2016 Hyundai Santa Fe Omaniku Käsiraamat (in Estonian)

4 139
Teie auto varustus
• Vajutage iseparkimissüsteemi lülitit
(indikaatortuli lülitil süttib).
• Iseparkimissüsteem lülitub sisse
(indikaatortuli lülitil põleb).
Kui andurid tuvastavad takistuse,
kostab hoiatussignaal.
• Süsteemi väljalülitamiseks vaju­
tage iseparkimissüsteemi lülitit
veel kord vähemalt 2 sekundit jär­
jest.
• Pärast süüte sisselülitamist on
iseparkimissüsteem alati välja lüli­
tatud.
2. Väljumisrežiimi valik• Valige parkimiskohalt väljumiseks
sobiv režiim, vajut
ades iseparkimis­
süsteemi lülitit.
Käsikäigukastiga mudel
Käigukang peab olema neutraal­
asendis N ja peate vajutama
piduripedaali.
Automaatkäigukastiga mudelKäigukang peab olema parkimis­
asendis P või
neutraalasendis N
ja
peate vajutama piduripedaali.
• Iseparkimissüsteemi sisselülitami­
sel valitakse automaatselt paral­
leelselt vasakule väljumise režiim.
• Kui soovite valida paralleelselt pa­
remale väljumise režiimi, vajutage
iseparkimissüsteemi lülitit veel kord.
• Kui vajutate lülitit seejärel veel kord,
lülitub süsteem välja.
3. Süsteem kontrollib auto
ümbruse üle.Iseparkimissüsteem kontrollib, kas
auto ees ja t
aga on parkimiskohalt
väljumiseks piisavalt ruumi. NB!• Kui auto ees või taga asuv sõiduk
(või mõni muu takistus) on
ümbruse kontrollimise ajal autole
liiga lähedal, ei pruugi süsteem
korralikult töötada.
ODM046746L
ODM046745L
ODM046744L
ODM046703L
ODM046803L
Tüüp C
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:39 Page 139

Teie auto varustus140 4
NB!
• Järgnevatel tingimustel ei pruugi
süsteem normaalselt töötada:
(1) kui andurid on jääs,
(2) kui andurid on määrdunud,
(3) kui sajab tugevalt vihma/lund,
(4) kui vahetus läheduses on täna­
vapost või mõni muu takistus.
• Kui parkimiskohalt väljumise ajal
tuvastatakse mõni takistus, millele
auto võib otsa sõita, võib süsteem
töö katkestada.
• Kui ruumi on väljumiseks liiga
vähe, võib süsteem töö katkestada.
4. Süsteem võtab rooli
keeramise üle.
• Vastavalt ees ja taga asuva sõidu­
ki (vm t
akistuse) kaugusele andu­
rist ilmuvad ekraanile juhised käi­
gukangi panekuks sõiduasendisse
D, tagasikäigu asendisse R või
neutraalasendisse N (ainult käsi­
käigukasti puhul).
Süsteem hakkab ise automaatselt
rooli keerama.
• Kui hoiate automaatse roolikeera­
mise ajal liiga tugevalt roolist kinni,
katkestab süsteem töö.
• Süsteem katkestab töö ka juhul, kui
auto liigub kiiremini kui 7 km/h.
Süsteemi töö katkestamine
parkimiskohalt väljumise ajal
Vajutage parkimisabi süsteemi või
iseparkimissüsteemi lülitit.
HOIATUS
Ärge pange oma käsi rooli
vahele, kui süsteem seda auto­
maatselt ise keerab.
ETTEVAATUST
Sõitke alati aeglaselt, vajutades
piduripedaali.
ETTEVAATUST
• Kui süsteem on auto ümbruse
kontrollimise lõpetanud, jätka­
ke süsteemi kasutamist alles
pärast seda, kui olete auto
ümbruse ka oma silmaga üle
kontrollinud.
• Kui käigukang on parkimis­
asendis P või neutraalasendis
N ja vajutate iseparkimissüstee­
mi lülitit, võite parkimiskohalt
väljumise režiimi kogemata
sisse lülitada.
ODM046688L/ODM046690LODM046687L/ODM046691LODM046684L/ODM046685L
Tüüp ATüüp BTüüp A
Tüüp B
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:39 Page 140

4 141
Teie auto varustus
5. Süsteem lõpetab väljumis­
manöövri.Kui süsteem on juhi abistamise
p
arkimiskohalt väljumisel lõpetanud,
ilmub ekraanile ülaloleval pildil näi­
datud teade.
Keerake rooli ise suunas, kuhu
hakkate autoga liikuma, ja lahkuge
parkimiskohalt.
Täiendavad juhised
(ekraaniteated)Iseparkimissüsteemi töötamise ajal
võivad ekraanile ilmuda ka teated,
mis ei ole otseselt väljumismanöövri­
ga seotud.
Need teated ilmuvad ekraanile vas­
tavalt hetke sõidutingimustele. Kui
pargite oma autot iseparkimissüstee­
mi abil, järgige kindlasti kõiki teile
antavaid juhiseid ja teateid.
ETTEVAATUST
• Kui lahkute parkimiskohalt,
keerake rool soovitud liiku­
missuunas võimalikult kauge­
le välja ning sõitke seejärel
gaasipedaali vajutades aegla­
selt minema.
• Kui kuulete pidevat parkimis­
abi süsteemi hoiatussignaali,
kontrollige enne liikumise
jätkamist auto ümbrus oma
silmaga üle.
• Kui auto on pargitud väga
väikesele kohale seina äärde,
katkestab süsteem turvakaa­
lutlustel töö.
ODM046706L/ODM046707L
ODM046694L/ODM046698LODM046695L/ODM046699L
Tüüp A
Tüüp B
Tüüp ATüüp B
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:39 Page 141

Teie auto varustus142 4
NB!
• Järgnevalt loetletud tingimuste
korral süsteemi töö katkeb. Sel
juhul parkige oma auto ise.
­ Kui tööle hakkab ABS­süsteem.
­ Kui veojõu kontrollsüsteem
(TCS)/ elektrooniline stabiilsus­
kontrolli süsteem (ESC) lülita­
takse välja.
• Järgnevalt loetletud tingimuste
korral ei lülitu süsteem sisse.
­ Kui veojõu kontrollsüsteem
(TCS)/ elektrooniline stabiilsus­
kontrolli süsteem (ESC) on välja
lülitatud.
Häired süsteemi töös• Kui süsteem on sisse lülitatud ja
selle töös tekib mingi probleem,
ilmub ekraanile ülaloleval pildil näi­
datud teade.
Lisaks kustub lülitil olev indikaator­
tuli ja kostab 3 helisignaali.
• Kui probleem on seotud ainult
iseparkimissüsteemiga, hakkab
parkimisabi süsteem 2 sekundi
pärast tööle.
Kui märkate, et süsteem ei tööta
nagu peaks, soovitame lasta selle
volitatud HYUNDAI teeninduses üle
kontrollida.
ETTEVAATUST
Süsteem ei pruugi normaalselt
töötada ja võib näidata ekraanil
ebaõigeid teateid, kui andurite
tööd segavad teiste sõidukite
andurid ja müra või kui auto
asub kohas, kus signaalide vas­
tuvõtt on häiritud.
ODM046700L/ODM046701L
Tüüp A
Tüüp B
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:39 Page 142

4 143
Teie auto varustus
Täisvaatemonitor, mis näitab vaadet
ümberringi auto igale küljele, teeb
parkimise juhi jaoks palju lihtsamaks.
Täisvaatemonitori sisselülitamiseks
vajutage selle lüliti sisselülitatud
asendisse.
Süsteemi väljalülitamiseks vajutage
sama lülitit veel kord.Töötamise eeltingimused­ Süüde on sisse lülitatud (mootori
st
art/stopp­lüliti on asendis ON).
­ Käigukang on asendis D, N või R.
­ Auto liigub edasi kiirusega kuni 20
km/h.
­ Auto liigub tagasi kiirusega kuni 10
km/h.
TÄISVAATEMONITOR (AVM) (KUI ON VARUSTUSES)
ETTEVAATUST
• Täisvaatemonitor on mõeldud
üksnes juhi abistamiseks
parkimisel. Kontrollige ALATI
oma silmaga üle, et auto teele
ei jääks mingeid takistusi,
enne kui autoga mis tahes
suunas liikuma hakkate.
• Hoidke kaamera lääts alati
puhas. Kui lääts on mustuse
vms kihiga kaetud, ei pruugi
kaamera normaalselt töötada.
Tüüp A
ODM046751LODM046751R
Tüüp B
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:39 Page 143

Teie auto varustus144 4
NB!
• Kui auto liigub kiirusega üle 20
km/h, lülitub täisvaatemonitor
välja. Isegi juhul, kui kiirus
langeb seejärel alla 20 km/h, ei lü­
litu täisvaatemonitor automaatselt
uuesti sisse. Kui soovite selle
uuesti sisse lülitada, vajutage
uuesti täisvaatemonitori lülitit.
• Tagurdamise korral lülitub täis­
vaatemonitor automaatselt sisse
sõltumata auto sõidukiirusest või
lüliti asendist. Kui auto sõidu­
kiirus kerkib tagurdamisel üle 10
km/h, lülitub täisvaatemonitor
siiski välja.
• Täisvaatemonitori ekraanile ilmub
hoiatav näit, kui:
­ tagaluuk on lahti,
­ juhiuks on lahti,
­ kaassõitjapoolne esiuks on lahti,
­ küljepeeglid on kokku klapitud
(ainult elektriliste küljepeeglite
puhul).
•Kui täisvaatemonitor ei tööta nagu
peaks, laske see volitatud HYUNDAI
teeninduses üle kontrollida.
Detailsemate juhiste saamiseks
lugege autoga eraldi kaasa antud
kasutusjuhendit.
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:39 Page 144

4 145
Teie auto varustus
Tagurduskaamera hakkab auto-
maatselt tööle, kui süüde on sees
(asendis ON) ning pannakse sisse
tagasikäik R ja tagurdustuli süttib.
NB!
Kui tagurduskaamera töötab, ilmub
tagurduskaamera ekraanile hoiatus
“Warning! Check surroundings for
safety” (Hoiatus! Kontrollige, kas
ümbrus on ohutu).
TAGURDUSKAAMERA (KUI ON VARUSTUSES)
HOIATUS
• Selle süsteemi näol on tegu
kõigest ühe lisafunktsiooniga.
Auto taga oleva piirkonna üle-
vaatamine ning kontrollimine
sisemise tahavaatepeegli ja
küljepeeglite abil iga kord
enne tagurdamise alustamist
ja selle ajal on juhi ülesanne,
seda enam, et väljaspool
kaamera vaatevälja asub nn
surnud tsoon, mida ekraanilt
ei näe.
• Hoidke kaamera lääts alati
puhas. Kui lääts on mustuse
vms kihiga kaetud, ei pruugi
tagurduskaamera normaal-
selt töötada.
ODM042238ODM042239
ODMEDR2218R
Tüüp ATüüp B
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:39 Page 145

Ohutulesid tuleb kasutada alati, kui
peate vajalikuks auto liiklusohtlikus
kohas peatada. Kui olete sunnitud
tegema sellise hädapeatuse, sõitke
võimalikult kaugele tee servale,
sõiduteest eemale.Vajutage ohutulede sisselülitamiseks
ohutulede lülitit. See paneb kõik suu-
natuled korraga vilkuma. Ohutuled
töötavad ka juhul, kui süütevõti ei ole
süütelukus.
Ohutulede väljalülitamiseks vajutage
ohutulede lülitit veel kord.OHUTULED
ODM042242ODM042243
Tüüp ATüüp B
4 146Teie auto varustus
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:39 Page 146