2012 Hyundai Santa Fe Инструкция по эксплуатации (in Russian)

4259
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
ОСНОВНОЙ СПОСОБ
KaСПОЛЬЗОВАНKaЯ:
АУДKaО CD / MP3 CD / USB /
IPOD / MY MUSIC
Нажмите кнопку для
изменения режима в V9ледующем
порядке CD
➟USB(iPod) ➟AUX ➟My
Music ➟BT Audio.
На экране отображаетV9я название
папки/файла.
<Звуковой компакт-диV9к>
<Компакт-диV9к MP3>
<Моя музыка>
❈Музыка V9 диV9ка автоматиV6еV9ки
наV6инает воV9производитьV9я V9разу как
только будет вV9тавлен компакт-диV9к.
❈Музыка V9 USB уV9тройV9тва
автоматиV6еV9ки наV6инает
воV9производитьV9я при подклюV6ении
USB.
ПовKfор
Во время воV9произведения композиции
(файла) нажмите кнопку (RPT)
Режим Audio CD, MP3 CD, USB, iPod,
My Music: RPT на экране
• Для повторного воV9произведения одной композиции
(кратковременное нажатие (менее
0,8 V9): повторное воV9произведение
текущей композиции.
Режим MP3 CD, USB: FLD.RPT на
экране
• Для повторного воV9произведения папки (двойное нажатие):
воV9производятV9я вV9е файлы в
текущей папке.
❈Чтобы отклюV6ить функцию повтора,
еще раз нажмите кнопку .1 RPT
1 RPT
MEDIA

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
260
4
В произвольном порядке
Во время воV9произведения композиции
(файла) нажмите кнопку (RDM)
Режим Audio CD, My Music: RDM на
экране
• В произвольном порядке
(кратковременное нажатие (менее 0,8
V9): вV9е композиции воV9производятV9я в
произвольном порядке.
Режим MP3 CD, USB: FLD.RDM на
экране
• ВоV9произведение папки в произвольном порядке
(кратковременное нажатие (менее
0,8 V9): вV9е файлы из текущей папки
воV9производятV9я в произвольном
порядке.
Режим iPod: ALB RDM на экране
• ВоV9произведение папки в произвольном порядке
(Кратковременное нажатие на
кнопку (менее 0,8 V9): вV9е файлы в
альбомах текущей категории
воV9производятV9я в произвольном
порядке. Режим MP3 CD, USB, iPod: вV9е RDM
на экране
• ВV9е в произвольном порядке
(двойное нажатие): вV9е файлы
воV9производятV9я в произвольном
порядке.
❈Чтобы отклюV6ить функцию повтора,
еще раз нажмите кнопку .
Kaзменение композиции/файла
Во время воV9произведения композиции
(файла) нажмите кнопку
• Кратковременное нажатие (менее 0,8V9): повтор воV9произведения текущей
композиции V9 V9амого наV6ала.
❈ЕV9ли нажать кнопку еще
раз и удерживать в теV6ение 1
V9екунды, будет воV9производитьV9я
предыдущая композиция.
• Нажатие и удержание кнопки (более 0,8 V9): перемотка на наV6ало
композиции.
Во время воV9произведения композиции
(файла) нажмите кнопку
• Кратковременное нажатие (менее 0,8 V9): ВоV9произведение V9ледующей
композиции.
• Нажатие и удержание кнопки (более 0,8 V9): перемотка вперед по
композиции.
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
2 RPT
2 RPT

4261
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
Сканирование
(для моделей с функцией RDS)
Во время воV9произведения композиции
(файла) нажмите кнопку
• Нажатие и удержание кнопки (более0,8 V9): V9канирование вV9ех
композиций, наV6иная V9о V9ледующей,
V9 воV9произведением их по 10 V9.
❈Чтобы выклюV6ить, V9нова нажмите и
удерживайте кнопку .
Сканирование
Во время воV9произведения композиции
(файла) нажмите кнопку
• Кратковременное нажатие (менее 0,8V9): V9канирование вV9ех композиций,
наV6иная V9о V9ледующей, V9
воV9произведением их по 10 V9.
❈Чтобы выклюV6ить, V9нова нажмите
кнопку .
❈Функция SCAN (Сканирование) не
поддерживаетV9я в режиме iPod.
Поиск папки: режим MP3 CD,
USB
Во время воV9произведения файла
нажмите кнопку
/
(Folder Up) (Папка вверх)
• ПоиV9к V9ледующей папки.
Во время воV9произведения файла
нажмите кнопку
/
(Folder Down) (Папка вниз)
• ПоиV9к родительV9кой папки.
❈ЕV9ли папка выбрана нажатием на
регулятор , наV6нетV9я
воV9произведение первого файла в
выбранной папке.
❈В режиме iPod перемещает в
родительV9кую папку.
Поиск композиций (файла)
• Вращение регулятора TUNE :поиV9к композиций (файлов).
• Нажатие на регулятор TUNE : воV9произведение выбранной
композиции (файла).
МЕНЮ: Audio CD
(звуковой компакKf-диск)
Нажмите на кнопку режима CD MP3 для уV9тановки функции Repeat
(Повтор), Random (ВоV9произведение в
произвольном порядке), Информация.
ПовKfор
Для повторного воV9произведения
текущей композиции нажмите кнопку Выберите наV9тройку [ RPT]
при помощи регулятора TUNE или
кнопки .
❈Для выклюV6ения повтора (RPT)
нажмите еще раз.
1 RPT
MENU
MENU
FOLDERPTY
FOLDER
FOLDERPTY
FOLDER
SCAN
SCAN
TA
SCAN
TA
SCAN

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
262
4
В произвольном порядке
Для воV9произведения композиций из
текущей папки в произвольном порядке
нажмите кнопку . Выберите
пункт [ RDM] (Произвольный выбор)
при помощи регулятора TUNE или
кнопки .
❈Для выклюV6ения воV9произведения в
произвольном порядке (RDM)
нажмите еще раз.
Kaнформация
Для отображения информации о
текущей композиции нажмите кнопку
. Выберите пункт [ Info]
(Информация) при помощи
регулятора TUNE или нажмите
кнопку .
❈Нажмите на кнопку для
отклюV6ения отображения
информации на диV9плее.
МЕНЮ: MP3 CD / USB
В режиме CD MP3 нажмите кнопку для уV9тановки функции Repeat
(Повтор), Folder Random
(ВоV9произведение вV9ех композиций в
папке в произвольном порядке), Folder
Repeat (Повторить папку), All Random
(Произвольный выбор из вV9его),
Information (Информация) и Copy
(Копирование).
ПовKfор
Для воV9произведения текущей
композиции в режиме повтора
нажмите кнопку Выберите
пункт [ RPT] (Повтор) при помощи
регулятора TUNE или нажмите
кнопку .
❈Для выклюV6ения повтора (RPT)
нажмите еще раз.
Произвольное воспроизведение
всех Kfреков в папке
Для воV9произведения композиций из
текущей папки в произвольном
порядке нажмите кнопку
Выберите пункт [ F.RDM]
(ВоV9произведение файлов из папки в
произвольном порядке) при помощи
регулятора TUNE или нажмите
кнопку .
❈Для выклюV6ения воV9произведения в
произвольном порядке (F.RDM)
нажмите еще раз.
ПовKfорное воспроизведение
всех Kfреков в папке
Для воV9произведения в произвольном
порядке композиций из текущей папки
нажмите кнопку Выберите
пункт [ F.RPT] (Повторить папку) при
помощи регулятора TUNE или
нажмите кнопку .
❈Для выклюV6ения повторного
воV9произведения (F.RPT) нажмите
еще раз.
3
MENU
2 RDM
MENU
1 RPT
MENU
MENU
MENU
3
MENU
2 RDM
MENU

4263
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
Воспроизведение всех Kfреков в
произвольном порядке
Для воV9произведения в произвольном
порядке вV9ех композиций на компакт-
диV9ке нажмите кнопку
Выберите [ A.RDM] (Произвольный
выбор из вV9его) при помощи регулятора
TUNE или нажмите кнопку .
❈Для выклюV6ения воV9произведения в
произвольном порядке (A.RDM)
нажмите еще раз.
Kaнформация
Для отображения информации о
текущей композиции нажмите кнопкуВыберите пункт [ Info]
(Информация) при помощи Vгрегулятора
TUNE или нажмите кнопку .
❈Нажмите на кнопку для
отклюV6ения отображения
информации на диV9плее.
Копирование
Нажмите кнопку Выберите [
Copy] (Копировать) при помощи
регулятора TUNE или нажмите
кнопку .
Эта функция иV9пользуетV9я для
копирования текущей композиции в
папку My Music (Моя музыка). Вы
можете воV9производить
V9копированную музыку в режиме My
Music (Моя музыка).
❈ЕV9ли во время копирования будет
нажата другая кнопка, появитV9я
вV9плывающее окно V9 запроV9ом об
отмене копирования.
❈ЕV9ли во время копирования будут
подклюV6ены или вV9тавлены другие
ноV9ители (USB, CD, iPod, AUX), то
копирование будет отменено.
❈Музыка не будет воV9производитьV9я
во время копирования.
МЕНЮ: iPod
В режиме iPod нажмите кнопку
для уV9тановки функций Repeat
(Повтор), Album Random
(ВоV9произведение альбома в
произвольном порядке), All Random
(ВоV9произведение вV9ех композиций в
произвольном порядке), Information
(Информация) и Search (ПоиV9к).MENU
6
MENU
MENU
5
MENU
4
MENU

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
264
4
ПовKfор
Для воV9произведения текущей
композиции в режиме повтора нажмите
кнопку Выберите пункт [
RPT] (Повтор) при помощи регулятора
TUNE или нажмите кнопку .
❈Для выклюV6ения повтора (RPT)
нажмите еще раз.
Воспроизведение альбома в
произвольном порядке
Нажмите кнопку Выберите [
Alb.RDM] при помощи регулятора TUNE
или нажмите кнопку .
ВоV9производит альбомы в текущей
категории воV9произведения в
произвольном порядке.
❈Для выклюV6ения воV9произведения
альбома в произвольном порядке
(Alb.RDM) нажмите еще раз.
Воспроизведение всех
композиций в произвольном
порядке
Нажмите кнопку Выберите [
A.RDM] при помощи регулятора TUNE или нажмите кнопку .
ВоV9производит вV9е композиции в
текущей категории воV9произведения в
произвольном порядке.
❈Для выклюV6ения воV9произведения в
произвольном порядке (A.RDM)
нажмите еще раз.
Kaнформация
Нажмите кнопку Выберите [ Info] при помощи регулятора TUNEили нажмите кнопку .
Отображает информацию о текущей
композиции.
❈Нажмите кнопку для
отклюV6ения отображения
информации на диV9плее.
Поиск
Нажмите кнопку Выберите
[ Search] при помощи регулятора
TUNE или нажмите кнопку .
ОтображаетV9я V9пиV9ок категорий iPod.
❈При нажатии кнопки во
время поиV9ка категории iPod,
проиV9ходит перемещение в
родительV9кую папку.MENU
5
MENU
MENU
4
MENU
3
MENU
2 RPT
MENU
1 RPT
MENU

4265
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
МЕНЮ: Режим My Music (Моя
музыка) (если предусмоKfрен)
В режиме My Music (Моя музыка)
нажмите кнопку для наV9тройки
функций Repeat (Повтор), Random
(ВоV9произведение в произвольном
порядке), Information (Информация),
Delete (Удаление), Delete All (Удалить
вV9е) и Delete Selection (Удалить
выбранное).
ПовKfор
Нажмите кнопку Выберите
[ RPT] при помощи регулятора TUNEили нажмите кнопку .
Повторение воV9произведения текущей
композиции.
❈Для выклюV6ения повтора (RPT)
нажмите еще раз.
В произвольном порядке
Нажмите кнопку Выберите
[ RDM] при помощи регулятора
TUNE или нажмите кнопку .
ВV9е композиции воV9производятV9я в
произвольном порядке.
❈Для выклюV6ения воV9произведения в
произвольном порядке нажмите
еще раз RDM.
Kaнформация
Нажмите кнопку Выберите
пункт [ Info] (Информация) при
помощи регулятора TUNE или
нажмите кнопку .
Отображает информацию о текущей
композиции.
❈Нажмите кнопку для
отклюV6ения отображения
информации на диV9плее.
Удаление
Нажмите кнопку Выберите
пункт [ Delete] (Удалить) при помощи
регулятора TUNE или нажмите
кнопку . Удаление файла, воV9производимого
в данный момент.
На экране воV9произведения при
нажатии Delete (Удалить) удаляетV9я
композиция, воV9производимая в
данный момент.
Удаление файла из V9пиV9ка
➀ Выберите файл, который
V9обираетеV9ь удалить V9 помощью
регулятора TUNE .
\b Нажмите кнопку и выберите
меню Delete (Удалить) для удаления
выбранного файла.
MENU
4
MENU
MENU
3
MENU
2 RPT
MENU
1 RPT
MENU
MENU

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
266
4
УдалиKfь все
Нажмите кнопку Выберите
пункт [ Del.All] (Удалить вV9е) при
помощи регулятора TUNE или
нажмите кнопку .
Удаление вV9ех композиций в папке Му
Music (Моя музыка).
Удаление выбранных
композиций
Нажмите кнопку Выберите
пункт [ Del.Sel] (Удалить выбранное)
при помощи регулятора TUNE или
нажмите кнопку .
Удаление выбранных композиций в
папке My Music (Моя музыка).
➀ Выберите в V9пиV9ке композиции для
удаления. \b
Затем нажмите кнопку и
выберите меню Delete (Удалить).
✽ ✽
К СВЕДЕНKaЮ
- об использовании
функции My Music
(Моя музыка)
• Д;bже если дост;bточно п;bмяти,
можно сохр;bнит;] не более 6000
композиций.
• Одну и ту же композицию можно скопиров;bт;] до 1000 р;bз.
• Информ;bцию о п;bмяти можно проверит;] в меню Setup
(Н;bстройк;b) – System (Систем;b).
AUX
Функция AUX иV9пользуетV9я для
воV9произведения данных V9 внешнего
НОСИТЕЛЯ, подклюV6енного к разъему
AUX.
Режим AUX автоматиV6еV9ки
запуV9каетV9я при подклюV6ении
внешнего уV9тройV9тва.
ЕV9ли внешний иV9тоV6ник уже
подклюV6ен, Вы можете нажать кнопку
, V6тобы перейти в режим AUX.
❈ Режим AUX не может быть
активирован до тех пор, пока не
будет подклюV6ено внешнее
уV9тройV9тво к разъему AUX.
✽ ✽
К СВЕДЕНKaЮ
- об использовании
функции AUX
Уст;bн;bвлив;bйте к;bбел;] внешнего
устройств;b в р;bзъем AUX до упор;b.
MEDIA
MENU
6
MENU
5
MENU