2015 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Korisničko uputstvo (in Serbian)

Prednji farovi (kratko/dugo svetlo)
Putna svetla
Prednji farovi (kratko svetlo)
Prednji farovi (dugačko svetlo)/putna svetla*
Prednja svetla za maglu*
Svetla prednjih pokazivača pravca
Poziciona svetla
Svetla bočnih pokazivača pravca
Stop svetla (sa prednjim farovima sa ksenonskim fuzionim sijalicama)
Zadnja svetla (sa prednjim farovima sa ksenonskim fuzionim sijalicama)
Stop svetla/zadnja svetla (sa prednjim farovima sa halogenim sijalicama)
Svetla zadnjih pokazivača pravca
Zadnja svetla (sa prednjim farovima sa ksenonskim fuzionim sijalicama)
Svetla za vožnju unazad
Zadnje svetlo za maglu*
Svetla za vožnju unazad (model za vožnju desnom stranom)
Svetla za vožnju unazad (model za vožnju levom stranom)
Zadnje svetlo za maglu*1 /svetla za vožnju unazad*2 (model za vožnju desnom stranom)
Zadnje svetlo za maglu*1 /svetla za vožnju unazad*2 (model za vožnju levom stranom)
Visoko stop svetlo
Svetla registarske tablice
Unutrašnja svetla u krovu (prednja)/Svetla za čitanje
Svetla ogledala*
Unutrašnja svetla u krovu (zadnja)*
Svetlo prtljažnika (Limuzina)
Svetlo poklopca prtljažnika (hečbek)
*1 Sa zadnjim svetlom za maglu
*2 Bez zadnjeg svetla za maglu
Održavanje i postupanje sa vozilom
Kor isničko održavanje
*Neki modeli.6-53

UPOZORENJE
Nemojte sâmi da menjate ksenonske
sijalice:
Opasno je da sâmi menjate
ksenonske sijalice. Budući da
ksenonske sijalice zahtevaju visok
napon, ako nepravilno rukujete
sijalicama, možete da doživite
električni udar. Kada je neophodna
zamena, obratite se stručnom
servisu, preporučujemo ovlašćeni
Mazda servis.
Nikada ne dodirujte stakleni deo
halogene sijalice golim rukama i
uvek nosite zaštitu za oči kada
rukujete sijalicama ili radite oko
njih:
Halogena sijalica je opasna kada se
polomi. Ove sijalice sadrže gas pod
pritiskom. Ako se sijalica polomi,
gas će eksplodirati i komadići stakla
koji odleću mogu da izazovu
ozbiljne povrede.
Ako se staklo dodiruje golim
rukama, masnoća sa tela može da
izazove da se sijalica pregreje i
eksplodira kada se upali.
Halogene sijalice uvek držite van
domašaja dece:
Igranje sa halogenim sijalicama je
opasno. Ispuštanjem halogene
sijalice ili lomljenjem na neki drugi
način bi mogle da se izazovu
ozbiljne povrede.
OPOMENA
Kada skidate stakleni poklopac ili sklop
sijalice pomoću odvijača sa pljosnatim
vrhom, pazite da njime ne dotaknete
unutrašnji kontakt. Ako odvijač dođe u
dodir sa kontaktom, može doći do
kratkog spoja.
NAPOMENA
•Da biste zamenili sijalicu, obratite se
stručnom servisu, preporučujemo
ovlašćeni Mazda servis.
•Ako slučajno dodirnete halogenu
sijalicu, pre korišćenja je treba očistiti
alkoholom za površinsku primenu.
•Koristite zaštitni omotač i kartonsku
kutiju da bacite staru sijalicu odmah i
van domašaja dece.
tZamena spoljnih sijalica
Prednji farovi (sa ksenonskim
farovima)
Sijalice za kratka/dugačka svetla
Sijalice za kratka/dugačka svetla ne
možete da zamenite sami. Sijalice mora da
zameni stručni servis, preporučujemo
ovlašćeni Mazda servis.
Prednji farovi (sa halogenim farovima)
Sijalice za kratka svetla
1. Ako menjate desnu sijalicu, startujte
motor, okrenite volan do kraja ulevo i
ugasite motor. Ako menjate levu
sijalicu, okrenite volan udesno i
ugasite motor.
2. Uverite se da je prekidač prednjih
farova isključen.
Održavanje i postupanje sa vozilom
Korisničko održavanje
6-54

3. Povucite sredinu svakog plastičnog
držača i uklonite držače.

Uklanjanje
Ugradnja
4. Okrenite vijak u smeru suprotnom od
kretanja kazaljki na satu, a zatim
delimično skinite štitnik od blata.

5. Odvojite priključak od uređaja tako što
ćete prstom pritisnuti jezičak na
priključku i povući priključak naniže.

6. Okrenite sklop naglavka i sijalice da
biste ga skinuli. Pažljivo izvadite
sijalicu iz naglavka u faru tako što ćete
je pažljivo izvući pravo unazad iz
naglavka.

7. Postavite novu sijalicu obrnutim
redosledom radnji u odnosu na
skidanje.
Sijalice za dugačka svetla (sa putnim
svetlima)
1. Uverite se da je paljenje isključeno i da
je prekidač prednjih farova u
isključenom položaju.
2. Podignite poklopca motora.
Održavanje i postupanje sa vozilom
Kor isničko održavanje
6-55

3. Okrenite poklopac u smeru suprotnom
od kretanja kazaljki na satu i uklonite
ga.

4. Okrenite sklop naglavka i sijalice u
smeru suprotnom od kretanja kazaljki
na satu da biste ga skinuli.

5. Postavite novu sijalicu obrnutim
redosledom radnji u odnosu na
skidanje.
Sijalice za dugačka svetla (bez putnih
svetala)
1. Uverite se da je paljenje isključeno i da
je prekidač prednjih farova u
isključenom položaju.
2. Podignite poklopca motora.
3. Odvojite priključak od uređaja tako što
ćete prstom pritisnuti jezičak na
priključku i povući priključak naniže.

4. Okrenite sklop naglavka i sijalice da
biste ga skinuli. Pažljivo izvadite
sijalicu iz naglavka u faru tako što ćete
je pažljivo izvući pravo unazad iz
naglavka.

5. Postavite novu sijalicu obrnutim
redosledom radnji u odnosu na
skidanje.
Putna svetla/poziciona svetla (sa
ksenonskim farovima)
LED sijalica se ne može zameniti kao
pojedinačan uređaj jer je u obliku
integrisanog uređaja.
Održavanje i postupanje sa vozilom
Korisničko održavanje
6-56

LED sijalica se mora zameniti zajedno sa
uređajem. Kada je zamena neophodna,
preporučujemo ovlašćeni Mazda servis.
Svetla prednjih pokazivača pravca,
poziciona svetla (sa halogenim
farovima)
1. Ako menjate desnu sijalicu, startujte
motor, okrenite volan do kraja ulevo i
ugasite motor. Ako menjate levu
sijalicu, okrenite volan udesno i
ugasite motor.
2. Uverite se da je prekidač prednjih
farova isključen.
3. Povucite sredinu svakog plastičnog
držača i uklonite držače.

Uklanjanje
Ugradnja
4. Okrenite vijak u smeru suprotnom od
kretanja kazaljki na satu, a zatim
delimično skinite štitnik od blata.

5.(svetla prednjih pokazivača pravca)
Odvojite priključak od uređaja tako što
ćete prstom pritisnuti jezičak na
priključku i povući priključak.

6. Okrenite sklop naglavka i sijalice u
smeru suprotnom od kretanja kazaljki
na satu da biste ga skinuli.
7. Odvojite sijalicu iz naglavka.
Održavanje i postupanje sa vozilom
Kor isničko održavanje
6-57

Svetla prednjih pokazivača pravca

Poziciona svetla (sa halogenim
farovima)

8. Postavite novu sijalicu obrnutim
redosledom radnji u odnosu na
skidanje.
Prednja svetla za maglu*
1. Ako menjate desnu sijalicu, startujte
motor, okrenite volan do kraja ulevo i
ugasite motor. Ako menjate levu
sijalicu, okrenite volan udesno i
ugasite motor.
2. Uverite se da je prekidač svetla za
maglu isključen.
3. Povucite sredinu svakog plastičnog
držača i uklonite držače.

Uklanjanje
Ugradnja
4. Okrenite vijak u smeru suprotnom od
kretanja kazaljki na satu, a zatim
delimično skinite štitnik od blata.

Održavanje i postupanje sa vozilom
Korisničko održavanje
6-58*Neki modeli.

5. Odvojite priključak od uređaja tako što
ćete prstom pritisnuti jezičak na
priključku i povući priključak naniže.

6. Okrenite sklop naglavka i sijalice da
biste ga skinuli. Pažljivo izvadite
sijalicu iz naglavka u faru tako što ćete
je pažljivo izvući pravo unazad iz
naglavka.

7. Postavite novu sijalicu obrnutim
redosledom radnji u odnosu na
skidanje.
Svetla bočnih pokazivača pravca, Stop
svetla (tip sa LED sijalicom), Zadnja
svetla (tip sa LED sijalicom), Zadnja
svetla (strana poklopca prtljažnika/
strana zadnjih vrata na podizanje)*,
Visoko stop svetlo
LED sijalica se ne može zameniti kao
pojedinačan uređaj jer je u obliku
integrisanog uređaja.
LED sijalica se mora zameniti zajedno sa
uređajem. Kada je zamena neophodna,
preporučujemo ovlašćeni Mazda servis.
Svetla zadnjih pokazivača pravca, Stop
svetla/zadnja svetla (tip sa sijalicom)
Limuzina
1. Uverite se da je paljenje isključeno i da
je prekidač prednjih farova u
isključenom položaju.
2. Povucite sredinu svakog plastičnog
držača i uklonite držače.
3. Uklonite postavu prtljažnika.

Ugradnja Uklanjanje
4. Povucite sredinu svakog plastičnog
držača i uklonite držače.
Održavanje i postupanje sa vozilom
Kor isničko održavanje
*Neki modeli.6-59

5. Povucite nazad postavu boka
prtljažnika.

Uklanjanje
Ugradnja
6. Okrenite sklop naglavka i sijalice u
smeru suprotnom od kretanja kazaljki
na satu da biste ga skinuli.
Svetla zadnjih pokazivača pravca

Stop svetla/Zadnja svetla (tip sa
sijalicom)

7. Odvojite priključak od uređaja tako što
ćete prstom pritisnuti jezičak na
priključku i povući priključak.
Svetla zadnjih pokazivača pravca

Stop svetla/Zadnja svetla (tip sa
sijalicom)

Održavanje i postupanje sa vozilom
Korisničko održavanje
6-60