2015 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Korisničko uputstvo (in Serbian)

Držač boca
Držači boca nalaze se sa unutrašnje strane
vrata.
Držač boca
OPOMENA
Ne koristite držače flaša za držanje
ambalaža koje nemaju poklopac.
Sadržaj se može prosuti prilikom
otvaranja ili zatvaranja vrata.
Odeljci za odlaganje
predmeta
UPOZORENJE
Tokom vožnje, odeljci za odlaganje
treba da budu zatvoreni:
Vožnja sa otvorenim odeljcima za
odlaganje može biti opasna. Da biste
smanjili mogućnost povređivanja u
slučaju nezgode ili naglog kočenja,
odeljci za odlaganje treba da budu
zatvoreni tokom vožnje.
Predmete nemojte odlagati u
prostore za skladištenje bez
poklopca:
Odlaganje predmeta u prostore za
skladištenje bez poklopca je opasno
jer, u zavisnosti od načina
skladištenja predmeta, u slučaju
iznenadnog ubrzanja oni mogu
poleteti u kabini i izazvati povredu.
OPOMENA
Ne ostavljajte upaljače ili naočare u
odeljcima za odlaganje dok ste
parkirani na suncu. Upaljač može da
eksplodira, a plastični materijal od
kojeg su napravljene naočare može da
se deformiše i pukne usled visoke
temperature.
Unutrašnje karakteristike
Unutrašnja oprema
5-161

tKonzola iznad glave*
Ova konzolna kutija je dizajnirana da se u
nju smeste naočare ili druga dodatna
oprema.
Pritisnite i pustite da biste je otvorili.
ttKaseta za rukavice
Da biste otvorili kasetu za rukavice,
povucite bravicu ka sebi.
Da biste zatvorili kasetu za rukavice,
čvrsto pritisnite sredinu poklopca kasete za
rukavice.
ttCentralna konzola
Da biste je otvorili, povucite bravicu.
Kaseta za odlaganje
Kasetu je moguće ukloniti.
Kaseta za odlaganje
ttPododeljak za teret*
Podignite pokrivku sa dna prtljažnika.
Unutrašnje karakteristike
Unutrašnja oprema
5-162*Neki modeli.

(Hečbek)

(Limuzina)

ttZadnje kuke za kapute
UPOZORENJE
Na rukohvate i kuke za kapute
nikad nemojte kačiti teške ili oštre
predmete:
Teški predmeti ili predmete sa
oštrim krajevima, npr. vešalice za
garderobu, okačeni na rukohvate ili
kuke za kaput mogu biti opasni jer
mogu odleteti i pogoditi saputnika u
kabini ukoliko dođe do aktiviranja
bočnog zavesnog vazdušnog jastuka,
što može dovesti do ozbiljnih
povreda ili smrti.
Garderobu uvek kačite na kuke za kapute i
rukohvate, ne koristeći pritom vešalice.
Kuka za kapute
Unutrašnje karakteristike
Unutrašnja oprema
5-163

Pokretna pepeljara*
Pokretna pepeljara može da se pričvrsti i
koristi na nekom od prednjih držača čaša.
UPOZORENJE
Pokretnu pepeljaru koristite samo u
pričvršćenom položaju i povedite
računa da bude uvučena do kraja:
Opasno je koristiti pepeljaru koja je
izvađena iz pričvršćenog položaja ili
nije uvučena do kraja. Cigarete
mogu da se otkotrljaju, prospu iz
pepeljare po vozilu i izazovu požar.
Osim toga, opušci cigareta se neće
sami potpuno ugasiti čak i ako se
poklopac pepeljare zatvori.
OPOMENA
Nemojte koristiti pepeljaru za otpatke.
Možete da izazovete požar.
Da biste koristili pepeljaru, ubacite je
pravo u držač za čaše.
Da biste izvadili pepeljaru, povucite je
naviše.

Unutrašnje karakteristike
Unutrašnja oprema
5-164*Neki modeli.

6Održavanje i postupanje sa vozilom
Način da svoju Mazdu održite u vrhunskom stanju.
Osnovne informacije......................... 6-2
Uvod............................................. 6-2
Planirano održavanje........................ 6-3
Planirano održavanje.....................6-3
Praćenje održavanja
*...................6-15
Korisničko održavanje.................... 6-18
Mere predostrožnosti za korisničko
održavanje................................... 6-18
Poklopac motora......................... 6-20
Prikaz odeljka motora................. 6-22
Motorno ulje............................... 6-24
Rashladna tečnost motora........... 6-31
Tečnost za kočnice/kvačilo......... 6-34
Tečnost automatskog sklopa menjača
i diferencijala (4-stepeni sklop
menjača i diferencijala).............. 6-35
Tečnost za pranje prozora i prednjih
farova.......................................... 6-36
Podmazivanje karoserije............. 6-37
Metlice brisača............................6-38
Akumulator................................. 6-42
Zamena baterije ključa................6-45
Pneumatici.................................. 6-47
Sijalice........................................ 6-52
Osigurači.....................................6-70
Briga o izgledu................................ 6-75
Održavanje spoljašnosti.............. 6-75
Održavanje unutrašnjosti.............6-81
*Neki modeli.6-1

Uvod
Kada ovo uputstvo koristite za kontrolu i održavanje, budite izuzetno pažljivi i sprečite
nanošenje povreda sebi i drugima i oštećenje vozila.

Ako niste sigurni u vezi se nekim postupkom koji je opisan u njemu, preporučujemo da
posao obavi pouzdan i kvalifikovan tehničar, preporučujemo ovlašćeni Mazda servis.

Ovlašćeni Mazda tehničari i originalni Mazda delovi su najbolji izbor za vaše vozilo. Bez
stručnosti i delova koji su dizajnirani i proizvedeni posebno za vašu Mazdu, neodgovarajuće,
nepotpuno i nedovoljno servisiranje može da dovede do pojave problema. Ovo bi moglo da
dovede do oštećenja vozila ili udesa i povreda.

Da biste dobili stručan savet i kvalitetan servis, obratite se stručnom servisu, preporučujemo
ovlašćeni Mazda servis.

Vlasnik treba da sačuva dokaz da je obavljeno odgovarajuće održavanje kao što je propisano.

Reklamacija po garanciji neće biti prihvaćena ako proistekne iz nedostatka održavanje, a ne
iz neispravnosti materijala ili rada ovlašćenog servisa.
Održavanje i postupanje sa vozilom
Osnovne informacije
6-2

Planirano održavanje
NAPOMENA
Posle propisanog perioda, pridržavajte se opisanog održavanja u preporučenim
intervalima.
Kontrola emisije i povezani sistemi
Sistem paljenja i sistem za gorivo su izuzetno važni za sistem kontrole emisije i delotvoran
rad motora. Nemojte ih dirati.
Sve kontrole i podešavanja mora da obavi stručni servis, preporučujemo ovlašćeni Mazda
servis.
Održavanje i postupanje sa vozilom
Planirano održavanje
6-3

tEvropa
Interval održavanja
Broj meseci ili kilometara, do čega prvo dođe.
Broj meseci1224364860728496108
×1.000 km20406080100120140160180
MZR 1.6, SKYACTIV-G 1.5 I SKYACTIV-G 2.0
Zazor ventila motora (samo MZR 1.6) Zvučni pregled svakih 120.000 km, ako je motor bučan, podesite.
Svećice
*1
SKYACTIV-G
1.5 i
SKYACTIV-G
2.0Zameniti na svakih 120.000 km.
MZR 1.6 RRRR
Filter za vazduh
*2RRR
Sistem za isparavanje (ako je ugrađen) I I I
SKYACTIV-D 1.5 I SKYACTIV-D 2.2
Filter za gorivo R R R
Sistem za ubrizgavanje goriva
*3III
Filter za vazduh
*2CCRCCRCCR
MZR 1.6, SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-D 1.5 I SKYACTIV-D 2.2
Pogonski kaiševi
*4III
Motorno ulje i filterFleksibilno
*5Zamenite kada je indikator ON (upaljen). (Maks. interval: 12
meseci/20.000 km)
Različito od
fleksibilnog
*6*7RRRRRRRRR
Rashladni sistem IIII
Rashladna tečnost motora
*8Zameniti posle prvih 200.000 km ili 10 godina; posle toga na
svakih 100.000 km ili 5 godina.
Cevovodi i creva za gorivo IIII
Akumulator
*9IIIIIIIII
Kočioni cevovodi, crevovodi i priključci I I I I I I I I I
Tečnost za kočnice
*10RRRR
Ručna kočnica IIIIIIIII
Disk kočnice IIIIIIIII
Rad i vezni elementi upravljačkog sistema IIII
Ulje ručnog sklopa menjača i diferencijala Zameniti na svakih 180.000 km.
Prednje i zadnje vešanje, kuglični zglobovi i
slobodni hod osovine na ležajevima točkovaIIII
Navlake za zaštitu pogonskog vratila od pra-
šineIIII
Izduvni sistem i toplotni štitnici Prekontrolisati na svakih 80.000 km ili 5 godina.
Održavanje i postupanje sa vozilom
Planirano održavanje
6-4