2016 Hyundai Santa Fe Omaniku Käsiraamat (in Estonian)

4 123
Teie auto varustus
EnesediagnostikaKui tagasikäigu (R) sissepanekul
esineb üks või mõlemad allkirjelda-
tud tunnustest, võib tegu olla parki-
misabi süsteemi rikkega.
• Hoiatussignaal ei hakka tööle või
kostab vaid aeg-ajalt.
Sellisel juhul soovitame lasta süstee-
mi volitatud HYUNDAI teeninduses
üle kontrollida.
HOIATUS
Teie auto garantii ei kata ühtki
avariid ega auto ja/või selles
olnud sõitjate vigastusi, mis on
seotud parkimisabi süsteemi
kasutamisega. Olge autoroolis
alati tähelepanelik ja ettevaatlik.
HOIATUS
Olge eriti ettevaatlik, kui pargite
autot kohas, kus auto ümber
kõnnivad jalakäijad (eriti lap-
sed). Pidage meeles, et andurid
ei tuvasta alati kõiki objekte
nende kauguse, suuruse või
materjali tõttu ning kõik need
tegurid vähendavad andurite
usaldusväärsust. Enne autoga
mis tahes suunas liikumist
alustades vaadake alati ise üle,
et selle teele ei jääks mingeid
takistusi.
(vilgub)
• vilgub ekraanil.
(Mitte kõikidel mudelitel)
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:39 Page 123

Teie auto varustus124 4
Iseparkimissüsteem aitab autojuhil
oma autot parkida, mõõtes andurite
abil üle sõiduteega paralleelsed
parkimiskohad, juhtides rooli liiku-
mist auto poolautomaatseks parki-
miseks ning näidates parkimise käi-
gus tegevusjuhiseid LCD-ekraanil.
Soovi korral saate reguleerida
iseparkimissüsteemi helisignaali
helitugevust. Vt osa “Kasutaja
seadistuste režiim” käesolevas
peatükis.

NB!
• Süsteem ei peata autot, kui selle
liikumisteele jäävad jalakäijad või
muud takistused. Seega peab juht
kogu manöövrit tähelepanelikult
ise jälgima.
• Kasutage seda süsteemi ainult
parklates ja parkimiseks mõeldud
kohtades.
• Süsteem ei tööta, kui teie valitud
parkimiskoha ette ei ole autot par­
gitud või kui tegu on sõidutee suh­
tes diagonaalselt paikneva parki­
miskohaga.• Kui süsteem on auto parkimise
lõpetanud, ei pruugi auto paikneda
täpselt sellisel kohal, nagu oleksite
soovinud. Näiteks ei pruugi auto olla
seinast täpselt nii kaugel, kui soovisite.• Kui olukord seda nõuab, lülitage
süsteem välja ja parkige oma auto
ise.
• Kui iseparkimissüsteem on sisse
lülitatud, hakkavad tööle ka tava­
lise parkimisabi süsteemi hoiatus­
signaalid.
• Kui pärast parkimiskoha otsimist
lülitatakse tavaline parkimisabi
süsteem lülitiga välja, lülitub ka
iseparkimissüsteem välja.
ISEPARKIMISSÜSTEEM (SPAS) (KUI ON VARUSTUSES)
OPS043307LOPS043239OPS043240
Teega paralleelne parkimineTeega risti parkimineParkimiskohalt väljumine teega paralleelselt
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:39 Page 124

4 125
Teie auto varustus
Süsteemi töötingimused
Süsteem aitab parkida autot kahe
pargitud sõiduki vahele või ühe par-
gitud sõiduki taha. Kasutage süstee-
mi vaid juhul, kui kõik järgnevad tingi-
mused on täidetud:
• parkimiskoht paikneb sõiduteega
paralleelselt,
• teega paralleelselt parkimine on
kehtiva liikluskorraldusega ette
nähtud,
• parkimiskoha ees asub pargitud
sõiduk,
• parkimismanöövri jaoks on piisa-
valt ruumi.
HOIATUS
• Iseparkimissüsteemi tuleks
suhtuda kui kõigest ühte lisa-
funktsiooni. Autojuht peab
alati ise üle kontrollima, et
auto ees ja taga ei oleks
mingeid takistusi. Iseparki-
missüsteemi tööd võivad häi-
rida mitmed ümbritsevad tin-
gimused ja tegurid, seepärast
vastutab ohutu manööver-
damise eest alati ja ainult juht.
• Kui auto rataste suunang
vajab reguleerimist, ei pruugi
süsteem normaalselt töötada.
Soovitame lasta süsteemi
volitatud HYUNDAI teenindu-
ses üle kontrollida.
• Kui kasutate HYUNDAI poolt
soovitatud mõõdust erinevas
mõõdus velgi või rehve, ei
pruugi süsteem normaalselt
töötada. Kasutage alati ette-
nähtud mõõdus velgi ja rehve.
OLM041271OPS043241OPS043242
Paremale
– teega paralleelne parkimine
Vasakule
– teega paralleelne parkimine
Paremale
– teega risti parkimine
Vasakule
– teega risti parkimine
Vasakule
– väljumine teega paralleelselt
Paremale
– väljumine teega paralleelselt
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:39 Page 125

HOIATUS
Ärge kasutage iseparkimis-
süsteemi järgnevates olukor-
dades, sest sellel võivad olla
väga ootamatud tagajärjed ning
võib juhtuda tõsine avarii.
1. Parkimine kallakul
Autot kallakule parkides peab
juht vajutama nii gaasi- kui ka
piduripedaali. Kui juhil pole
kogemusi nii gaasi- kui ka pidu-
ripedaali vajutamiseks, võib
juhtuda liiklusõnnetus.
(Jätkub)
OLM041290
Teie auto varustus126 4Tingimused, mille korral ei saa
süsteemi kasutadaÄrge kasutage iseparkimissüsteemi
kunagi järgnevalt loetletud tingi-
mustes.
• Parkimiskoht asub teekäänakul.
• Parkimiskoht asub kallakul.
• Autole on paigutatud autost pikem
või laiem pagas.
• Parkimiskoht paikneb tee suhtes
diagonaalselt.
• Parkimiskohal on tõkked, praht või
muru.
• Sajab tugevalt vihma või lund.
• Parkimiskoha vahetus läheduses
on tee servapost(id).
• Tee on konarlik ja auklik.
• Autole on paigaldatud rehviketid
või varuratas.
• Rehvirõhk on ettenähtust madalam
või kõrgem.
• Auto külge on kinnitatud järel-
haagis.
• Tee on libe või ebatasane.
• Parkimiskoha ette ja/või taha on
pargitud suured sõidukid, nt bussid
või veokid.• Andur on määrdunud, näiteks kae-
tud lume või veega.
• Vesi on anduri peal jäätunud.
• Parkimiskoha ette ja/või taha on
pargitud mootorratas või jalgratas.
• Parkimiskoha vahetus läheduses
on prügikast või mõni muu takis-
tus.
• Puhub tugev tuul.
• Auto veljed on vahetatud vales
mõõdus velgede vastu.
• Autol on probleem rataste suunan-
guga.
• Parkimiskoht asub otse aia või
põõsaste kõrval.
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:39 Page 126

4 127
Teie auto varustus
(Jätkub)
2. Parkimine lumes
Lumi võib segada andurite
tööd. Lisaks võib süsteem töö
lõpetada, kui tee on parkimis-
kohas libe. Ka võib juhtuda liik-
lusõnnetus, kui juhil pole koge-
musi nii gaasi- kui ka piduri-
pedaali vajutamiseks.
(Jätkub)
(Jätkub)
3. Parkimine kitsastes kohtades
Süsteemi poolt läbiviidav
parkimiskoha otsing ei pruugi
õnnestuda, kui tee on liiga kit-
sas. Isegi juhul, kui süsteem
sellises olukorras parkimiskoha
leiab, olge parkimisel eriti ette-
vaatlik.
(Jätkub)
OLM041292
(Jätkub)
4. Parkimine tee suhtes
diagonaalselt
See süsteem on ette nähtud
parkimiseks teega paralleelselt
ega võimalda parkida autot tee
suhtes diagonaalselt. Juhul, kui
diagonaalselt paiknev parkimis-
koht teie auto jaoks sobib, ärge
kasutage parkimiseks iseparki-
missüsteemi. Süsteem prooviks
autot igal juhul teega paral-
leelselt parkida.
(Jätkub)
OSL040145
ODM045513
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:39 Page 127

Teie auto varustus128 4(Jätkub)
5. Parkimine konarlikul teel
Ebatasasel teel parkimiseks
peab juht kasutama õigesti
kõiki pedaale (siduri-, gaasi- ja
piduripedaali). Vastasel juhul
võib süsteem töö katkestada,
kui auto konarusel libiseb, ning
võib juhtuda liiklusõnnetus.
(Jätkub)
(Jätkub)
6. Parkimine veoki taha
Kui pargite enda autost kõrge-
ma sõiduki taha, võib juhtuda
avarii. Selliste sõidukite hulka
kuuluvad näiteks bussid, veo-
autod jms.
(Jätkub)
OLM041274
OLM041291
(Jätkub)
7. Takistus parkimiskohal
Parkimiskoha juures asuv ta­
kistus (nt post) võib süsteemi
parkimiskoha otsingul häirida.
Süsteem ei pruugi parkimiskoh­
ta tuvastada isegi juhul, kui
parkimiskoht takistuse kõrval
on vaba.
(Jätkub)
ODM046515
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:39 Page 128

4 129
Teie auto varustus
Kuidas süsteem töötab1. Lülitage iseparkimissüsteem sisse.
2. Valige sobiv parkimisabi režiim
(Park Assist Mode).
3. Alustage parkimiskoha otsingut
(sõitke aeglaselt edasi).
4. Otsing lõppeb (automaatotsing
anduri abil).
5. Süsteem võtab rooli keeramise
üle.
(1) Vahetage käike vastavalt LCD-
ekraani juhistele.
(2) Sõitke aeglaselt, vajutades
piduripedaali.
6. Iseparkimissüsteem lõpetab töö.
7. Vajadusel parandage ise auto
asendit.NB!• Enne süsteemi sisselülitamist
kontrollige, kas ümbritsevad
tingimused võimaldavad süsteemi
kasutada.
• Ohutuse tagamiseks vajutage alati
piduripedaali, välja arvatud sõidu
ajal.
(Jätkub)
9. Takistus parkimiskohal
Parkimiskoha otsingul võib süs-
teem lugeda sobivaks ka sellise
parkimiskoha, kus asub mingi
takistus. Kui jätkate süsteemi
abil parkimist sellisele kohale,
võib juhtuda õnnetus.
Ärge usaldage kunagi üksnes
iseparkimissüsteemi.
OLM041272
(Jätkub)
8. Seina ääres olevalt parkimis­
kohalt väljumine
Kui väljute kitsalt seina ääres
olevalt parkimiskohalt, ei pruugi
süsteem korralikult töötada.
Väljudes parkimiskohalt, mis
sarnaneb ülalolevale pildile,
peab juht väljumismanöövri ajal
tähelepanelikult ise kõiki takis­
tusi jälgima.
(Jätkub)
ODM045513
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:39 Page 129

Teie auto varustus130 41. Lülitage iseparkimissüsteem
sisse.
• Vajutage iseparkimissüsteemi lülitit
(indikaatortuli lülitil süttib).
• Iseparkimissüsteem lülitub sisse
(indikaatortuli lülitil põleb).
Kui andurid tuvastavad takistuse,
kostab hoiatussignaal.
• Süsteemi väljalülitamiseks vaju-
tage iseparkimissüsteemi lülitit
veel kord vähemalt 2 sekundit jär-
jest.
• Pärast süüte sisselülitamist on ise-
parkimissüsteem alati välja lülita-
tud.
2. Valige sobiv parkimisrežiim.• Kui käigukang on sõiduasendis D
ja piduripedaal on alla vajut
atud,
valige paralleelparkimise või rist­
suunalise parkimise režiim, vajuta­
des iseparkimissüsteemi lülitit.
• Iseparkimissüsteemi sisselülitami­
sel valitakse automaatselt parem­
poolse paralleelparkimise režiim.
ODM046757LODM046753L
Tüüp ATüüp B
ODM046803L
Tüüp C
ODM046754L
ODM046195L
ODM046715L
ODM046671L
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:39 Page 130