2016 Hyundai Santa Fe alarm

Teie auto varustusVõtmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­5• Hoidke oma võtme number alles . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­5
• Võtme funktsioonid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­5
• Immobilisaatorisüsteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­6Võtmevaba sisenemine võtmepuldi abil . . . . . . . . . 4­8• Võtmevaba sisenemissüsteemi funktsioonid . . . . . . . . 4­8
• Ohutusnõuded võtmepuldi kasutamisel . . . . . . . . . . 4­10
• Patarei vahetamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­11Tark võtmepult . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­13• Targa võtmepuldi funktsioonid . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­13
• Ohutusnõuded targa võtmepuldi kasutamisel . . . . . 4­14
• Uste lukustamine ja lukust avamine hädaolukorras
. 4­15
Vargusvastane alarmsüsteem . . . . . . . . . . . . . . . . 4­16• Valveseisund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­16
• Häireseisund. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­18
• Väljalülitatud seisund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­18Ukselukud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­19• Väljastpoolt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­19
• Seestpoolt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­20
• Blokeeritav lukustussüsteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­22
• Ukselukkude lisafunktsioonid . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­22
• Laste turvalukud tagaustel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­23Tagaluuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­24• Tagaluugi avamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­24
• Tagaluugi sulgemine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­24
• Tagaluugi varuavaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­25• Elektriliselt avatav tagaluuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­27
• Iseavanev tagaluuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­32
Aknad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­37• Elektriliste tõstukitega aknad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­38Kapott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­42• Kapoti avamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­42
• Kapoti sulgemine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­43Kütusepaagi täiteava luuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­44• Kütusepaagi täiteava luugi avamine . . . . . . . . . . . . . 4­44
• Kütusepaagi täiteava luugi sulgemine . . . . . . . . . . . . 4­44
• Kütusepaagi täiteava luugi varuavaja. . . . . . . . . . . . 4­46Katuseluuk (panoraamkatus) . . . . . . . . . . . . . . . . 4­47• Lahtise katuseluugi hoiatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­47
• Päikesevari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­48
• Katuseluugi liigutamine edasi­tagasi . . . . . . . . . . . . . 4­49
• Katuseluugi kallutamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­49
• Katuseluugi sulgemine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­50
• Katuseluugi algseisundi taastamine (lähtestamine) . 4­51Rool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­52• Elektrooniline roolivõimendi (EPS). . . . . . . . . . . . . . 4­52
• Roolivõimendi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­53
• Reguleeritav roolisammas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­53
• Roolisoojendus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­54
• Signaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­55
• Roolimisrežiimid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4­55
4
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:37 Page 1

Teie auto varustus16 4Vargusvastase alarmsüsteemiga
varustatud mudelitele on kinnitatud
silt, millel on järgnev tekst:
1. WARNING (hoiatus)
2. SECURITY SYSTEM
(turvasüsteem)Vargusvastane alarmsüsteem on
ette nähtud selleks, et vältida loata
sisenemist teie autosse. Süsteemil
on kolm tööseisundit: valveseisund,
häireseisund ja väljalülitatud sei-
sund. Süsteemi töölerakendumisel
kostab alarmsireen ning auto ohu-
tuled hakkavad vilkuma.
ValveseisundTarga võtmepuldiga mudelidParkige auto ja seisake mootor.
Lülitage süsteem vastavalt järgne-
vatele juhistele valveseisundisse.
1. Seisake mootor.
2. Kontrollige, et kõik uksed, taga-
luuk ja kapott oleksid korralikult
suletud.
3. Kontrollige, et tark võtmepult
oleks teil kaasas ning lukustage
uksed, vajutades nuppu esiukse
välisel ukselingil.
Pärast eelnevate juhiste täitmist
vilguvad ohutuled üks kord, näi-
dates, et süsteem on nüüd valve-
seisundis.
Kui aga tagaluuk või kapott jääb
lahti, siis ohutuled ei vilgu ning
süsteem ei lülitu valveseisun-
disse. Kui seejärel tagaluuk ja
kapott suletakse, vilguvad ohu-
tuled üks kord.
VARGUSVASTANE ALARMSÜSTEEM (KUI ON VARUSTUSES)
Valve-
seisund
Häire-
seisund
Välja
lülitatud
OJC040170
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:37 Page 16

417
Teie auto varustus
• Lukustage uksed, vajutades
targa võtmepuldi lukustusnuppu.
Pärast eelnevate juhiste täitmist
vilguvad ohutuled üks kord, näi-
dates, et süsteem on nüüd valve-
seisundis.
Kui aga mõni uks, tagaluuk või
kapott jääb lahti, siis ohutuled ei
vilgu ning süsteem ei lülitu valve-
seisundisse. Kui seejärel kõik
uksed, tagaluuk ja kapott sule-
takse, vilguvad ohutuled üks kord.
Ilma targa võtmepuldita mudelidParkige auto ja seisake mootor.
Lülitage süsteem vastavalt järgne-
vatele juhistele valveseisundisse.
1.Seisake mootor ja eemaldage
süütevõti süütelukust.
2.Kontrollige, et kõik uksed, tagaluuk
ja kapott oleksid korralikult suletud.
3.Lukustage uksed, vajutades lukus-
tusnuppu võtmepuldil.
Pärast eelnevate juhiste täitmist vil-
guvad ohutuled üks kord, näi-
dates, et süsteem on nüüd valve-
seisundis.
Kui aga mõni uks, tagaluuk või
kapott jääb lahti, siis ohutuled ei
vilgu ning süsteem ei lülitu valve-
seisundisse. Kui seejärel kõik
uksed, tagaluuk ja kapott sule-
takse, vilguvad ohutuled üks kord.• Ärge lülitage süsteemi valve-
seisundisse enne, kui kõik reisi-
jad on autost väljunud. Kui süs-
teem lülitatakse valveseisun-
disse hetkel, kui keegi on veel
autos, võib alarm tööle hakata,
kui inimene autost väljub. Kui
mõni uks, tagaluuk või kapott
avatakse 30 sekundi jooksul
pärast süsteemi valveseisun-
disse lülitamist, lülitatakse süs-
teem asjatu alarmsireeni väl-
timiseks valveseisundist välja.
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:37 Page 17

Teie auto varustus18 4HäireseisundAlarmsireen hakkab tööle, kui süs-
teem on valveseisundis ja:
• esi- või tagauks avatakse, kasuta-
mata selleks võtmepulti või
• tagaluuk avatakse, kasutamata
selleks võtmepulti või
• avatakse kapott.
Sireen töötab ja ohutuled vilguvad
pidevalt 27 sekundit järjest, v.a juhul,
kui süsteem enne selle aja möödu-
mist välja lülitatakse. Süsteemi välja-
lülitamiseks tehke uksed võtmepuldi
abil lukust lahti.
Väljalülitatud seisundSüsteem lülitub välja:Tavalise võtmepuldi kasutamisel- kui vajutatakse võtmepuldil olevat
avamisnuppu,
- kui käivitatakse mootor,
- kui süütelukk on asendis ON 30
sekundit või kauem.Targa võtmepuldi kasutamisel- kui vajutatakse võtmepuldil olevat
avamisnuppu,
- kui vajutatakse nuppu esiukse
välisel ukselingil (eeldusel, et tark
võtmepult on teil kaasas),
- kui käivitatakse mootor,
- kui mootori start/stopp-lüliti lülita-
takse asendisse ON.
Kui uksed on lukust avatud, vilguvad
ohutuled kaks korda, näidates, et
süsteem on välja lülitatud ega ole
enam valveseisundis.
Kui aga 30 sekundi jooksul pärast
puldi avamisnupu vajutamist ühtki
auto ust (või tagaluuki) lahti ei tehta,
läheb süsteem uuesti valveseisun-
disse.
NB!• Ilma targa võtmepuldita mudelid
Kui alarmsüsteemi ei õnnestu võt­
mepuldi avamisnupu vajutusega
välja lülitada, pange süütevõti
süütelukku ja käivitage mootor.
Seejärel lülitub süsteem välja.
• Targa võtmepuldiga mudelidKui alarmsüsteemi ei õnnestu targa
võtmepuldi abil välja lülitada, avage
uks tavavõtmega ja käivitage moo­
tor. Seejärel lülitub süsteem välja.
• Võtmete kaotamise korral soovitame
pöörduda abi saamiseks oma voli­
tatud HYUNDAI teeninduse poole.
ETTEVAATUST
Ärge muutke, ehitage ümber
ega reguleerige vargusvastast
alarmsüsteemi oma äranäge-
mise järgi. See võib põhjustada
häireid alarmsüsteemi töös.
Soovitame lasta süsteemi vaja-
duse korral hooldada volitatud
HYUNDAI teeninduses. Tootja garantii ei kata kahjustusi,
mille põhjuseks on süsteemi
muutmine ja/või reguleerimine,
kui seda ei ole teinud volitatud
HYUNDAI teeninduse töötaja.
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:37 Page 18

Auto juhtimine10 5MOOTORI START/STOPP-LÜLITI (KUI ON VARUSTUSES)Valgustatud mootori
start/stopp-lülitiIga kord, kui esiuks avatakse, süttib
mootori start/stopp-lüliti valgustus, et
lüliti kasutamine teile lihtsamaks teha.
Valgustus kustub umbes 30 sekundit
pärast ukse sulgemist. Kui vargusvas-
tane alarmsüsteem lülitatakse valve-
seisundisse, kustub valgustus kohe.
Mootori start/stopp-lüliti
asendidOFFKäsikäigukastiga mudel
Mootori seiskamiseks (asendist
START/RUN) või auto elektrivarus-
tuse väljalülitamiseks (asendist ON)
peatage auto ja vajutage siis mootori
start/stopp-lülitit.
Automaatkäigukastiga mudel
Mootori seiskamiseks (asendist
START/RUN) või auto elektrivarus-
tuse väljalülitamiseks (asendist ON)
peatage auto, pange käigukang
parkimisasendisse P ja vajutage siis
mootori start/stopp-lülitit. Kui vaju-
tate mootori start/stopp-lülitit siis, kui
käigukang ei ole parkimisasendis P,
ei lülitu mootori start/stopp-lüliti
asendisse OFF, vaid hoopis asen-
disse ACC. Ärandamisvastase roolilukuga
varustatud mudelid
Kui mootori start/stopp-lüliti on asen-
dis OFF, läheb rool kaitseks auto
ärandamise eest lukku.
Rool lukustatakse hetkel, kui auto
uks avatakse.
Kui rool ei lähe juhiukse avamisel
ettenähtud viisil lukku, kostab hoia-
tussignaal. Proovige sel juhul rool
uuesti lukustada. Kui probleemi ei
õnnestu lahendada, soovitame lasta
süsteemi volitatud HYUNDAI teenin-
duses üle kontrollida.
Lisaks ei lähe rool lukku ka juhul, kui
mootori start/stopp-lüliti lülitatakse
asendisse OFF pärast juhiukse
avamist. Ka sel juhul kostab hoia-
tussignaal. Kui nii juhtub, sulgege
uks. Nüüd läheb rool lukku ja hoia-
tussignaal lõppeb.
Valge
ODM052006
ODMEDR2201R
DM eng 5_2_est_2016_LM (FL).qxd 22.11.2016 0:02 Page 10

763
Hooldus
Kaitsme tähis
Sümbol
Nimivool
Kaitstav komponent
INTERIOR LAMP
15 A
Pakiruumi tuli, päikesesirmide tuled (vasak/parem), laekonsooli lamp, keskmine laetuli,
kohtvalgustus (vasak/parem)
MULTI MEDIA
MULTI
MEDIA
15 A
Helisüsteem, audio-video-navigatsioonisüsteemi põhiseade, digitaalkell
MDPS
7,5 A
MDPS (elektriline roolivõimendisüsteem)
HANDLE HTD
15 A
Roolilülitid
MEMORY 1
10 A
Raadiosagedusvastuvõtja, süütevõtme valgustus ja ukse hoiatuse lüliti
START
7,5 A
Ilma immobilisaatori ja targa võtmepuldita: ICM-releekarp (vargusvastase alarm-
süsteemi relee). Koos immobilisaatori ja targa võtmepuldiga: ECM (mootori juht-
moodul)/PCM (jõuülekande juhtmoodul), käigukasti käiguvahemike lüliti,
targa võtmepuldi juhtmoodul, E/R kaitsme- ja releekarp (RELEE 2)
MODULE 2
10 A
Adaptiivse esitulede süsteemi moodul, armatuurlaua alanurga lülitid juhi poolel, aktiiv-
kapoti tõstesüsteemi juhtmoodul, hõõgküünalde releeplokk (diisel), mitmeotstarbeline
kontrollkonnektor, esituled (vasak/parem), esitulede kõrguse regulaatori aktuaator –
vasak/parem, esitulede kõrguse automaatse regulaatori moodul, piduritulede lüliti,
kütusefiltri hoiatuse andur (diisel), diisli releekarp (RELEE 1)(diisel)
CORNERING LAMP
10 A
ICM-releekarp (kurvitulede relee – vasak/parem)
SUNROOF 2
20 A
Katuseluuk
S/HEATER RR
15 A
Tagaistme soojendus (vasak/parem)
IGN
20 A
E/R kaitsme- ja releekarp (kaitse – F35, F36, F37, F38)
DM eng 7_2_est_2016_CM(FL).qxd 22.11.2016 0:22 Page 63

771
Hooldus
Kaitsme tähis
Sümbol
Nimivool
Kaitstav komponent
KAITSE
E­CVVT1
1E­CVVT
20 A
ECM (mootori juhtmoodul)
E­CVVT2
2E­CVVT
20 A
ECM (mootori juhtmoodul)
ECU3
20 A
G4KE/G4KJ: kondensaator, süütepool #1/ #2/ #3/ #4
G6DF: kondensaator #1/#2, süütepool #1/#2/#3/#4/#5/#6
D4HA/D4HB: ECM (mootori juhtmoodul)
SENSOR2
10 A
D4HA/D4HB (VGT tavamootori komplekt): elektrooniline VGT (turbo) ajam
SENSOR1
15 A
G4KE/G4KJ: hapnikuandur (üles/alla), õlitaseme andur,
E/R kaitsme­ ja releeplokk (RELEE 6/10)
G6DF: PCM (jõuülekande juhtmoodul), hapnikuandur #1/#2/#3/#4, E/R
kaitsme­ ja releeplokk (RELEE 6/10)
D4HA/D4HB (VGT tavamootori komplekt): kütuse dosaator, lambdaandur
SENSOR4
20 A
G4KE/G4KJ: PCM (jõuülekande juhtmoodul)
B/ALARM
10 A
Vargusvastase alarmsüsteemi sireeni relee
DM eng 7_2_est_2016_CM(FL).qxd 22.11.2016 0:22 Page 71