2012 Hyundai Santa Fe Инструкция по эксплуатации (in Russian)

461
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
ЭлCbктричCbский тип
НаружKЮые зерKfала задKЮего вида могут
быть сложеKЮы или разложеKЮы с
помощью переKfлючателя, KfаKf описаKЮо
KЮиже.
Левая часть (1): зерKfало
расKfладывается.
Правая часть (2) : зерKfало
сKfладывается.
Центр (AUTO, 3):
управлеKЮие зерKfалами осуществляется
автоматичесKfи следующим образом:
• Без системы элеKfтроKЮKЮого Kfлюча
- ЗерKfало сKfладывается ирасKfрывается при блоKfироваKЮии
или разблоKfироваKЮии двери с
использоваKЮием передатчиKfа. • С системой элеKfтроKЮKЮого Kfлюча
- ЗерKfало сKfладывается ирасKfрывается при блоKfироваKЮии
или разблоKfироваKЮии двери с
использоваKЮием элеKfтроKЮKЮого
Kfлюча.
- ЗерKfало сKfладывается и расKfрывается при блоKfироваKЮии
или разблоKfироваKЮии двери с
использоваKЮием KfKЮопKfи KЮа
вKЮешKЮей ручKfе двери.
- ЗерKfало расKfрывается при приближеKЮии Kf автомобилю (Kfогда
все двери заKfрыты и
заблоKfироваKЮы) с элеKfтроKЮKЮым
Kfлючом. (при KЮаличии)
ODM042053
ВНИМАНИЕ
Недопу7fт7bмо 7fкладывать
наружное зеркало задн7ыего в7bда 7f
электр7bче7fк7bм пр7bводом
вручную. Пр7b этом может7ы быть
поврежден механ7bзм пр7bв7ыода.
ВНИМАНИЕ
Управлен7bе электр7bче7fк7bм
наружным зеркалом зад7ынего в7bда
работает даже пр7b
выключенном заж7bган7b7b. Д7ыля
предотвращен7bя нежелат7ыельной
разрядк7b аккумулятор7ыной
батаре7b не 7fледует
про7bзвод7bть коррект7bр7ыовку
зеркал дольше необход7bмо7ыго,
е7fл7b дв7bгатель о7fтановлен7ы.

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
62
4
КОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ
1. Тахометр
2. Спидометр
3. УKfазатель температуры охлаждающей
жидKfости
4. УKfазатель уровKЮя топлива
5. ЖК-дисплей
6. КоKЮтрольKЮые лампы и иKЮдиKfаторы (при KЮаличии)
7. ИKЮдиKfаторы уKfазателей поворота
ODMEMM2346/ODMEMM2054
■
■ Т2Lп A
- Бенз2Lновый дв2Lгатель
❈ФаKfтичесKfий вKЮешKЮий вид моторKЮого
отсеKfа автомобиля может отличаться от
поKfазаKЮKЮого KЮа рисуKЮKfе.
- Д2Lзельный дв2Lгатель

463
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
1. Тахометр
2. Спидометр
3. УKfазатель температуры охлаждающейжидKfости
4. УKfазатель уровKЮя топлива
5. ЖК-дисплей
6. КоKЮтрольKЮые лампы и иKЮдиKfаторы (при KЮаличии)
7. ИKЮдиKfаторы уKfазателей поворота
ODMEMM2347/ODMEMM2055
■
■ Т2Lп B
- Бенз2Lновый дв2Lгатель
❈ФаKfтичесKfий вKЮешKЮий вид моторKЮого
отсеKfа автомобиля может отличаться от
поKfазаKЮKЮого KЮа рисуKЮKfе.
- Д2Lзельный дв2Lгатель

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
64
4
Органы управлен2Lя на
пр2Lборной панел2L
Регулятор под7fветк7b пр7bб7ыорной
панел7b (пр7b нал7bч7b7b)
ЯрKfость подсветKfи приборKЮой паKЮели
может быть измеKЮеKЮа перемещеKЮием
регулятора ярKfости подсветKfи вправо
или влево при вKfлючеKЮKЮом зажигаKЮии
или габаритKЮых огKЮях.
• Для ярKfости подсветKfи предусмотреKЮо
20 уровKЮей: 1 (МИН.) ~ 20 (МАКС.)
• Если удерживать регулятор ярKfости подсветKfи смещеKЮKЮым вправо (+)
или влево (–), то ярKfость будет
измеKЮяться KЮепрерывKЮо.
• При достижеKЮии маKfсимальKЮого или миKЮимальKЮого уровKЮя ярKfости
подсветKfи подается звуKfовой сигKЮал.
Управлен2Lе ЖК-д2Lсплее27
Режимы ЖК-дисплея могут бытKль
измеKЮеKЮы с помощью KfKЮопоKf
управлеKЮия KЮа рулевом Kfолесе.
(1) : КKЮопKfа MODE для измеKЮеKЮия режима
(2) : КKЮопKfа MOVE для выбора
пуKЮKfта
(3) : КKЮопKfа SELECT/RESET для
выбора и отмеKЮы выбора
пуKЮKfта меKЮю
❈ Режимы ЖК-дисплея описаKЮы вKл
"ЖК-дисплей" в этой главе.
ODM042056
ODM042224
ODMEDI2029/ODMEDI2029RU
■
Тип A
■ Тип B
ODMEDI2001/ODMEDI2001RU

465
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
Указател2L
Сп7bдометрНа спидометре отображается
сKfорость траKЮспортKЮого средства в
милях в час (миль/ч) и (или)Kл в
Kfилометрах в час (Kfм/ч).
ODM042057/ODMNMM2057/ODM042058/ODMNMM2058
■Тип A (km/h)■Тип B (km/h)
■Тип A (MPH)■Тип B (MPH)

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
66
4
Тахометр
На тахометре отображается частота
вращеKЮия KfолеKЮчатого вала двигателя
в оборотах в миKЮуту (об/миKЮ).
Тахометр используется для выбора
оптимальKЮого режима переKfлючеKЮия
передач и предотвращеKЮия рывKfов и
(или) резKfих бросKfов частоты
вращеKЮия KfолеKЮчатого вала.
ODMNMM2059/ODM042059/ODMNMM2221/ODM042221
■Тип A (БеKЮзиKЮовый двигатель)■Тип B (БеKЮзиKЮовый двигатель)
■Тип A (ДизельKЮый двигатель)■Тип B (ДизельKЮый двигатель)
ВНИМАНИЕ
Не допу7fкайте работы
дв7bгателя в реж7bме, когд7ыа
7fтрелка тахометра наход7ы7bт7fя
в КРАСНОЙ ЗОНЕ. Это может
пр7bве7fт7b к 7fерьезному
поврежден7bю дв7bгателя.

467
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
Датч7bк температуры
охлаждающей ж7bдко7fт7b дв7ы7bгателя
Этим уKfазателем поKfазывается
температуру охлаждающей жидKfости
при вKfлючеKЮKЮом зажигаKЮии.Указатель уровня топл7bв7ыа
Этим уKfазателем отображается
примерKЮое Kfоличество топлива в
топливKЮом баKfе.
ОСТОРОЖНО
Не сн2L27айте крышку рад2Lатора
пр2L горяче27 дв2Lгателе.
Охлаждающая ж2Lдкость
наход2Lтся под давлен2Lе27 2L
27ожет
пр2Lч2Lн2Lть тяжелые ожог2L. Перед
добавлен2Lе27 охлаждающей
ж2Lдкост2L в бачок дожд2Lтесь
охлажден2Lя дв2Lгателя.
ВНИМАНИЕ
Выход 7fтрелк7b за пределы
нормальной зоны в 7fтор7ыону
поз7bц7b7b "130" 7bл7b «H»
7fв7bдетель7fтвует о перегр7ыеве 7b
возможном поврежден7b7b7ы
дв7bгателя.
Недопу7fт7bмо продолжен7bе7ы
поездк7b 7f перегретым
дв7bгателем. Е7fл7b дв7bгатель7ы
перегрел7fя, 7fм. пункт «Пер7ыегрев
дв7bгателя» в главе 6.
ODMEMM2223/ODMNMM2223
■
Тип A
ODMEMM2351/ODMNMM2351
■
Тип B
ODMEMM2222/ODMNMM2222
■
Тип A
ODMEMM2352/ODMNMM2352
■
Тип B

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
68
4
✽
✽
К СВЕДЕНИЮ
• ДCЫнныCb по объCbму топливного бCЫкCЫ
привCbдCbны в глCЫвCb 8.
• ПокCЫзCЫния укCЫзCЫтCbля уровня топливCЫ дополняются контрольной
лCЫмпой низкого уровня топливCЫ,
зCЫгорCЫющCbйся нCbзCЫдолго до
опустошCbния бCЫкCЫ.
• НCЫ уклонCЫх и поворотCЫх, вслCbдствиCb движCbния топливCЫ в
бCЫкCb, можCbт колCbбCЫться стрCbлкCЫ
укCЫзCЫтCbля уровня топливCЫ или
рCЫньшCb чCbм обычно зCЫгорCЫться
контрольнCЫя лCЫмпCЫ низкого уровня
топливCЫ.
Одометр
На одометре отображается полKЮый
пробег траKЮспортKЮого средства,
Kfоторый должеKЮ использоваться для
определеKЮия сроKfа очередKЮого
техKЮичесKfого обслуживаKЮия.
- ДиапазоKЮ одометра: 0 ~ 999999
Kfилометров или миль.
ОСТОРОЖНО
- Указатель уровня топл2Lва
Израсходован2Lе топл2Lва 27ожет
создать опасность для вод2Lтеля
2L пассаж2Lров.
После загоран2Lя контрольной
ла27пы 2L пр2Lбл2Lжен2Lя указателя
к поз2Lц2L2L "0" 2Lл2L "E" (пустой)
необход2L27о заправ2Lться
топл2Lво27 пр2L первой же
воз27ожност2L.
ВНИМАНИЕ
Старайте7fь не допу7fкать7ы
7fл7bшком большого 7fн7bжен7bя7ы
уровня топл7bва. Полное
7bзра7fходован7bе топл7bва м7ыожет
пр7bве7fт7b к перебоям заж7b7ыган7bя 7b
поврежден7bю катал7bт7bче7f7ыкого
нейтрал7bзатора.
ODMEDI2903/ODMEDI2904
■
Тип A
■ Тип B
ODMEDI2901/ODMEDI2902