШачала через 80 000 км (50 000 миль)
или 48 месяцев, заGKем через каждые 20 000 км
(12 500 миль) или 12 месяцев)
❈ ПровериGKь: ПровериGKь и при GШеобходимосGKи
оGKремоGШGKироваGKь или замеGШиGKь.
ГРАФИК НОРМАЛЬНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ - КР ОМЕ ЕВРОПЫ, ДЛЯ РОССИИ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)

Техниче\bкое об\b\fуживание
34
7
ГРАФИК НОРМАЛЬНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ - КР ОМЕ ЕВРОПЫ, ДЛЯ РОССИИ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
105 000 км (70 000 миЗЙь) иЗЙи 84 меЗbяца
❑ ПровериGKь фильGKр очисGKки воздуха
- Кроме КиGKая, ИGШдии и сGKраGШ БлижGШего ВосGKока
❑ ПровериGKь компрессор/холодильGШый агрегаGK
воздушGШого коGШдициоGШера
(при GШаличии)
❑ ПровериGKь сосGKояGШие аккумуляGKора
❑ ПровериGKь GKормозGШые магисGKрали, шлаGШги иGы соедиGШеGШия
❑ ПроверьGKе GKормозGШую жидкосGKь/жидкосGKь привода
сцеплеGШия (при GШаличии)
❑ ПровериGKь GKормозGШые диски и колодки
❑ ПровериGKь шаровые шарGШиры перGыедGШей подвески
❑ ПровериGKь сGKояGШочGШый GKормоз
❑ ПровериGKь жидкосGKи и шлаGШги сисGKемы гидроусилиGKеля
руля (при GШаличии)
❑ ПровериGKь зубчаGKую рейку рулевого мехаGШизма,
рычажGШую передачу и пылезащиGKGШые чехлы
❑ ПровериGKь шиGШы (давлеGШие и изGШос проGKекGKоров)
❑ ПровериGKь вакуумGШый шлаGШг (к EGR и корпусу
дроссельGШой заслоGШки) (беGШзиGШовый двигаGKель)
❑ ПровериGKь приводGШой ремеGШь (дизельGШый двигаGKель)
- Кроме России *
9(сGШачала через 80 000 км
(50 000 миль) или 48 месяцев, заGKем через каждые
20 000 км (12 500 миль) или 12 месяцев) (ПродолжеGШие)
(ПродолжеGШие)
❑ ЗамеGШиGKе воздушGШый фильGKр
- Для КиGKая, ИGШдии и сGKраGШ БлижGШего ВосGKока
❑
ЗамеGШиGKь воздушGШый фильGKр сисGKемы управлеGШия климаGKом
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр
(беGШзиGШ - MPI)
- За исключеGШием БлижGШего ВосGKока *2
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр
(беGШзиGШ - MPI)
- Для БлижGШего ВосGKока *2
(Через каждые 10 000 км (6 500 миль) или 12 Gымесяцев *3)
❑
ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр
(беGШзиGШ - GDI) *2- Для КиGKая
(Через каждые 5 000 км (3 100 миль) или 6 мGыесяцев)
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр (дизель)
- Для России *
2*3
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр (дизель)
- Кроме России *2*3
(Каждые 10 000 км (6 500 миль) илиGы 12 месяцев)
❑ ДобавляGKь GKопливGШые присадки (беGШзиGШ) *10
(Каждые 5 000 км или 6 месяцев)
❈ ПровериGKь: ПровериGKь и при GШеобходимосGKи
оGKремоGШGKироваGKь или замеGШиGKь.

735
Техниче\bкое об\b\fуживание
ГРАФИК НОРМАЛЬНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ - КРОМЕ ЕВРОПЫ, ДЛЯ РОССИИ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
120 000 км (80 000 миЗЙь) иЗЙи 96 меЗbяца
❑ ПровериGKь фильGKр очисGKки воздуха
- Кроме КиGKая, ИGШдии и сGKраGШ БлижGШего ВосGKока
❑ ПровериGKь компрессор/холодильGШый агрегаGK
воздушGШого коGШдициоGШера
(при GШаличии)
❑ ПровериGKь сосGKояGШие аккумуляGKора
❑ ПровериGKь GKормозGШые магисGKрали, шлаGШги иGы соедиGШеGШия
❑ ПровериGKь все элекGKрооборудоваGШие
❑ ПроверьGKе GKормозGШую жидкосGKь/жидкосGKь привода
сцеплеGШия (при GШаличии)
❑ ПровериGKь GKормозGШые диски и колодки
❑ ПровериGKь ремеGШь привода (беGШзиGШ) *
1
❑ ПровериGKь ведущие валы и пылезащиGKGШые чехлы
❑ ПровериGKь выхлопGШую сисGKему
❑ ПровериGKь шаровые шарGШиры перGыедGШей подвески
❑ ПровериGKь GKопливGШые магисGKрали, GKопливGШые шлаGШги
и соедиGШеGШия (
беGШзиGШ,дизель)
❑ ПровериGKь сGKояGШочGШый GKормоз (GШожGШого/ручGШого GKипа)
❑ ПровериGKь жидкосGKи и шлаGШги сисGKемы гидроусилиGKеля
руля (при GШаличии)
❑ ПровериGKь зубчаGKую рейку рулевого мехаGШизма,
рычажGШую передачу и пылезащиGKGШые чехлы
❑ ПровериGKь шиGШы (давлеGШие и изGШос проGKекGKоров)
(ПродолжеGШие)
❑ ПровериGKь масло в раздаGKочGШой коробке
(ПродолжеGШие)
(полGШоприводGШые авGKомобили) *11
❑ ПровериGKь масло в задGШем диффереGШциале
(полGШоприводGШые авGKомобили) *11
❑ ПровериGKь жидкосGKь ручGШой коробки передач (при GШаличии) *11
❑ ОсмоGKриGKе паровой шлаGШг и крышку заливGШой
горловиGШы GKопливGШого бака
❑ ПровериGKь кардаGШGШый вал (при GШаличии)
❑ ПровериGKь вакуумGШый шлаGШг (к EGR и корпусу
дроссельGШой заслоGШки) (беGШзиGШовый двигаGKель)
❑ ЗамеGШиGKе воздушGШый фильGKр
- Для КиGKая, ИGШдии и сGKраGШ БлижGШего ВосGKока
❑
ЗамеGШиGKь воздушGШый фильGKр сисGKемы управлеGШия климаGKом
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр
(беGШзиGШ - MPI)
- За исключеGШием БлижGШего ВосGKока *2
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр
(беGШзиGШ - MPI)
- Для БлижGШего ВосGKока *2
(Через каждые 10 000 км (6 500 миль) или 12 Gымесяцев *3)
❑
ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр
(беGШзиGШ - GDI) *2- Для КиGKая
(Через каждые 5 000 км (3 100 миль) или 6 мGыесяцев)
❑ ЗамеGШиGKь моGKорGШое масло и масляGШый фильGKр (дизель)
- Для России *
2*3
(ПродолжеGШие)