2016 Hyundai Santa Fe Omaniku Käsiraamat (in Estonian)

591
Auto juhtimine
Iga kord, kui vajutate pikivahe lülitit,
muutub pikivahe järgnevalt:
Näiteks juhul, kui auto sõidukiirus on
90 km/h, hoiab süsteem sõltuvalt
tehtud valikust järgnevat pikivahet:
Pikivahe 4 – umbes 52,5 m
Pikivahe 3 – umbes 40 m
Pikivahe 2 – umbes 32,5 m
Pikivahe 1 – umbes 25 mNB!Alati, kui süsteem pärast mootori
käivitamist esmakordselt sisse lüli­
tatakse, on valitud pikivahe 4.
Kui sõidurada auto ees on tühi:Süsteem hoiab valitud püsikiirust.
Kui teie sõidurajal teie auto ees
on teine sõiduk:• Süsteem vähendab või suurendab
valitud pikivahe säilitamiseks auto
sõidukiirust (ees oleva sõiduki
kujutis ilmub LCD­ekraanile vaid
juhul, kui teie auto ees on päriselt
teine sõiduk).
Pikivahe 4Pikivahe 3
ODM056063L/ODM056062L/
ODM056061L/ODM056060L Pikivahe 2Pikivahe 1
ODM056059L
Pikivahe 4 Pikivahe 3 Pikivahe 2
Pikivahe 1
DM eng 5_2_est_2016_LM (FL).qxd 22.11.2016 0:03 Page 91

Auto juhtimine92 5• Kui teie ees olev sõiduk suurendab
sõidukiirust, kiirendab teie auto
valitud püsikiiruseni ja jätkab siis
sõitu, hoides seda kiirust.
Süsteemi kasutamine liikluses• Kui teie ees olev sõiduk liikluses pea­
tub, peatub ka teie auto. Kui teie ees
olev sõiduk alustab taas liikumist,
hakkab sõitma ka teie auto. Kui aga
teie ees olev sõiduk seisab üle 3 se­
kundi järjest paigal, peate sõidu alus­
tamiseks vajutama gaasipedaali või
lükkama seadistuslülitit ülespoole
(tähise RES+ poole).
• Kui vajutate intelligentse isekohanduva
kiirushoidiku lülitit RES+/SET– siis, kui
automaatse paigalseisu funktsioon ja
intelligentne isekohanduv kiirushoidik
töötavad (roheline AUTO HOLD­indi­
kaatortuli põleb), katkeb automaatse
paigalseisu funktsiooni töö automaat­
selt (sõltumata gaasipedaali kasutami­
sest) ja auto hakkab liikuma.
HOIATUS
Kui kasutate intelligentset ise­
kohanduvat kiirushoidikut:
• Kui auto ei suuda ees oleva
sõidukiga valitud pikivahet
säilitada, kostab hoiatussig­
naal ja pikivahe näit hakkab
ekraanil vilkuma.
• Kui kostab hoiatussignaal,
vajutage auto sõidukiiruse ja
pikivahe muutmiseks ise
gaasi­ või piduripedaali.
• Isegi juhul, kui hoiatussig­
naali ei kosta, jälgige alati
tähelepanelikult ümbritsevaid
sõiduolusid, et võimalikke
ohtlikke olukordi ennetada.
ODM056064L
ETTEVAATUST
Kui ees olev sõiduk (sõidukii­
rusel alla 30 km/h) keerab kõr­
valrajale, kostab hoiatussignaal
ja ekraanile ilmub hoiatav teade.
Kuna sellises olukorras võivad
teie ette ilmuda ootamatult tei­
sed sõidukid või muud takis­
tused, muutke oma auto sõidu­
kiirust ise, vajutades piduri­
pedaali.
Jälgige alati tähelepanelikult
kõike enda ees toimuvat.
ODM056065L
DM eng 5_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:41 Page 92

593
Auto juhtimine
Andur, mis mõõdab pikivahet
ees oleva sõidukigaEes oleva sõiduki kauguse tuvasta­
miseks kasutab intelligentne iseko­
handuv kiirushoidik spetsiaalset
andurit.
Kui andur on määrdunud või kinni
kaetud, ei pruugi pikivahe hoidmise
funktsioon korralikult töötada.
Hoidke andur ja selle ees olev ala
alati puhas.
Anduri hoiatus ekraanilKui andur või selle kate on määr­
dunud või kinni kaetud (nt lumine),
ilmub ekraanile ülaltoodud teade.
Sellisel juhul võib süsteem ajutiselt
töötamast lakata, kuid see ei tähen­
da, et intelligentse isekohanduva
kiirushoidiku töös oleks tekkinud
häire.
Puhastage andur või selle kate
pehme lapiga ära.
Intelligentse isekohanduva
kiirushoidiku häire teadeKui pikivahe hoidmise funktsioon
normaalselt ei tööta, ilmub ekraanile
ülaltoodud teade.
Soovitame teil viia oma auto süsteemi
kontrollimiseks volitatud HYUNDAI
teenindusse.
ODM056095L
ODM046662L
ODM056116
DM eng 5_2_est_2016_LM (FL).qxd 22.11.2016 0:03 Page 93

Auto juhtimine94 5
Süsteemi tööd piiravad teguridTeatud tee­ ja liiklusolude korral ei
suuda intelligentne isekohanduv
kiirushoidik kaugust ees oleva
sõidukini normaalselt tuvastada.Kurvides• Intelligentne isekohanduv kiirus­
hoidik ei pruugi tuvastada teie
sõidurajal liikuvat sõidukit ning teie
auto võib seetõttu kiirendada vali­
tud püsikiiruseni. Lisaks võib auto
sõidukiirus uuesti väheneda, kui
süsteem tuvastab järsku ees oleva
sõiduki.
• Valige kurvide läbimiseks sobiv
püsikiirus ja vajutage vastavalt
vajadusele ise piduri­ või gaasi­
pedaali.Teie auto kiirus võib väheneda, kui
süsteem tuvastab kõrvalrajal liikuva
sõiduki.
Vajutage gaasipedaali ja valige liik­
lusoludele vastav püsikiirus. Veen­
duge, et intelligentse isekohanduva
kiirushoidiku kasutamine on antud
teeoludes ohutu.
ETTEVAATUST
• Ärge paigaldage anduri lähe­
dusse mingit lisavarustust
ning ärge vahetage ise auto
kaitserauda. Andur ei pruugi
sel juhul enam normaalselt
töötada.
• Hoidke andur ja kaitseraud
alati puhas.
• Anduri katte kahjustamise väl­
timiseks peske oma autot
pehme lapiga.
• Ärge värvige anduri katet üle.
• Ärge kahjustage andurit või
anduri piirkonda tugeva löögi
või põrutusega. Kui andur nih­
kub paigast ära, ei saa intelli­
gentne isekohanduv kiirus­
hoidik oma tööd enam nor­
maalselt jätkata. Sellisel juhul
soovitame lasta süsteemi voli­
tatud HYUNDAI teeninduses
üle kontrollida.
• Kasutage anduri kattena ainult
teie autole mõeldud HYUNDAI
originaalkatet.
OUM054040L
OUM054041L
DM eng 5_2_est_2016_LM (FL).qxd 22.11.2016 0:03 Page 94

595
Auto juhtimine
Kallakutel• Kui autoga sõidetakse kallakust
üles või alla, ei pruugi intelligentne
isekohanduv kiirushoidik tuvastada
teie sõidurajal liikuvat sõidukit ning
teie auto võib seetõttu kiirendada
valitud püsikiiruseni. Lisaks võib
auto sõidukiirus järsult väheneda,
kui süsteem tuvastab äkki ees
oleva sõiduki.
• Valige kallakul sõitmiseks sobiv
püsikiirus ja vajutage vastavalt
vajadusele ise piduri­ või gaasi­
pedaali.
Sõiduraja vahetamisel• Kui kõrvalrajal olnud sõiduk vahe­
tab rada ja keerab teie sõidurajale,
ei suuda andur seda tuvastada
enne, kui see on sisenenud anduri
tuvastuspiirkonda.
• Andur ei suuda kohe tuvastada
sõidukit, mis siseneb teie sõidura­
jale väga äkki. Niisiis jälgige ise
alati tähelepanelikult liiklust ning
tee­ ja sõiduolusid.
• Kui teie sõidurajale keerab teie
autost aeglasem sõiduk, võib teie
auto kiirus väheneda, et säilitada
pikivahet ees liikuva sõidukiga.• Kui teie sõidurajale keerab teie
autost kiiremini liikuv sõiduk, kii­
rendab teie auto valitud püsikiiru­
seni.
ODM055052
OUM054043L
DM eng 5_2_est_2016_LM (FL).qxd 22.11.2016 0:03 Page 95

Auto juhtimine96 5Sõidukite tuvastamiselMõningaid teie sõidurajal liikuvaid
sõidukeid ei suuda andur tuvastada:
­ kitsaid sõidukeid, nt mootor­ või
jalgrattaid;
­ sõidukeid, mis on nihkes üle sõidu­
raja servajoone;
­ eriti aeglaselt liikuvaid või järsult
aeglustavaid sõidukeid;
­ peatunud sõidukeid;
­ sõidukeid, mille tagaosa profiil on
väga väike (nt ilma koormata
platvormhaagised).Järgnevatel juhtudel ei suuda andur
ees olevat sõidukit korralikult tuvas­
tada:
­ kui sõiduk on pakiruumis asuva
raske pagasi tõttu tugevalt kaldus
(autonina ülespoole);
­ kui keeratakse rooli;
­ kui sõidetakse sõiduraja ühes ser­
vas;
­ kui sõidetakse väga kitsal sõidura­
jal või läbitakse kurvi.
Sellisel juhul vajutage vastavalt
vajadusele ise piduri­ või gaasi­
pedaali.• Kui sõiduk teie auto eest kaob,
võib teie auto sõidukiirust tõsta.
• Kui teid on hoiatatud, et teie ees
olevat sõidukit ei ole tuvastatud,
sõitke ettevaatlikult.
OUM054045L
OUM054044L
DM eng 5_2_est_2016_LM (FL).qxd 22.11.2016 0:03 Page 96

597
Auto juhtimine
• Kui sõidukid seisavad paigal ja teie
ees olev sõiduk keerab kõrvalra­
jale, olge ettevaatlik, kui teie auto
liikumist alustab, sest andur ei
pruugi tuvastada järgmist eespool
seisvat sõidukit.• Kui teie auto hoiab pikivahet ees
oleva sõidukiga, jälgige eriti tähele­
panelikult, et teele ei satuks jala­
käijaid. • Olge alati ettevaatlik, kui teie ees
sõidab kõrgema kliirensiga sõiduk
või sõiduk, millele on laaditud taha­
poole väljaulatuv koorem.
OUM054047L
ODM055053
OUM054046L
DM eng 5_2_est_2016_LM (FL).qxd 22.11.2016 0:03 Page 97

Auto juhtimine98 5
HOIATUS
Kui kasutate intelligentset ise­
kohanduvat kiirushoidikut, jär­
gige alltoodud ettevaatusabi­
nõusid:
• Kui auto on vaja hädaolukor­
ras peatada, peate vajutama
piduripedaali. Intelligentne
isekohanduv kiirushoidik ei
suuda autot igas olukorras
automaatselt peatada.
• Hoidke teeoludele ja auto
sõidukiirusele vastavat ohutut
pikivahet. Kui pikivahe ees
oleva sõidukiga on suurtel
kiirustel liiga väike, võib juh­
tuda tõsine liiklusõnnetus.
• Jätke endale pidurdamiseks
alati piisavalt pikk maa ning
vähendage vajadusel õige­
aegselt kiirust, vajutades ise
piduripedaali.
(Jätkub)
(Jätkub)
• Intelligentne isekohanduv kii­
rushoidik ei suuda tuvastada
paigal seisvaid sõidukeid,
jalakäijaid ega vastutulevaid
sõidukeid. Ootamatute ja oht­
like olukordade vältimiseks
jälgige alati tähelepanelikult
kõike, mis toimub teie auto
ees.
• Sõidukid, mis vahetavad teie
auto ees sageli sõidurada,
võivad põhjustada viivitusi
süsteemi reageerimisel või
panna süsteemi reageerima
sõidukile, mis asub tegelikult
kõrvalrajal. Ootamatute ja oht­
like olukordade vältimiseks
sõitke alati ettevaatlikult.
• Pidage pidevalt meeles, mil­
lise püsikiiruse ja pikivahe
olete valinud.
(Jätkub)
(Jätkub)
• Intelligentne isekohanduv kii­
rushoidik ei pruugi tuvastada
liikluses esinevaid keerukaid
olukordi, seega jälgige alati
ise tähelepanelikult sõiduolu­
sid ja muutke vajadusel ise
sõidukiirust.
ETTEVAATUST
Elektromagnethäirete esinemi­
sel võib intelligentne isekohan­
duv kiirushoidik ajutiselt tööta­
mast lakata.
DM eng 5_2_est_2016_LM (FL).qxd 22.11.2016 0:03 Page 98