2012 Hyundai Santa Fe Инструкция по эксплуатации (in Russian)

4 157
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
СИСТЕМА ПРИВЕТСТВИЯ (ПРИ НАЛИЧИИ)
ПривPfтствиPf свPfтом фар
Когда фары (ЖfереЖМлючатель света в
Жfоложении вЖМлючения фар или AUTO)
вЖМлючены и все двери (и ЖМрышЖМа
багажниЖМа) заЖМрыты и заблоЖМированы,
задние фонари, габаритные огни и
фары вЖМлючатся на 15 с, если будет
выЖfолнено любое из Жfеречисленных
ниже условий.
• Без системы элеЖМтронного ЖМлюча
- нажатие ЖМноЖfЖМи разблоЖМировЖМидверей на ЖfередатчиЖМе.
• С системой элеЖМтронного ЖМлюча - нажатие ЖМноЖfЖМи разблоЖМировЖМидверей на элеЖМтронном ЖМлюче.
Если в этот Жfериод на брелоЖМе (или
элеЖМтронном ЖМлюче) нажать ЖМноЖfЖМу
блоЖМировЖМи дверей, световые Жfриборы
Жfогаснут немедленно.
ОсвPfщPfниPf салона
Если ЖfереЖМлючатель ЖfодсветЖМи
салона находится в Жfоложении DOOR
(ДВЕРЬ) и все двери (и багажниЖМ)
заЖМрыты и заЖfерты на замоЖМ, то
Жfлафон освещения салона вЖМлючится
на 30 сеЖМунд Жfри выЖfолнении любого
из уЖМазанных ниже действий.
• Без системы элеЖМтронного ЖМлюча - нажатие ЖМноЖfЖМи разблоЖМировЖМидверей на ЖfередатчиЖМе.
• С системой элеЖМтронного ЖМлюча - нажатие ЖМноЖfЖМи разблоЖМировЖМидверей на элеЖМтронном ЖМлюче.
- нажатие ЖМноЖfЖМи на внешней ручЖМе двери.
Если в этот Жfериод времени нажать
ЖМноЖfЖМу блоЖМировЖМи дверей, эти
световые Жfриборы немедленно
выЖМлючатся.
Фонарь подсвPfтки выхода и
карманный фонарь
(при наличии)
Когда все двери (и багажниЖМ) заЖМрыты
и заблоЖМированы, фонарь ЖfодсветЖМи
выхода и ЖМарманный фонарь
загораются Жfриблизительно на 15 с,
если выЖfолнено любое из
Жfеречисленных ниже условий.
• Без системы элеЖМтронного ЖМлюча - нажатие ЖМноЖfЖМи разблоЖМировЖМидверей на ЖfередатчиЖМе.
• С системой элеЖМтронного ЖМлюча - нажатие ЖМноЖfЖМи разблоЖМировЖМидверей на элеЖМтронном ЖМлюче.
- нажатие ЖМноЖfЖМи на внешней ручЖМе двери.
- Жfриближение ЖМ автомобилю с элеЖМтронным ЖМлючом.
Если в этот Жfериод времени нажать
ЖМноЖfЖМу блоЖМировЖМи дверей, эти
световые Жfриборы немедленно
выЖМлючатся.
✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ
Лампа подсветки выхода и
карманный \fонарь не работают, если
переклю\bатель складывания
наружных зеркал находится в
положении складывания.

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
158
4
✽
✽
К СВЕДЕНИЮ
Ин\fормация о размораживании и
устранении запотевания ветрового
стекла приведена в парагра\fе
“Размораживание и устранение
запотевания лобового стекла”
данного раздела.
ОбогрPfватPfль заднPfго стPfкла
При работающем двигателе
обогреватель нагревает заднее оЖМно
изнутри и снаружи для устранения
инея, заЖfотевания и ледяного налета. • Чтобы вЖМлючить обогреватель
заднего стеЖМла нажмите
соответствующую ЖМноЖfЖМу на
Жfередней центральной Жfанели
ЖfереЖМлючателей. При вЖМлючении
обогревателя заднего стеЖМла на
ЖМноЖfЖМе загорается индиЖМатор.
• Чтобы выЖМлючить обогреватель, еще раз нажмите ЖМноЖfЖМу.
✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ
• Если заднее стекло покр\аыто толстым
слоем снега, перед вклю\bением
обогревателя смахните снег щеткой.
• Обогреватель заднего стекла выклю\bается автомати\bески \bерез 20
минут работы или при выклю\bении
зажигания.
Об\fгр\bват\bль наружных з\д\bркал
(при наличии)
Обогреватель наружных зерЖМал
вЖМлючается одновременно с
обогревателем заднего стеЖМла.
Об\fгр\bват\bль в\bтр\fв\fг\f ст\b\дкла
(при наличии)
Антиобледенитель очистителя
ветрового стеЖМла вЖМлючается
одновременно с обогревЖрателем
ветрового стеЖМла.
ВНИМАНИЕ
Чт\fбы н\b п\fвр\bдить нити
\fб\fгр\bва задн\bг\f ст\bкла
(прикл\b\bны на внутр\bнн\bй\д
п\fв\bрхн\fсти ст\bкла) н\b
исп\fльзуйт\b для \bг\f чист\дки
\fстры\b инструм\bнты или\д
ср\bдства для м\fйки ст\bк\f\дл,
с\fд\bржащи\b абразивны\b
мат\bриалы.
ODM042271
ODM042272
■ Ручное уЖfравление ЖМлиматом
■ АвтоматичесЖМое уЖfравление ЖМлиматом
■TиЖf A
■TиЖf B
ДЕФРОСТЕР

4 159
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ МИКРОКЛИМАТОМ С РУЧНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ (ПРИ НАЛИЧИИ)
ODM042273/ODM042274/OXM049141
1. РучЖМа настройЖМи сЖМорости вращениявентилятора
2. КноЖfЖМа выбора режима работы
3. ПереЖМлючатель режимов Жfодачи воздуха
4. КноЖfЖМа вЖМлючения ЖМондиционера*
5. КноЖfЖМа уЖfравления темЖfературным режимом
6. КноЖfЖМа вЖМлючения обогревателя ветрового стеЖМла
7. КноЖfЖМа вЖМлючения обогревателя заднего стеЖМла
8. КноЖfЖМа MAX A/C (маЖМсимальное ЖМондиционирование)*
9. КноЖfЖМа ЖМондиционирования воздуха в зоне сидений 3-го ряда*
10. Рычаг уЖfравления частотой вращения вентилятора системы
ЖМондиционирования воздуха в зоне
сидений 3-го ряда*
* : Жfри наличии
■
■ Tип A ■
■
Tип B
■
■УправлPfниPf кондиционированиPfм воздуха в зонPf сидPfний 3-го рPbда
(длPb систPfмы климат-контролPb типа B)

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
160
4
ОбогрPfв и кондиционированиPf
воздуха
1. ЗаЖfустите двигатель.
2. Установите ручЖМу выбора режима
работы Жfо своему усмотрению.
Для Жfовышения эффеЖМтивности
обогрева и охлаждения:- Обогрев:
- Охлаждение:
3. Установите ручЖМу уЖfравления темЖfературой воздуха Жfо своему
усмотрению.
4. Установите ЖfереЖМлючатель режимов Жfодачи в Жfоложение
Жfодачи внешнего (свежего) воздуха.
5. Настройте сЖМорость вращения вентилятора Жfо своему усмотрению.
6. При необходимости вЖМлючите ЖМондиционер (Жfри наличии).
ODMECL2001

4 161
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
❈
❈ВыпускныPf вPfнтилPbционнPрыPf
отвPfрстиPb сидPfний 2-го и 3-гPро
рPbдов (E, F, G, H)
(ВPfнтилPbциPb G,H : при наличиPри)
• ПотоЖМ воздуха ЖМ выЖfусЖМным вентиляционным отверстиям
сидений 2-го и 3-го рядов
уЖfравляется Жfередней системой
ЖМлимат-ЖМонтроля и Жfодается через
внутренний наЖfольный воздуховод
(E, F, H).
• Вследствие большой длины воздуховода ЖfотоЖМ воздуха ЖМ
выЖfусЖМным вентиляционным
отверстиям (E, F, H) сидений 2-го и
3-го рядов может быть слабее
ЖfотоЖМа воздуха ЖМ Жfанели Жfриборов.
• В холодную Жfогоду вентиляционные отверстия (F) следует держать
заЖМрытыми. При работе системы в
режиме отоЖfления ЖfотоЖМ воздуха ЖМ
выЖfусЖМным вентиляционным
отверстиям сидений 2-го и 3-го рядов
может несЖМольЖМо охлаждаться. (В
режиме охлаждения ЖfотоЖМ воздуха в
зону сидений 2-го и 3-го рядов
следует наЖfравлять через выЖfусЖМные
вентиляционные отверстия F и G.) Выб\fр р\bжима раб\fты
КноЖfЖМи режимов Жfредназначены для
уЖfравления ЖfотоЖМом воздуха в
системе вентиляции.
Можно наЖfравить ЖfотоЖМ воздуха на
Жfол, в расЖfределительные отверстия
на Жfанели Жfриборов или на ветровое
стеЖМло. Предусмотрено Жfять режимов
расЖfределения воздуха с
соответствующим символьным
обозначением: лицо, двухуровневый,
Жfол, обогрев Жfола и обогрев.
Пода\bа воздуха \bерез
вентиляционные отверст\аия
передней панели - сопла
(B, D, F)
ПотоЖМ воздуха наЖfравляется на
верхнюю часть тела и в лицо
человеЖМа. Кроме того, возможна
настройЖМа Жfоложения ЖМаждого
вентиляционного отверстия для
наЖfравления ЖfотоЖМа Жfодаваемого
через него воздуха.
Пода\bа воздуха \bерез
вентиляционные отверст\аия
передней панели и в нижнюю\а
\bасть салона - сопла
(B, C, D, E, F, H)
ПотоЖМ воздуха наЖfравляется в лицо
человеЖМа и в нижнюю часть салона.
Пода\bа воздуха в нижнюю
\bасть салона - сопла
(A, C, D, E, H)
Основная часть воздуха наЖfравляется
в нижнюю часть салона, а
незначительное его ЖМоличество
Жfодается на ветровое стеЖМло и ЖМ
боЖМовым соЖfлам для Жfредотвращения
обмерзания остеЖМления.
ODMECL2002

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
162
4
Пода\bа воздуха в нижнюю
\bасть салона и на ветрово\ае
стекло - сопла (A, C, D, E, H)
Основная часть воздуха наЖfравляется
в нижнюю часть салона и на ветровое
стеЖМло, а незначительное его
ЖМоличество Жfодается ЖМ боЖМовым
соЖfлам для Жfредотвращения
обмерзания остеЖМления.
Пода\bа воздуха на ветрово\ае
стекло - сопла (A, D)
Основная часть воздуха наЖfравляется
на ветровое стеЖМло, а незначительное
его ЖМоличество Жfодается ЖМ боЖМовым
соЖfлам для Жfредотвращения
обмерзания остеЖМления. Режим MAX A/C - сопла (при нали\b\аии)
Для выбора режима MAX A/C
Жfоверните вЖfраво ручЖМу уЖfравления
сЖМоростью вращения вентилятора,
затем нажмите на ЖМноЖfЖМу MAX A/C.
ПотоЖМ воздуха наЖfравляется на
верхнюю часть тела и в лицо человеЖМа.
В этом режиме вЖМлючение
ЖМондиционера и выбор рецирЖМЖруляции
воздуха внутри салона Жfроисходит
автоматичесЖМи.Вентиляционные отверсти\ая в панели
приборов
ОтЖМрытие или заЖМрытие соЖfел может
Жfроизводиться отдельно Жfри Жfомощи
горизонтального ЖМолесиЖМа.
ТаЖМже можно настроить наЖfравление
Жfодачи воздуха через эти
вентиляционные отверстия Жfри
Жfомощи рычажЖМа, ЖМаЖМ это ЖfоЖМазано на
рисунЖМе.
ODM042277ODM042279

4 163
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
Управл\bни\b т\bмп\bратурным\д
р\bжим\fм
ПереЖМлючатель уЖfравления
темЖfературой Жfозволяет изменять
темЖfературу ЖfотоЖМов воздуха в
автомобиле.
Чтобы изменить темЖfературу:
• Нажмите ЖfереЖМлючатель (ЖМрасный)для Жfовышения темЖfературы.
• Нажмите ЖfереЖМлючатель (синий) для снижения темЖfературы.
На ЖfоЖМазанной выше Жfанели
выЖМлючателей имеется индиЖМатор
статуса темЖfературы. П\bр\bключат\bль р\bжим\fв п\f\ддачи
в\fздуха
Регулятор ЖfритоЖМа свежего воздуха
исЖfользуется для выбора Жfоложения
заслоноЖМ наружного (свежего) воздуха
или рецирЖМуляционного воздуха.
Для изменения режима Жfодачи
воздуха нажмите ЖМноЖfЖМу уЖfравления.Tип A
Рециркуляция
При нахожденииЖfереЖМлючателя в
Жfоложении рецирЖМуляции
в систему отоЖfления и
вентиляции ЖfостуЖfает
воздух из салона; там он
нагревается или ох-
лаждается в зависимости
от выбранного режима
работы системы.
Пода\bа внешнего (свежего) во\аздуха При нахожденииЖfереЖМлючателя в этом
Жfоложении в систему
отоЖfления и вентиляции
ЖfостуЖfает наружный
воздух; там он нагревается
или охлаждается в
зависимости от
выбранного режима
работы системы.
ODM042280
ODM042281
ODM042354
■
TиЖf A
■ TиЖf B

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
164
4
Tип B
Рециркуляция
При нахожденииЖfереЖМлючателя в
Жfоложении рецирЖМуляции
в систему отоЖfления и
вентиляции ЖfостуЖfает
воздух из салона; там он
нагревается или ох-
лаждается в зависимости
от выбранного режима
работы системы.
Пода\bа внешнего (свежего) во\аздуха При нахожденииЖfереЖМлючателя в этом
Жfоложении в систему
отоЖfления и вентиляции
ЖfостуЖfает наружный
воздух; там он нагревается
или охлаждается в
зависимости от
выбранного режима
работы системы.✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ
Необходимо отметить, \bто
длительная работа системы
отопления в режиме рецирк\ауляции
приводит к запотеванию ветрового
стекла и боковых окон автомобиля.
При этом воздух в салоне становится
несвежим.
Кроме того, при продолжительной
работе системы кондиционирования
в режиме рециркуляции уровень
влажности воздуха в пассажирском
салоне существенно снижается.
ОСТОРОЖНО
• ПродолжитPfльнаPb работа
систPfмы управлPfниPb
микроклиматом в рPfжимPf
рPfциркулPbции можPfт привPfсPрти к
повышPfнию влажности воздуPрха
в салонPf, что можPfт вызватPрь
запотPfваниPf остPfклPfниPb иPр
ухудшPfниPf обзора.
(продолжPfниPf)
(продолжPfниPf)
• НPfльзPb спать в автомобилPрPf привключPfнной систPfмPf
кондиционированиPb или
обогрPfва. Это можPfт привPfстPри к
причинPfнию сPfрьPfзного врPfдPра
здоровью или к гибPfли людPfPрй в
рPfзультатPf падPfниPb содPfржPраниPb
кислорода в воздухPf и/илиPр
умPfньшPfниPb тPfмпPfратуры тPрPfла.
• ПродолжитPfльнаPb работа систPfмы управлPfниPb
микроклиматом в рPfжимPf
рPfциркулPbции можPfт привPfсPрти к
возникновPfнию у водитPfлPbPр
дрPfмоты или сонливостиPр и к
потPfрPf управлPfниPb.
устанавливайтPf пPfрPfключPратPfль
рPfжимов подачи внPfшнPfго
воздуха в положPfниPf подачиPр
свPfжPfго воздуха во врPfмPb
движPfниPb так часто, наскPролько
это возможно.