2016 Hyundai Santa Fe Omaniku Käsiraamat (in Estonian)

435
Teie auto varustus
NB!• Kui vajutate uste avamisnuppu (2)
targal võtmepuldil, lülitatakse
tagaluugi iseavanemisfunktsioon
ajutiselt välja. Kui te aga seejärel
ühtki ust 30 sekundi jooksul lahti
ei tee, lülitub tagaluugi iseavane­
misfunktsioon uuesti sisse.
• Kui vajutate targal võtmepuldil
olevat tagaluugi avamisnuppu (3)
üle 1 sekundi järjest, siis tagaluuk
avaneb.
• Tagaluugi iseavanemisfunktsioon
ei lülitu välja, kui vajutate targal
võtmepuldil olevat uste lukustus­
nuppu (1) või tagaluugi avamis­
nuppu (3) valel ajal (mitte tuvas­
tamise ja märguande etapi ajal).
• Juhul, kui olete tagaluugi iseavane­
misfunktsiooni ajutiselt välja lüli­
tanud, vajutades mõnd targa võt­
mepuldi nuppu, ning avanud see­
järel mõne ukse, lülitub tagaluugi
iseavanemisfunktsioon uuesti sisse,
kui sulgete ja lukustate kõik uksed.
Tuvastustsoon• Kui tark võtmepult tuvastatakse
50–100 cm kaugusel t
agaluugist,
annab iseavanev tagaluuk peat­
sest avanemisest märguandesig­
naaliga märku.
• Märguandesignaal lõppeb kohe,
kui tark võtmepult väljub tuvas­
tamise ja märguande etapi ajal
tuvastustsoonist.
NB!• Järgnevalt kirjeldatud juhtudel
tagaluugi iseavanemisfunktsioon
ei tööta:
­ olete koos targa võtmepuldiga
liiga lähedal mõnele raadiosaat­
jale, nt raadiojaamale või lennu­
jaamale – need võivad häirida
puldi normaalset tööd;
­ targa võtmepuldi läheduses
kasutatakse mobiiltelefoni või
raadiosaatjat;
­ teie auto läheduses kasutatakse
mõne teise sõiduki samalaadset
võtmepulti.
• Tuvastustsoon võib väheneda või
suureneda, kui:
­ auto üks külg on ratta vaheta­
miseks või auto kontrollimiseks
üles tõstetud;
­ auto on pargitud kallakule või
kõvakatteta teele ning on seetõt­
tu kaldus.
ODM044510K
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:37 Page 35

Teie auto varustus36 4Tagaluugi varuavajaTeie auto on varustatud hädaolukor­
dadeks mõeldud tagaluugi varuava­
jaga, mis asub tagaluugi alaserval.
Kui keegi jääb kogemata pakiruumi
luku taha, saab tagaluugi vastavalt
alltoodud juhistele avada:
1. Eemaldage kate.
2. Lükake avamiskang paremale.
3. Lükake tagaluuki ülespoole ja
tehke lahti.
HOIATUS
• Palun jätke meelde, kus asub
teie autos hädaolukordadeks
mõeldud tagaluugi avamis­
kang ning kuidas seda kasu­
tada. Kui peaksite kogemata
pakiruumi luku taha jääma, on
teil vaja seda kangi kasutada.
• Auto pakiruumi ei tohiks kuna­
gi lubada ühtegi inimest. Paki­
ruum on kokkupõrke korral
väga ohtlik koht.
• Kasutage seda avamiskangi
ainult hädaolukorras. Olge
avamiskangi kasutamisel
väga ettevaatlik, eriti juhul,
kui auto samal ajal liigub.
ODM042018
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:37 Page 36

437
Teie auto varustus
(1) Juhiukse elektrilise aknatõstuki
lüliti
(2) Parempoolse esiukse elektrilise
aknatõstuki lüliti
(3) Vasakpoolse tagaukse elektrilise
aknatõstuki lüliti
(4) Parempoolse tagaukse elektrilise
aknatõstuki lüliti
(5) Akna avamine ja sulgemine
(6) Akna automaatne avamine* ja
sulgemine*
(7) Elektriliste aknatõstukite
lukustuslüliti
*: kui on varustusesNB!Väga külma ja niiske ilmaga ei
pruugi elektrilised aknatõstukid kül­
mumise tõttu korralikult töötada.
AKNAD
ODM042019
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:38 Page 37

Teie auto varustus38 4Elektriliste tõstukitega aknadElektriliste aknatõstukite kasutami-
seks peab süütelukk olema asendis
ON. Igal uksel on aknatõstuki lüliti,
millega saab selle ukse akent avada-
sulgeda. Juhiuksel asuvad elekt-
riliste aknatõstukite pealülitid, mille-
ga saab avada ja sulgeda kõiki auto
aknaid. Juhiuksel on lisaks veel
elektriliste aknatõstukite lukustuslüli-
ti, millega saab blokeerida tagauste
akende lülitite töö.
Elektrilisi aknatõstukeid saab kasu-
tada veel ligikaudu 30 sekundi jook-
sul pärast süütevõtme eemaldamist
süütelukust või pärast keeramist
asendisse ACC või LOCK. Kui aga
esiuksed on lahti tehtud, ei saa
aknaid enam nimetatud 30 sekundi
jooksul elektriliselt sulgeda ega
avada.

NB!
Kui tagauste aknad või katuseluuk
(kui on varustuses) on sõidu ajal
lahti (või osaliselt avatud), võib
autos esineda vibratsiooni ja pul­
seerivat müra (nn tuuletõukeid).
Sellise müra esinemine on nor­
maalne ning järgnevate meetoditega
saab seda vähendada või üldse kõr­
valdada. Kui müra esineb juhul,
kui üks või mõlemad tagaaknad on
avatud, avage veidi mõlemat esi­
akent (ülaservast u 2­3 cm). Kui
müra põhjustab avatud katuseluuk,
pange see lihtsalt veidi kinnisemasse
asendisse.
Akna avamine ja sulgemineTüüp A
Akna avamiseks või sulgemiseks
vajutage vastava akna lüliti esiserva
alla või tõmmake üles esimesse lüli-
tusasendisse (5).
ODM042020
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:38 Page 38

439
Teie auto varustus
Tüüp B
Akna automaatne avamine
(kui on varustuses)
Kui vajutate elektrilise aknatõstuki
lüliti hetkeks teise lülitusasendisse
(6), avaneb aken pärast lüliti vabas-
tamist automaatselt lõpuni. Akna
seiskamiseks soovitud asendis tõm-
make lülitit korraks ülespoole akna
liikumisele vastassuunas. Tüüp C
Akna automaatne avamine ja
sulgemine (kui on varustuses)
Kui vajutate või tõmbate elektrilise
aknatõstuki lüliti hetkeks teise lüli-
tusasendisse (6), avaneb või sulgub
aken pärast lüliti vabastamist auto-
maatselt lõpuni. Akna seiskamiseks
soovitud asendis vajutage või tõm-
make lülitit korraks akna liikumisele
vastassuunas.
NB!Kui elektrilised aknatõstukid ei
tööta nagu eelpool kirjeldatud, peab
viima läbi elektriliste aknatõstukite
automaatsüsteemi lähtestamise.
Tegutsege selleks järgnevalt:
1. Lülitage süüde sisse (asendisse
ON).
2. Sulgege juhiukse aken ja hoidke
juhiukse akna lüliti esiserva üle­
val veel vähemalt 1 sekund pärast
akna täielikku sulgumist.
ODM042021
ODMECO2001
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:38 Page 39

Teie auto varustus40 4Automaatne avanemine takistuse
tuvastamisel
Kui akna ülespoole liikumist takistab
mingi ese või kellegi kehaosa, siis
tuvastab aken takistuse ning lõpetab
ülespoole liikumise. Seejärel liigub
aken umbes 30 cm tagasi allapoole,
et akna vahel olnud takistuse saaks
eemaldada.
Kui takistus tuvastatakse hetkel, kui
elektrilise aknatõstuki lülitit tõm-
matakse pidevalt ülespoole, lõpetab
aken ülespoole liikumise ning liigub
umbes 2,5 cm tagasi allapoole.
Kui elektrilise aknatõstuki lülitit haka-
takse uuesti pidevalt ülespoole tõm-
bama 5 sekundi jooksul pärast seda,kui aken takistuse tuvastusfunktsioo-
niga allapoole liikus, siis takistuse
turvastusfunktsioon enam ei tööta
ning akna automaatset avanemist
enam ei toimu.

NB!
Aken avaneb takistuse tuvastamisel
automaatselt vaid juhul, kui kasu­
tatakse akna automaatse sulgemise
funktsiooni, tõmmates aknalüliti
lõpuni üles (teise lülitusasendisse
(6)). Aken ei avane takistuse tuvas­
tamisel, kui aknalüliti on akna sul­
gemiseks tõmmatud esimesse lüli­
tusasendisse (5).
Elektriliste aknatõstukite
lukustuslülitiAutojuht saab blokeerida tagauste
elektriliste aknalülitite töö, vajutades
juhiuksel asuva elektriliste aknatõs-
tukite lukustuslüliti lukustatud asen-
disse (allavajutatud asendisse).
HOIATUS
Vigastuste vältimiseks kontrolli-
ge enne akende sulgemist kind-
lasti üle, et nende vahel poleks
mingeid takistusi. Kui aknaklaasi
ja aknaraami ülemise soone
vahele jääva takistuse läbimõõt
on väiksem kui 4 mm, ei pruugi
süsteem takistust tuvastada ning
aken ei seisku ega hakka ava-
nema.
ODM042022
OUN026013
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:38 Page 40

441
Teie auto varustus
HOIATUS –
Aknad
• ÄRGE jätke süütevõtit KUNA-
GI autosse.
• ÄRGE jätke lapsi KUNAGI
autosse järelevalveta. Isegi
väga väikesed lapsed võivad
auto kogemata liikuma panna,
jääda akna vahele või muul
moel iseend või teisi vigasta-
da.
• Enne akna sulgemist kontrol-
lige alati veel teist korda üle,
et kellegi pea, käed või muud
takistused akna vahele ei
jääks.
• Ärge lubage lastel elektriliste
aknatõstukitega mängida. Kui
autos on lapsed, hoidke juhi-
uksel asuv elektriliste akna-
tõstukite lukustuslüliti alati
lukustatud (allavajutatud)
asendis. Lapsed võivad end
või teisi tõsiselt vigastada,
pannes aknad kogemata liiku-
ma.
• Ärge sirutage oma käsi või
nägu sõidu ajal lahtisest
aknast välja.
ETTEVAATUST
• Elektriliste aknatõstukite süs-
teemi võimaliku kahjustamise
vältimiseks ärge avage ega
sulgege mitut akent sama-
aegselt. Nii peab ka süsteemi
elektriahela kaitse kauem
vastu.
• Ärge kasutage juhiuksel asu-
vat pealülitit ja mõnel teisel
uksel asuvat aknalülitit korra-
ga, proovides sama akent kor-
raga nii avada kui sulgeda. Sel
juhul aken seiskub ja seda ei
saa enam avada ega sulgeda.
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:38 Page 41

Teie auto varustus42 4KAPOTT Kapoti avamine 1. Kapoti avamiseks tõmmake salon-
gis armatuurlaua all asuvat kapoti
avamishooba. Kapott peab veidi
praokile minema.2. Minge auto ette, kergitage pisut
kapotti ja lükake kapoti alaküljel
auto keskjoonel asuvat teist
kapotilinki (1) ülespoole ning
hakake kapotti ülespoole tõstma
(2).
3. Tõstke kapotti ülespoole. Kui olete
kapoti poolenisti avanud, läheb
see automaatselt ise lõpuni lahti.
HOIATUS
Enne kapoti avamist peatage
auto tasasel pinnal, seisake
mootor, pange käigukang parki-
misasendisse P (automaat-
käigukasti puhul) või pange
sisse esimene (1) või tagasikäik
(R) (käsikäigukasti puhul) ning
rakendage seisupidur. Alles
seejärel võite kapoti avada.
ODM042023
ODM046024L
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:38 Page 42