2015 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Korisničko uputstvo (in Serbian)

Interval održavanja
Broj meseci ili kilometara, do čega prvo dođe.
Broj meseci1224364860728496108
×1.000 km20406080100120140160180
Zavrtnji i navrtke na šasiji i karoserijiTTTT
Stanje karoserije (prisustvo rđe, korozije i
perforacija)Prekontrolisati jednom godišnje.
Prečistač vazduha u kabini (ako je ugrađen) R R R R
Pneumatici (uključujući rezervni pneumatik)
(sa podešavanjem pritiska
naduvavanja)
*11*12IIIIIIIII
Komplet za popravku ispumpanog
pneumatika u vanrednoj situaciji (ako je
ugrađen)
*13Prekontrolisati jednom godišnje.
Značenje simbola u tabeli:
I: prekontrolisati: prekontrolisati i očistiti, popraviti, podesiti, dopuniti ili zameniti ako je potrebno.
R: zameniti
C: očistiti
T: pritegnuti
Napomene:
*1 U niže navedenim zemljama, prekontrolišite svećice na svakih 10.000 km ili 12 meseci pre nego što ih
zamenite u navedenom intervalu.
Albanija, Bosna i Hercegovina, Bugarska, Hrvatska, Letonija, Makedonija, Moldavija, Crna Gora, Rumunija,
Srbija, Ukrajina
*2 Ako se vozilo koristi u područjima sa puno prašine ili peska, čistite i, ako je potrebno, menjajte filter za vazduh
češće nego u preporučenim intervalima.
*3 Izvršite korekciju količine ubrizganog goriva.*4 Takođe prekontrolišite pogonske kaiševe klima-uređaja, ako postoje.
Ako se vozilo koristi prvenstveno u nekim od sledećih uslova, proveravajte pogonske kaiševe na svakih 20.000
km ili 12 meseci.
a) Vožnja u prašnjavim uslovima
b) Duži periodi praznog hoda ili rada pri malom broju obrtaja
c) Dugotrajna vožnja po hladnom vremenu ili redovna vožnja isključivo na kratkim relacijama
d) Vožnja u izuzetno toplim uslovima
e) Neprekidna vožnja u planinskim uslovima
*5 MZR 1.6, SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-D 1.5 I SKYACTIV-D 2.2 vozila mogu biti
podešena na fleksibilno održavanje samo u nekim zemljama u Evropi. Za pojedinosti se obratite ovlašćenom
Mazda servisu. Fleksibilno održavanje može biti podešeno samo ako se vozilo u najvećoj meri koristi na
mestima gde ne važi ništa od navedenog.
a) Namena vozila je policijsko, taksi ili vozilo za prevoz učenika.
b) Vožnja u prašnjavim uslovima
c) Duži periodi praznog hoda ili rada pri malom broju obrtaja
Kada se izabere fleksibilno održavanje, vozilo izračunava vek trajanja ulja na osnovu uslova rada motora i
obaveštava vas kada je potrebno zameniti ulje paljenjem signalne lampice u obliku francuskog ključa na
instrument tabli.
Zamenite motorno ulje i filter kada se pojavi poruka/upali signalna lampica u obliku francuskog ključa. I
moraju se zameniti bar jednom godišnje ili pre pređenih 20.000 km od poslednje zamene motornog ulja i
filtera.
Održavanje i postupanje sa vozilom
Planirano održavanje
6-5

Sistem se mora resetovati posle svake zamene motornog ulja bez obzira na prikazivanje poruke/signalne
lampice u obliku francuskog ključa na displeju.
*6 Ako se vozilo koristi prvenstveno u nekim od sledećih uslova, menjajte motorno ulje i filter za ulje na svakih
10.000 km ili manje.
a) Namena vozila je policijsko, taksi ili vozilo za prevoz učenika.
b) Vožnja u prašnjavim uslovima
c) Duži periodi praznog hoda ili rada pri malom broju obrtaja
d) Dugotrajna vožnja po hladnom vremenu ili redovna vožnja isključivo na kratkim relacijama
e) Vožnja u izuzetno toplim uslovima
f) Neprekidna vožnja u planinskim uslovima
*7 Za SKYACTIV-D 1.5 i SKYACTIV-D 2.2, resetujte podatke za motorno ulje pošto ga zamenite.*8 Preporučuje se da koristite rashladnu tečnost motora FL-22. Upotreba rashladne tečnosti motora koja nije
FL-22 može prouzrokovati ozbiljna oštećenja motora i rashladnog sistema.
*9 Proverite nivo elektrolita u akumulatoru, specifičnu težinu i spoljni izgled. Zapečaćen akumulator zahteva samo
spoljašnji pregled.
*10 Ako mnogo koristite kočnice (na primer, kod stalne oštre vožnje ili planinske vožnje) ili se vozilo koristi u
izuzetno vlažnoj klimi, jednom godišnje menjajte tečnost za kočnice.
*11 Preporučuje se rotiranje pneumatika na svakih 10.000 km.*12 Pokretanje sistema za praćenje pritiska u pneumaticima (TPMS) mora da bude izvedeno tako da taj sistem
može normalno da radi (ako je ugrađen).
*13 Svake godine prilikom periodičnog održavanja proverite datum isteka roka važenja tečnosti za popravku
pneumatika. Zamenite bocu tečnosti za popravku pneumatika novom pre isteka roka važenja.
Održavanje i postupanje sa vozilom
Planirano održavanje
6-6

tIzuzev u Evropi
Izrael
Interval održavanja
Broj meseci ili kilometara, do čega prvo dođe.
Broj meseci1224364860728496108120132144
×1.000 km153045607590105120135150165180
Svećice Zameniti na svakih 120.000 km ili 6 godina.
Filter za gorivo Zameniti na svakih 135.000 km.
Sistem za isparavanje (ako je ugrađen) I I I
Cevovodi i creva za gorivo IIIIII
Pogonski kaiševi
*1IIIIIIIIIIII
Motorno ulje
*2RRRRRRRRRRRR
Filter motornog ulja
*2RRRRRRRRRRRR
Filter za vazduh
*3CCCRCCCRCCCR
Rashladni sistem IIIIII
Rashladna tečnost motora
*4Zameniti posle prvih 195.000 km ili 10 godina; posle toga na
svakih 90.000 km ili 5 godina.
Akumulator
*5IIIIIIIIIIII
Kočioni cevovodi, crevovodi i priključci IIIIIIIIIIII
Tečnost za kočnice
*6IRIRIRIRIRIR
Ručna kočnica IIIIIIIIIIII
Servo kočnica (kočioni servo uređaj) i creva I I I I I I I I I I I I
Disk kočnice IIIIIIIIIIII
Rad i vezni elementi upravljačkog sistema IIIIII
Prednje i zadnje vešanje, kuglični zglobovi i
slobodni hod osovine na ležajevima točkovaIIIIIIIIIIII
Navlake za zaštitu pogonskog vratila od prašine I I I I
Izduvni sistem i toplotni štitnici Prekontrolisati na svakih 75.000 km.
Zavrtnji i navrtke na šasiji i karoseriji T T T T T T T T T T T T
Stanje karoserije (prisustvo rđe, korozije i
perforacija)Prekontrolisati jednom godišnje.
Prečistač vazduha u kabini (ako je ugrađen) R R R R R R R R R R R R
Pneumatici (uključujući rezervni pneumatik) (sa
podešavanjem pritiska naduvavanja)
*7IIIIIIIIIIII
Značenje simbola u tabeli:
I: prekontrolisati: prekontrolisati i očistiti, popraviti, podesiti, dopuniti ili zameniti ako je potrebno.
R: zameniti
C: očistiti
T: pritegnuti
Održavanje i postupanje sa vozilom
Planirano održavanje
6-7

Napomene:
*1 Takođe prekontrolišite pogonske kaiševe klima-uređaja, ako postoje.
Ako se vozilo koristi prvenstveno u nekim od sledećih uslova, proveravajte pogonske kaiševe na svakih 10.000
km ili manje.
a) Vožnja u prašnjavim uslovima
b) Duži periodi praznog hoda ili rada pri malom broju obrtaja
c) Dugotrajna vožnja po hladnom vremenu ili redovna vožnja isključivo na kratkim relacijama
d) Vožnja u izuzetno toplim uslovima
e) Neprekidna vožnja u planinskim uslovima
*2 Ako se vozilo koristi prvenstveno u nekim od sledećih uslova, menjajte motorno ulje i filter za ulje na svakih
10.000 km ili manje.
a) Vožnja u prašnjavim uslovima
b) Duži periodi praznog hoda ili rada pri malom broju obrtaja
c) Dugotrajna vožnja po hladnom vremenu ili redovna vožnja isključivo na kratkim relacijama
d) Vožnja u izuzetno toplim uslovima
e) Neprekidna vožnja u planinskim uslovima
*3 Ako se vozilo koristi u područjima sa puno prašine ili peska, čistite i, ako je potrebno, menjajte filter za vazduh
češće nego u preporučenim intervalima.
*4 Preporučuje se da koristite rashladnu tečnost motora FL-22. Upotreba rashladne tečnosti motora koja nije
FL-22 može prouzrokovati ozbiljna oštećenja motora i rashladnog sistema.
*5 Proverite nivo elektrolita u akumulatoru, specifičnu težinu i spoljni izgled. Zapečaćen akumulator zahteva samo
spoljašnji pregled.
*6 Ako mnogo koristite kočnice (na primer, kod stalne oštre vožnje ili planinske vožnje) ili se vozilo koristi u
izuzetno vlažnoj klimi, jednom godišnje menjajte tečnost za kočnice.
*7 Pokretanje sistema za praćenje pritiska u pneumaticima (TPMS) mora da bude izvedeno tako da taj sistem
može normalno da radi (ako je ugrađen).
Održavanje i postupanje sa vozilom
Planirano održavanje
6-8

Rusija/Belorusija/Azerbejdžan/Kazahstan
Interval održavanja
Broj meseci ili kilometara, do čega prvo dođe.
Broj meseci1224364860728496108120132144
×1.000 km153045607590105120135150165180
Zazor ventila motora (samo MZR 1.6)Zvučni pregled svakih 120.000 km, ako je motor bučan, pod-
esite.
Pogonski kaiševi
*1IIIIIIIIIIII
Motorno uljeRusija/Belorusija/
Kazahstan
*2RRRRRRRRRRRR
Azerbejdžan
*3Zameniti na svakih 5.000 km ili 6 meseci.
Filter motornog uljaRusija/Belorusija/
Kazahstan
*2RRRRRRRRRRRR
Azerbejdžan
*4Zameniti na svakih 10.000 km ili 12 meseci.
Rashladni sistem I I I I I I
Rashladna tečnost motora
*5Zameniti posle prvih 195.000 km ili 10 godina; posle toga na
svakih 90.000 km ili 5 godina.
Filter za vazduh
*6Rusija/Belorusija/
KazahstanCCRCCRCCRCCR
Azerbejdžan CRCRCRCRCRCR
Filter za gorivoRusija/Belorusija/
KazahstanZameniti na svakih 120.000 km.
Azerbejdžan Zameniti na svakih 60.000 km.
Cevovodi i creva za gorivo I I I I I I
SvećiceSKYACTIV-G 1.5 i
SKYACTIV-G 2.0IIIIIIIRIIII
MZR 1.6 IRIRIRIRIRIR
Sistem za isparavanje (ako je ugrađen) I I I
Akumulator
*7IIIIIIIIIIII
Kočioni cevovodi, crevovodi i priključci IIIIIIIIIIII
Tečnost za kočnice
*8RRRRRR
Ručna kočnica IIIIIIIIIIII
Disk kočnice IIIIIIIIIIII
Rad i vezni elementi upravljačkog sistema IIIIIIIIIIII
Ulje ručnog sklopa menjača i diferencijala R R
Prednje i zadnje vešanje, kuglični zglobovi i
slobodni hod osovine na ležajevima točkovaIIIIIIIIIIII
Navlake za zaštitu pogonskog vratila od prašine IIIIIIIIIIII
Izduvni sistem i toplotni štitnici IIIIIIIIIIII
Zavrtnji i navrtke na šasiji i karoseriji T T TTTTTTTTTT
Održavanje i postupanje sa vozilom
Planirano održavanje
6-9

Interval održavanja
Broj meseci ili kilometara, do čega prvo dođe.
Broj meseci1224364860728496108120132144
×1.000 km153045607590105120135150165180
Šarke i brave LLLLLLLLLLLL
Čitav električni sistem IIIIIIIIIIII
Stanje karoserije (prisustvo rđe, korozije i
perforacija)Prekontrolisati jednom godišnje.
Prečistač vazduha u kabini (ako je ugrađen) R R R R R R
Pneumatici (uključujući rezervni pneumatik)
(sa podešavanjem pritiska naduvavanja)
*9*10IIIIIIIIIIII
Komplet za popravku ispumpanog pneumatika
u vanrednoj situaciji (ako je ugrađen)
*11Prekontrolisati jednom godišnje.
Značenje simbola u tabeli:
I: prekontrolisati: prekontrolisati i očistiti, popraviti, podesiti, dopuniti ili zameniti ako je potrebno.
R: zameniti
C: očistiti
T: pritegnuti
L: podmazati
Napomene:
*1 Takođe prekontrolišite pogonske kaiševe klima-uređaja, ako postoje.
Ako se vozilo koristi prvenstveno u nekim od sledećih uslova, proveravajte pogonske kaiševe na svakih 7.500
km ili 6 meseci.
a) Vožnja u prašnjavim uslovima
b) Duži periodi praznog hoda ili rada pri malom broju obrtaja
c) Dugotrajna vožnja po hladnom vremenu ili redovna vožnja isključivo na kratkim relacijama
d) Vožnja u izuzetno toplim uslovima
e) Neprekidna vožnja u planinskim uslovima
*2 Ako se vozilo koristi prvenstveno u nekim od sledećih uslova, menjajte motorno ulje i filter za ulje na svakih
7.500 km ili 6 meseci.
a) Namena vozila je policijsko, taksi ili vozilo za prevoz učenika.
b) Vožnja u prašnjavim uslovima
c) Duži periodi praznog hoda ili rada pri malom broju obrtaja
d) Dugotrajna vožnja po hladnom vremenu ili redovna vožnja isključivo na kratkim relacijama
e) Vožnja u izuzetno toplim uslovima
f) Neprekidna vožnja u planinskim uslovima
Održavanje i postupanje sa vozilom
Planirano održavanje
6-10

*3 Ako se vozilo koristi prvenstveno u nekim od sledećih uslova, menjajte motorno ulje na svakih 2.500 km ili 3
meseca.
a) Namena vozila je policijsko, taksi ili vozilo za prevoz učenika.
b) Vožnja u prašnjavim uslovima
c) Duži periodi praznog hoda ili rada pri malom broju obrtaja
d) Dugotrajna vožnja po hladnom vremenu ili redovna vožnja isključivo na kratkim relacijama
e) Vožnja u izuzetno toplim uslovima
f) Neprekidna vožnja u planinskim uslovima
*4 Ako se vozilo koristi prvenstveno u nekim od sledećih uslova, menjajte filter motornog ulja na svakih 5.000 km
ili 6 meseci.
a) Namena vozila je policijsko, taksi ili vozilo za prevoz učenika.
b) Vožnja u prašnjavim uslovima
c) Duži periodi praznog hoda ili rada pri malom broju obrtaja
d) Dugotrajna vožnja po hladnom vremenu ili redovna vožnja isključivo na kratkim relacijama
e) Vožnja u izuzetno toplim uslovima
f) Neprekidna vožnja u planinskim uslovima
*5 Preporučuje se da koristite rashladnu tečnost motora FL-22. Upotreba rashladne tečnosti motora koja nije
FL-22 može prouzrokovati ozbiljna oštećenja motora i rashladnog sistema.
*6 Ako se vozilo koristi u područjima sa mnogo prašine ili peska, čistite filter za vazduh na svakih 7.500 km ili 6
meseci.
*7 Proverite nivo elektrolita u akumulatoru, specifičnu težinu i spoljni izgled. Zapečaćen akumulator zahteva samo
spoljašnji pregled.
*8 Ako mnogo koristite kočnice (na primer, kod stalne oštre vožnje ili planinske vožnje) ili se vozilo koristi u
izuzetno vlažnoj klimi, jednom godišnje menjajte tečnost za kočnice.
*9 Preporučuje se rotiranje pneumatika na svakih 10.000 km.*10 Pokretanje sistema za praćenje pritiska u pneumaticima (TPMS) mora da bude izvedeno tako da taj sistem
može normalno da radi (ako je ugrađen).
*11 Svake godine prilikom periodičnog održavanja proverite datum isteka roka važenja tečnosti za popravku
pneumatika. Zamenite bocu tečnosti za popravku pneumatika novom pre isteka roka važenja.
Održavanje i postupanje sa vozilom
Planirano održavanje
6-11

Osim Izraela/Rusije/Belorusije/Azerbejdžana/Kazahstana
Interval
održavanja
Broj meseci ili kilometara, do čega prvo dođe.
Broj meseci6121824303642485460667278849096
×1.000 km10203040506070809010
011
012
013
014
015
016
0
MZR 1.6, SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G 2.0 I SKYACTIV-G 2.5
Zazor ventila motora (samo MZR
1.6)Zvučni pregled svakih 120.000 km, ako je motor bučan, podesite.
Filter za gorivo Zameniti na svakih 60.000 km.
Svećice
*1
SKYACTIV-G 1.5,
SKYACTIV-G 2.0 i
SKYACTIV-G 2.5Zameniti na svakih 120.000 km.
MZR 1.6 RRRR
Sistem za isparavanje (ako je ugrađen)IIIIIIII
SKYACTIV-D 2.2
Filter za gorivoRRRR
Sistem za ubrizgavanje goriva
*2III
MZR 1.6, SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5 I SKYACTIV-D 2.2
Pogonski kaiševi
*3IIIIIIIIIIIIIIII
Motorno
ulje
*4*5
Izuzev u niže
navedenim
zemljamaRRRRRRRRRRRRRRRR
Gruzija/Jermenija/
Kambodža/Gabon/
Gana/Kamerun/
Burundi/MozambikZameniti na svakih 5.000 km ili 6 meseci.
Tanzanija Zameniti na svakih 3.000 km ili 3 meseci.
Filter motornog
ulja
*4
Izuzev u niže
navedenim
zemljamaRRRRRRRRRRRRRRRR
Gruzija/Jermenija/
KambodžaZameniti na svakih 10.000 km ili 1 godinu.
Gabon/Gana/
Kamerun/Burundi/
MozambikZameniti na svakih 5.000 km ili 6 meseci.
Tanzanija Zameniti na svakih 3.000 km ili 3 meseci.
Rashladni sistem IIIIIIII
Rashladna tečnost motora
*6Zameniti posle prvih 200.000 km ili 10 godina; posle toga na svakih
100.000 km ili 5 godina.
Filter za vaz-
duh
*7
Izuzev u niže
navedenim
zemljamaCCRCCRCC
Održavanje i postupanje sa vozilom
Planirano održavanje
6-12