2012 Hyundai Santa Fe Инструкция по эксплуатации (in Russian)

4307
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
РЕЖKaМ НОСKaТЕЛЯ
- AM910DMMG,AM911DMMG,AM912DMEE,AM910DMMN,
AM914DMEE
Переключение в режим носиKfеля
(для модели, оснащенной
Bluetooth
®Wireless Technology)
При нажатии кнопки режим
работы будет изменятьV9я в
V9ледующем порядке: CD
➟USB (iPod)➟AUX ➟My Music ➟BT Audio.
ЕV9ли [Pop-up Mode] / [Режим
вV9плывающего окна] вклюV6ен на [Display] (ДиV9плей), то при
нажатии кнопки будет
отображатьV9я вV9плывающий экран
режима ноV9ителя.
Поверните регулятор TUNE , V6тобы
перемеV9тить фокуV9. Нажмите на
регулятор для подтверждения выбора.
РЕЖKaМ НОСKaТЕЛЯ
- AM900DMMG,AM901DMMG, AM910DMEE, AM911DMEE,
AM910DMGL, AM900DMMN,
AM904DMEE
Переключение в режим носиKfеля
При нажатии кнопки режим
работы будет изменятьV9я в
V9ледующем порядке: CD
➟ USB(iPod)➟AUX ➟ My Music.
ЕV9ли [Pop-up Mode] / [Режим
вV9плывающего окна] вклюV6ен на [Display] (ДиV9плей), то при
нажатии кнопки будет
отображатьV9я вV9плывающий экран
режима ноV9ителя.
Поверните регулятор TUNE , V6тобы
перемеV9тить фокуV9. Нажмите на
регулятор для подтверждения выбора.
✽ ✽ К СВЕДЕНKaЮ
Всплыв;bющий экр;bн режим;е;b
носителя может отобр;bж;bт;]ся тол;]ко
в том случ;bе, если включено дв;b или
более режимов носителя.
ПикKfограмма названия
При подклюV6ении уV9тройV9тва
Bluetooth®Wireless Technology, iPod,
USB или внешнего уV9тройV9тва, либо
уV9тановке в проигрыватель компакт-
диV9ка, отображаетV9я V9оответV9твующая
пиктограмма режима.
MEDIA
SETUP
MEDIA
MEDIA
SETUP
MEDIA
ПиктограммаНазвание
Bluetooth®Wireless
Technology
Компакт-диV9к
iPod
USB
AUX

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
308
4
РЕЖKaМ АУДKaО КОМПАКТ-
ДKaСКА
Экран основного режима
<Для моделей V9 функцией RDS>
1. Режим
Отображает текущий режим работы
2. СоV9тояние работы
Для режимов повторное
воV9произведение / воV9произведение в
произвольном порядке (перетаV9овка)/
V9канирование, на экране
отображаетV9я выбранная в наV9тоящее
время функция работы
3. Информация о дорожке
Отображает информацию о текущей
дорожке
4. ВоV9произведение/пауза
Изменяет V9оV9тояние
воV9произведения/паузы
5. Время воV9произведения
Отображает текущее время
воV9произведения
6. Информация
Отображает подробную информацию
о текущей дорожке 7. В произвольном порядке
(перетаV9овка)
ВклюV6ает/выклюV6ает функцию "В
произвольном порядке (перетаV9овка)"
8. Повтор
ВклюV6ает/выклюV6ает функцию
"Повторное воV9произведение"
9. СпиV9ок
Перемещение по экрану V9пиV9ка.

4309
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
Kaспользование режима аудио
компакKf-диска
Восп\bоизве\fение/пауза \fо\bожек
компакт-\fиска
ПоV9ле размещения аудио компакт-
диV9ка, V9иV9тема автоматиV6еV9ки
запуV9тит уV9тройV9тво и наV6нетV9я
воV9произведение.
<Для моделей V9 функцией RDS>
Во время воV9произведения нажмите
кнопку , V6тобы V9делать паузу и
кнопку , V6тобы продолжить
воV9произведение.
✽ ✽К СВЕДЕНKaЮ
• Поддержив;bется воспроизведение
тол;]ко оригин;bл;]ных комп;bкт-
дисков с ;bудиоз;bписями. Другие
диски могут быт;] не р;bспозн;bны
(н;bпример, копиров;bнный диск
CD-R, диски с н;bклейк;bми)
• Информ;bция об исполнителе и н;bзв;bнии композиции отобр;bж;bется
н;b экр;bне, если т;bк;bя информ;bция
имеется н;b ;bудио комп;bкт-диске.
Смена \fо\bожки
Нажмите кнопку , V6тобы
перемеV9титьV9я к предыдущей или
V9ледующей дорожке.
✽ ✽ К СВЕДЕНKaЮ
• При н;bж;bтии н;b кнопку
после воспроизведения дорожки в
течение 3 секунд, н;bчнется
воспроизведение текущей дорожки
с н;bч;bл;b композиции.
• При н;bж;bтии н;b кнопку после воспроизведения дорожки
менее 3 секунд, н;bчнется
воспроизведение предыдущей
дорожки.
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
310
4
Выбо\b из списка
ПовораV6ивая регулятор TUNE
влево/вправо, выберите нужную
дорожку.
ПоV9ле нахождения нужной дорожки,
нажмите на регулятор TUNE ,
V6тобы наV6ать воV9произведение. Пе\bемотка / быст\bое
пе\bемещение впе\bе\f по \fо\bожкам
Во время воV9произведения нажмите и
удерживайте кнопку (более
0,8 V9), V6тобы перемотать или быV9тро
перемеV9титьV9я по текущей дорожке.
Скани\bование
(\fля мо\fелей с функцией RDS)
Нажмите и удерживайте кнопку
(более 0,8 V9) для
воV9произведения первых 10 V9екунд
каждой дорожки.
Скани\bование
Нажмите кнопку для
воV9произведения первых 10 V9екунд
каждого файла.Меню режима аудио компакKf-
диска
В этом режиме вы можете полуV6ить
доV9туп к функциям информации,
воV9произведения в произвольном
порядке (перетаV9овке), повтора и V9пиV9ка.
<Для моделей V9 функцией RDS>SCAN
TA/SCAN
SEEK
TRACK

4311
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
Инфо\bмация
Нажмите кнопку ( ) для
отображения информации о тVгекущем
диV9ке.
В п\bоизвольном по\bя\fке
(пе\bетасовка)
Нажмите кнопку ( ) для
воV9произведения дорожек в
произвольном порядке (перетаV9овка).
Нажмите кнопку еще раз, V6тобы
выклюV6ить функцию воV9произведения
в произвольном порядке (перетаV9овка).
• В произвольном порядке(перетаV9овка): вV9е дорожки
воV9производятV9я в произвольном
порядке.
Повто\b
Нажмите кнопку ( ) для
повтора текущей дорожки.
Нажмите кнопку еще раз, V6тобы
выклюV6ить функцию повтора.
• Повтор: повторное воV9произведение текущей дорожки. Список
Нажмите кнопку ( ), V6тобы
отобразить экран V9пиV9ка дорожек.
ПовораV6ивая регулятор TUNE
влево/вправо, выполните поиV9к по
дорожкам. Когда на диV9плее появитV9я
название нужной дорожки , нажмите
на регулятор для ее выбора и
воV9произведения.
List
Repeat
Shuffle
Info

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
312
4
РЕЖKaМ MP3 КОМПАКТ-
ДKaСКА
Экран основного режима
<Для моделей V9 функцией RDS>
1. Режим
Отображает текущий режим работы.
2. СоV9тояние работы
Для режимов повторное
воV9произведение / воV9произведение в
произвольном порядке (перетаV9овка)/
V9канирование, на экране
отображаетV9я выбранная в наV9тоящее
время функция работы
3. Указатель файла
Отображает текущий номер файла
4. Информация о файле
Отображает информацию о текущем
файле
5. ВоV9произведение/пауза
Изменяет V9оV9тояние
воV9произведения/паузы
6. Время воV9произведения
Отображает текущее время
воV9произведения 7. Информация
Отображает подробную информацию
о текущем файле
8. В произвольном порядке
(перетаV9овка)
ВклюV6ает/выклюV6ает функцию "В
произвольном порядке (перетаV9овка)"
9. Повтор
ВклюV6ает/выклюV6ает функцию
"Повторное воV9произведение"
10. Копирование
Копирование текущего файла в папку
"Моя музыка".
11. СпиV9ок
Перемещение по экрану V9пиV9ка.

4313
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
Kaспользование режима MP3
компакKf-диска
Восп\bоизве\fение/пауза MP3 файлов
ПоV9ле размещения MP3 компакт-
диV9ка, V9иV9тема автоматиV6еV9ки
запуV9тит уV9тройV9тво и наV6нетV9я
воV9произведение.
<Для моделей V9 функцией RDS>
Во время воV9произведения нажмите
кнопку , V6тобы V9делать паузу и
кнопку , V6тобы продолжить
воV9произведение.
✽ ✽К СВЕДЕНKaЮ
Если н;b диске имеется много ф;bйлов
и п;bпок, время считыв;bния может
з;bнят;] более 10 секунд, список может
не отобр;bж;bт;]ся, ;b поиск по
композициям может не р;bбот;bт;].
После выполнения з;bгрузки
повторите попытку.
Смена файлов
Нажмите кнопку , V6тобы
перемеV9титьV9я к предыдущему или
V9ледующему файлу.
✽ ✽К СВЕДЕНKaЮ
• При н;bж;bтии н;b кнопку
после воспроизведения ф;bйл;b в
течение 3 секунд, н;bчнется
воспроизведение текущего ф;bйл;b с
н;bч;bл;b композиции.
• При н;bж;bтии н;b кнопку после воспроизведения ф;bйл;b менее
3 секунд, н;bчнется воспроизведение
предыдущего ф;bйл;b.
Выбо\b из списка
ПовораV6ивая регулятор TUNE
влево/вправо, выберите нужный файл.
ПоV9ле нахождения нужного файла,
нажмите на регулятор TUNE ,
V6тобы наV6ать воV9произведение.
Пе\bемотка / быст\bое
пе\bемещение впе\bе\f по файлам
Во время воV9произведения нажмите и
удерживайте кнопку (более
0,8 V9), V6тобы перемотать или быV9тро
перемеV9титьV9я по текущему файлу.
Скани\bование
(\fля мо\fелей с функцией RDS)
Нажмите и удерживайте кнопку
(более 0,8 V9) для
воV9произведения первых 10 V9екунд
каждого файла.
TA/SCAN
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
314
4
Скани\bование
Нажмите кнопку для
воV9произведения первых 10 V9екунд
каждого файла.
Поиск по папкам
Нажмите кнопку
( ) для выбора и поиV9ка
папок.
ПоV9ле отображения нужной папки,
нажмите регулятор TUNE , V6тобы
выбрать эту папку.
НаV6нетV9я воV9произведение первого
файла папки.Меню режима MP3 компакKf-
диска
В этом режиме вы можете полуV6ить
доV9туп к функциям информации,
воV9произведения в произвольном
порядке (перетаV9овке), повтора,
копирования и V9пиV9ка.
<Для моделей V9 функцией RDS>
Инфо\bмация
Нажмите кнопку ( ) для
отображения информации о тVгекущем
файле.
✽ ✽
К СВЕДЕНKaЮ
• При выборе в н;bстойк;bх дисплея
опции "Ф;bйл п;bпки" в к;bчестве
экр;bн;b по умолч;bнию, информ;bция
об ;bл;]боме/исполнителе/ф;bйле
будет отобр;bж;bт;]ся в к;bчестве
подробной информ;bции о ф;bйле.
• При выборе в к;bчестве экр;bн;b по умолч;bнию опции "Ал;]бом
Исполнител;] Композиция", имя
п;bпки/имя ф;bйл;b будет
отобр;bж;bт;]ся в к;bчестве подробной
информ;bции о ф;bйле.
• Информ;bция о н;bзв;bнии, исполнителе и ;bл;]боме будет
отобр;bж;bт;]ся тол;]ко в том случ;bе,
если он;b з;bпис;bн;b в теге ID3 МР3
ф;bйл;b.
Info
FOLDER
PTY
FOLDER
SCAN