2012 Hyundai Santa Fe audio

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
224
4
КОНТРОЛЛЕРЫ СKaСТЕМЫ Ka
ФУНКЦKaKa
❈ Экран диV9плея и наV9тойки могут
отлиV6атьV9я в завиV9имоV9ти от
выбранной аудиоV9иV9темы.
Головное усKfройсKfво
аудиосисKfемы (для модели RDS)
1. ИЗВЛЕЧЕНИЕ ДИСКА (EJECT)
• ИзвлеV6ение компакт-диV9ка. 2.
• Изменение режима FM/AM.
• При каждом нажатии на кнопку режим
меняетV9я в V9ледующем порядке:
➟
FM2 ➟FMA ➟AM ➟AMA.
❈При выборе Setup
(НаV9тройка)>Display (ДиV9плей) и
вклюV6ении [вV9плывающего окна
режима] появитV9я
вV9плывающий экран радио.
ПоV9ле появления вV9плывающего
экрана, иV9пользуйте регулятор
TUNE или кнопки
~ для выбора желаемого режима.
3.
• Изменение режима на CD (компакт- диV9к), USB(iPod), AUX (вV9пом.
оборудование), My Music (моя
музыка), BT Audio (аудио BT).
• При каждом нажатии кнопки режим меняетV9я в V9ледующем порядке: CD,
USB, iPod, AUX, My Music, BT Audio.
❈При выборе Setup
(НаV9тройка)>Display (ДиV9плей) и
вклюV6ении [вV9плывающего окна
режима] отображаетV9я
вV9плывающий экран ноV9ителя.
ПоV9ле появления вV9плывающего
экрана, иV9пользуйте регулятор
TUNE или кнопки
~ для выбора желаемого режима.
4. (для модели, оV9нащенной Bluetooth
®Wireless Technology)
• Работа экрана телефона
❈При подклюV6ении телефона на
диV9плее появляетV9я экран
подклюV6ения.
5. Регулятор PWR/VOL (ПИТАНИЕ/ГРОМКОСТЬ)
• Регулятор питания : при нажатии на этот регулятор проиV9ходит
вклюV6ение/выклюV6ение питания
• Регулятор громкоV9ти : уровень громкоV9ти регулируетV9я поворотом
влево/вправо
PHONE
61
On
MEDIA
61
On
RADIO

4227
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
Головное усKfройсKfво
аудиосисKfемы
1. ИЗВЛЕЧЕНИЕ ДИСКА (EJECT)
• ИзвлеV6ение компакт-диV9ка.2.
• Изменение режима FM/AM.
• При каждом нажатии режим
меняетV9я в V9ледующем порядке FM1
➟FM2 ➟AM.
❈При выборе Setup (НаV9тройка) >
Display (ДиV9плей) и вклюV6ении
[вV9плывающего окна режима]
появитV9я вV9плывающий экран радио.
При появлении вV9плывающего экрана,
иV9пользуйте регулятор TUNE или
кнопки
~ для выбора
нужного режима.
3.
• Изменение режима CD, USB (iPod), AUX, My Music, BT Audio.
• При каждом нажатии кнопки режим меняетV9я в V9ледующем порядке CD,
USB(iPod), AUX, My Music, BT Audio.
❈Setup (НаV9тройка) > Display
(ДиV9плей) при вклюV6ении [Mode Pop
up] (ВV9плывающий экран режима)
на диV9плее появляетV9я
вV9плывающий экран ноV9ителя.
ПоV9ле появления вV9плывающего
экрана, иV9пользуйте регулятор TUNE или кнопки
~ для
выбора желаемого режима. 4. (для модели, оV9нащенной
Bluetooth
®Wireless Technology)
• Работа экрана телефона
❈При подклюV6ении телефона на
диV9плее появляетV9я экран
подклюV6ения.
5. Регулятор PWR/VOL (ПИТАНИЕ/ГРОМКОСТЬ)
• Кнопка питания : при нажатии на этот регулятор проиV9ходит
вклюV6ение/выклюV6ение питания
• Регулятор громкоV9ти : уровень громкоV9ти регулируетV9я поворотом
влево/вправо
PHONE
61
On
MEDIA
61
On
RADIO

4231
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
НасKfройки звука
Нажмите кнопку Выберите
[Sound] (Звук) при помощи регулятора
TUNE или нажмите кнопку
Выберите пункт меню при помощи
регулятора TUNE
АудионасKfройки
Это меню позволяет наV9троить
параметры Bass (низкие V6аV9тоты),
Middle (V9редние V6аV9тоты), Treble
(выV9окие V6аV9тота) и Sound Fader
(затухание звука) и Balance (баланV9).Выберите [Audio Settings] (НаV9тройки
аудиоV9иV9темы) Выберите меню
вращением регулятора TUNE
(РЕГУЛИРОВКА) Отрегулируйте
вращением регулятора влево/вправо.
• Bass (НЧ), Middle (СЧ), Treble (ВЧ): выбор наV9тройки тембра.
• Fader (Микшер), Balance (БаланV9): перемещает затухание звука и
баланV9.
• Default (ЗнаV6ение по умолV6анию): воV9V9тановление уV9тановок по
умолV6анию
❈Возврат: Во время наV9тройки
знаV6ений повторное нажатие на
регулятор TUNE (РЕГУЛИРОВКА)
воV9V9танавливает иV9ходное меню.
2 RDM
SETUP

4259
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
ОСНОВНОЙ СПОСОБ
KaСПОЛЬЗОВАНKaЯ:
АУДKaО CD / MP3 CD / USB /
IPOD / MY MUSIC
Нажмите кнопку для
изменения режима в V9ледующем
порядке CD
➟USB(iPod) ➟AUX ➟My
Music ➟BT Audio.
На экране отображаетV9я название
папки/файла.
<Звуковой компакт-диV9к>
<Компакт-диV9к MP3>
<Моя музыка>
❈Музыка V9 диV9ка автоматиV6еV9ки
наV6инает воV9производитьV9я V9разу как
только будет вV9тавлен компакт-диV9к.
❈Музыка V9 USB уV9тройV9тва
автоматиV6еV9ки наV6инает
воV9производитьV9я при подклюV6ении
USB.
ПовKfор
Во время воV9произведения композиции
(файла) нажмите кнопку (RPT)
Режим Audio CD, MP3 CD, USB, iPod,
My Music: RPT на экране
• Для повторного воV9произведения одной композиции
(кратковременное нажатие (менее
0,8 V9): повторное воV9произведение
текущей композиции.
Режим MP3 CD, USB: FLD.RPT на
экране
• Для повторного воV9произведения папки (двойное нажатие):
воV9производятV9я вV9е файлы в
текущей папке.
❈Чтобы отклюV6ить функцию повтора,
еще раз нажмите кнопку .1 RPT
1 RPT
MEDIA

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
260
4
В произвольном порядке
Во время воV9произведения композиции
(файла) нажмите кнопку (RDM)
Режим Audio CD, My Music: RDM на
экране
• В произвольном порядке
(кратковременное нажатие (менее 0,8
V9): вV9е композиции воV9производятV9я в
произвольном порядке.
Режим MP3 CD, USB: FLD.RDM на
экране
• ВоV9произведение папки в произвольном порядке
(кратковременное нажатие (менее
0,8 V9): вV9е файлы из текущей папки
воV9производятV9я в произвольном
порядке.
Режим iPod: ALB RDM на экране
• ВоV9произведение папки в произвольном порядке
(Кратковременное нажатие на
кнопку (менее 0,8 V9): вV9е файлы в
альбомах текущей категории
воV9производятV9я в произвольном
порядке. Режим MP3 CD, USB, iPod: вV9е RDM
на экране
• ВV9е в произвольном порядке
(двойное нажатие): вV9е файлы
воV9производятV9я в произвольном
порядке.
❈Чтобы отклюV6ить функцию повтора,
еще раз нажмите кнопку .
Kaзменение композиции/файла
Во время воV9произведения композиции
(файла) нажмите кнопку
• Кратковременное нажатие (менее 0,8V9): повтор воV9произведения текущей
композиции V9 V9амого наV6ала.
❈ЕV9ли нажать кнопку еще
раз и удерживать в теV6ение 1
V9екунды, будет воV9производитьV9я
предыдущая композиция.
• Нажатие и удержание кнопки (более 0,8 V9): перемотка на наV6ало
композиции.
Во время воV9произведения композиции
(файла) нажмите кнопку
• Кратковременное нажатие (менее 0,8 V9): ВоV9произведение V9ледующей
композиции.
• Нажатие и удержание кнопки (более 0,8 V9): перемотка вперед по
композиции.
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
2 RPT
2 RPT

4261
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
Сканирование
(для моделей с функцией RDS)
Во время воV9произведения композиции
(файла) нажмите кнопку
• Нажатие и удержание кнопки (более0,8 V9): V9канирование вV9ех
композиций, наV6иная V9о V9ледующей,
V9 воV9произведением их по 10 V9.
❈Чтобы выклюV6ить, V9нова нажмите и
удерживайте кнопку .
Сканирование
Во время воV9произведения композиции
(файла) нажмите кнопку
• Кратковременное нажатие (менее 0,8V9): V9канирование вV9ех композиций,
наV6иная V9о V9ледующей, V9
воV9произведением их по 10 V9.
❈Чтобы выклюV6ить, V9нова нажмите
кнопку .
❈Функция SCAN (Сканирование) не
поддерживаетV9я в режиме iPod.
Поиск папки: режим MP3 CD,
USB
Во время воV9произведения файла
нажмите кнопку
/
(Folder Up) (Папка вверх)
• ПоиV9к V9ледующей папки.
Во время воV9произведения файла
нажмите кнопку
/
(Folder Down) (Папка вниз)
• ПоиV9к родительV9кой папки.
❈ЕV9ли папка выбрана нажатием на
регулятор , наV6нетV9я
воV9произведение первого файла в
выбранной папке.
❈В режиме iPod перемещает в
родительV9кую папку.
Поиск композиций (файла)
• Вращение регулятора TUNE :поиV9к композиций (файлов).
• Нажатие на регулятор TUNE : воV9произведение выбранной
композиции (файла).
МЕНЮ: Audio CD
(звуковой компакKf-диск)
Нажмите на кнопку режима CD MP3 для уV9тановки функции Repeat
(Повтор), Random (ВоV9произведение в
произвольном порядке), Информация.
ПовKfор
Для повторного воV9произведения
текущей композиции нажмите кнопку Выберите наV9тройку [ RPT]
при помощи регулятора TUNE или
кнопки .
❈Для выклюV6ения повтора (RPT)
нажмите еще раз.
1 RPT
MENU
MENU
FOLDERPTY
FOLDER
FOLDERPTY
FOLDER
SCAN
SCAN
TA
SCAN
TA
SCAN

4267
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
АУДKaОСKaСТЕМА
Bluetooth®Wireless
Technology (при наличии)
ЧKfо Kfакое Kfехнология
беспроводной связи Bluetooth®
Wireless Technology
Bluetooth®Wireless Technology
предV9тавляет V9обой технологию
беV9проводного V9оединения на коротком
раV9V9тоянии неV9кольких маломощных
уV9тройV9тв, например, уV9тройV9тв
громкой V9вязи, V9тереонаушников,
элементов диV9танционного управления
на рулевом колеV9е и т. п. Для полуV6ения
дополнительной информации V9м.
вебV9айт Bluetooth
®Wireless Technology
www.Bluetooth.com
Перед иV9пользованием аудиофункций
Bluetooth®Wireless Technology
• ИV9пользование аудиофункций Bluetooth
®Wireless Technology может
не поддерживатьV9я в завиV9имоV9ти от
V9овмеV9тимоV9ти мобильного телефона
V9 Bluetooth
®Wireless Technology.
• Чтобы иV9пользовать аудиофункции Bluetooth
®Wireless Technology,
V9наV6ала нужно уV9тановить
V9опряжение и подклюV6ить
мобильный телефон V9 Bluetooth
®
Wireless Technology.
• Аудиофункции Bluetooth®Wireless
Technology можно иV9пользовать
только еV9ли на телефоне вклюV6ено
[Audio Streaming](ВоV9произведение
потокового аудио).
❈НаV9тройка воV9произведения
потокового аудио Bluetooth®
Wireless Technology: Нажмите
кнопку Выберите [Phone]
при помощи регулятора TUNE
Выберите [Audio Streaming]
(ВоV9произведение потокового
аудио) при помощи регулятора
TUNE Выберите
/.
Запуск аудиосисKfемы
Bluetooth®Wireless Technology
• Нажмите кнопку для
изменения режима в V9ледующем
порядке: CD
➟USB ➟AUX ➟My
Music ➟BT Audio.
• В V9луV6ае выбора режима BT Audio (BT аудио) запуV9каетV9я
воV9произведение композиций V6ерез
Bluetooth
®Wireless Technology.
❈На некоторых мобильных
телефонах воV9произведение аудио
не наV6инаетV9я автоматиV6еV9ки.
MEDIA
OffOn
SETUP

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
276
4
❈ Пример иV9пользования голоV9овых команд
• НаV6ало голоV9овой команды
Краткое нажатие на кнопку (менее 0,8 V9): • ПропуV9к раV9познавания голоV9а
Кратковременное нажатие на кнопку (менее 0,8 V9):
во время воV9произведения
подV9казки.
Общая информация
(More Help)
ПожалуйV9та…
(Please say a...)
Общая информация (More Help).
Вы можете произнеV9ти: "Радио", "F.M.", "A.M.", "НоV9итель
данных", "C.D.", "U.S.B.", "Aux", "VгМоя музыка", "iPod",
"Blue tooth Аудио", "Телефон", "Журнал вызовов" или
"Контакты". ПожалуйV9та, произнеV9ите команду.
(You can say Radio, FM, AM, Media, CD, USB, Aux, My
Music, iPod, Bluetooth Audio, Phone, Call History or Phone
book. Please say a command.)
Звуковой V9игнал -
(Beep -)Кратковременное нажатие на
кнопку (менее 0,8 V9)
Общая информация(More Help)
ПожалуйV9та, произнеV9ите команду.
(Please say a command)
Общая информация (More Help).
Вы можете произнеV9ти: "Радио", "F.M.", "A.M.",
"НоV9итель данных", "C.D.", "U.S.B.", "AuxVг", "Моя музыка",
"iPod", "Blue tooth Аудио", "Телефон", "Журнал вызовов"
или "Контакты". ПожалуйV9та, произнеV9ите команду.
(You can say Radio, FM, AM, Media, CD, USB, Aux, My
Music, iPod, Bluetooth Audio, Phone, Call History or Phone
book. Please say a command.)
ПодаетV9я звуковой
V9игнал. (Beep-)