2019 MAZDA MODEL CX-5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

5Az utastérben elérhető funkciók
Az utazás kényelmét szolgáló változatos belső szolgáltatások,
beleértve a klímaberende zést és a hangrendszert.
Légkondicionáló rendszer......... ........5-4
Tippek a használathoz.................. 5-4
A szellőzőnyílások
használata..................................... 5-5
Manuális típus.............................. 5-7
Teljesen automatikus típus..........5-11
A hangrendszer használata
előtt................................................... 5-16 Audio vezérlőkapcsoló............... 5-16
AUX-/USB-mód......................... 5-18
Antenna.......................................5-20
Hangrendszer [„A” típus (nem
érintőképernyős)]............................ 5-21Bekapcsolás/hangerő/hangfunkciók
vezérlése..................................... 5-21
Óra.............................................. 5-23
A rádió használata...................... 5-24
Az AUX mód használata............ 5-27
Az USB mód használata............. 5-28
Az iPod mód használata............. 5-31
Hibajelzések............................... 5-34
Bluetooth
®*................................ 5-35
Bluetooth
® előkészítés*.............. 5-38
Használható nyelvek
*................. 5-50
Biztonsági beállítások
*............... 5-51
Bluetooth
®-hangrendszer*..........5-53
Bluetooth
®-kihangosító*............ 5-56
Hangfelismerés
*......................... 5-65
A hangfelismerő rendszer tanuló
funkciója (a beszélő
regisztrálása)
*............................. 5-66
Hibaelhárítás
*............................. 5-70
*Egyes modelleken.5-1
CX-5_8HD5-EE-18K-HU_Edition1 2019-2-7 11:26:01

Hangrendszer [„B” típus
(érintőképernyős)]........................... 5-74Alapvető műveletek.. .................. 5-74
Kezdőképernyő......... .................. 5-78
Hangerő/Kijelző/Hangfunkciók
vezérlése..................................... 5-79
A rádió használata...................... 5-82
A Digital Audio Broadcasting
(DAB) rádió használata
*.............5-85
A CD-lejátszó használata
*.......... 5-87
A DVD-lejátszó használata
*....... 5-90
Az AUX mód használata............ 5-93
Az USB mód használata............. 5-94
Az Apple CarPlay használata... 5-100
Az Android Auto™ mód
használata................................. 5-104
Bluetooth
®................................ 5-109
Bluetooth
® előkészítés............. 5-112
Használható nyelvek
*............... 5-115
Bluetooth
®-hangrendszer......... 5-115
Az Aha™ használata................ 5-120
A Stitcher™ rádió használata... 5-124
Bluetooth
®-kihangosító............ 5-126
Hangfelismerés......................... 5-136
Beállítások................................ 5-139
Alkalmazások........................... 5-141
Hibaelhárítás............................. 5-142
Függelék......................................... 5-148
Hasznos tudnivalók.................. 5-148
Belső felszerelés............................. 5-161 Napellenzők.............................. 5-161
Belső világítás.......................... 5-161
Tartozékcsatlakozó aljzatok......5-165
USB-tápcsatlakozó
*..................5-167
Pohártartó................................. 5-168
Palacktartó................................ 5-169
Tárolórekeszek......................... 5-169
Kivehető hamutartó
*................ 5-173
5-2*Egyes modelleken.
CX-5_8HD5-EE-18K-HU_Edition1 2019-2-7 11:26:01

FELJEGYZÉSEK
5-3
CX-5_8HD5-EE-18K-HU_Edition12019-2-7 11:26:01

Tippek a használathoz
•A légkondicionáló rendszert járó motor
mellett működtesse.
•Az akkumulátor lemerülésének
elkerülése érdekében álló motor mellett
BE kapcsolt gyújtással ne hagyja
bekapcsolva hosszú ideig a
ventilátorvezérlő tárcsát/kapcsolót.
•(i-stop rendszerrel)
Az i-stop funkció működése közben a
légáramlás erőssége enyhén csökkenhet.
•A rendszer hatékonyabb működése
érdekében távolítson el minden
akadályt, mint pl. leveleket, havat vagy
jeget a motorháztetőről és a légbeömlő
nyílást fedő rácsról.
•Használja a légkondicionáló rendszert
az ablakok páramentesítésére és a
levegő párátlanítására.
•A belső levegőkeringtetés üzemmódot
célszerű használni alagutakban vagy
dugókban, vagy ha a kocsi belsejének
gyorsabb lehűtése érdekében ki szeretné
zárni a külső levegőt.
•A szellőztetéshez vagy a szélvédő
páramentesítéséhez használja a külső
levegő állást.
•Ha meleg időben közvetlenül a napon
parkolta le a járművet, akkor húzza le az
ablakokat, hogy kiengedje a meleg
levegőt, és csak azután indítsa el a
légkondicionáló rendszert.
•A belső alkatrészek megfelelő kenése
érdekében legalább havonta egyszer kb.
10 percre kapcsolja be a
klímaberendezést.
•Mielőtt beköszönt a meleg idő,
ellenőriztesse a klímaberendezést. Ha
nincs meg a kellő mennyiségű
hűtőközeg, az rontja a berendezés
hatékonyságát.
A hűtőközeg specifikációit megtalálja a
motortér belső oldalára ragasztott
matricán. Ha nem megfelelő típusú
hűtőközeget használ, az komoly
működési zavart okozhat a
klímaberendezésben. Kérjük, hogy az
ellenőrzés és a javítás érdekében
hivatalos engedéllyel rendelkező
szakemberrel konzultáljon, mert a
légkondicionáló rendszer karbantartása
speciális eszközöket igényel.
További részletekért keressen fel egy
szakműhelyt, mi valamelyik hivatalos
Mazda márkaszervizt javasoljuk.
Címke
Az utastérben elérhető funkciók
Légkondicionáló rendszer
5-4
CX-5_8HD5-EE-18K-HU_Edition1 2019-2-7 11:26:01

A szellőzőnyílásokhasználata
A szellőzőnyílások beállítása
A légáramlás irányítása
A légáramlás irányának beállításához
mozgassa el a szabályozógombot.
MEGJEGYZÉS
•Ha a klímaberendezést párás küls ő
környezetben használja, el őfordulhat,
hogy a szell őző nyílásokból ködös párát
fúj. Ez nem m űködési hiba, hanem a
párás leveg ő hirtelen leh űtésének
következménye.
•A tárcsával a szell őző nyílások teljesen
kinyithatók és lezárhatók.
Oldalsó szellőzőnyílások
Fogantyú
Dial (Tárcsázás)Nyitás
Bezárás
Középső szellőzőnyílások
Fogantyú
Dial (Tárcsázás) Bezárás
Nyitás
*Egyes modelleken
Hátsó szellőzőnyílások*
FogantyúDial (Tárcsázás)
Bezárás
Nyitás
Az utastérben elérhető funkciók
Légkondicionáló rendszer
*Egyes modelleken.5-5
CX-5_8HD5-EE-18K-HU_Edition1
2019-2-7 11:26:01

A légáramlási mód kiválasztása
Műszerfali szellőzőnyílások
Műszerfali és a lábtérbe fújó
szellőzőnyílások
Lábtérbe fújó szellőzőnyílások
Páramentesítő és a lábtérbe
fújó szellőzőnyílások Páramentesítő
szellőzőnyílások
* Hátsó szellőzőnyílásokkal
MEGJEGYZÉS
A leveg ő a szell őző nyílásokon keresztül távozik, annak mennyisége pedig attól függ ően
változik, hogy a szell őző nyílások nyitott vagy zárt állapotban vannak-e.
Az utastérben elérhető funkciók
Légkondicionáló rendszer
5-6
CX-5_8HD5-EE-18K-HU_Edition1 2019-2-7 11:26:01

Manuális típus
Hőmérséklet-szabályozó tárcsa Ventilátorvezérlő tárcsa
Módválasztó tárcsa
A/C (Klímaberendezés) kapcsolóLégbeszívás-választó
kapcsolóHátsó szélvédő páramentesítő
kapcsolója
Vezérlő kapcsolók
Hőmérséklet-szabályozó tárcsa
Ez a tárcsa szabályozza a hőmérsékletet.
Forgassa az óramutató járásával
megegyező irányba a meleg, azzal
ellentétesen a hideg beállításhoz.
Ventilátorvezérlő tárcsa
Ezzel a tárcsával a ventilátor sebességét
állíthatja be.
A ventilátornak hét sebességfokozata van.
Módválasztó tárcsa
Forgassa el a választótárcsát a légáramlási
mód kiválasztásához (5-6. oldal).
MEGJEGYZÉS
•A választótárcsát az egyes üzemmódok
közötti átmeneti pozíciókba (
) is
állíthatja. Állítsa a tárcsát köztes
állásba, ha meg szeretné osztani a
légáramlást a két üzemmód között.
•Ha például a módválasztó tárcsa
pozícióban van a és pozíciók
között, akkor a lábra fújt leveg ő
mennyisége kevesebb, mint a
pozícióban.
A/C (Klímaberendezés) kapcsoló
A klímaberendezés bekapcsolásához
nyomja meg az A/C (Klímaberendezés)
kapcsolót. A kapcsolón levő visszajelző
lámpa kigyullad a hőmérséklet-szabályozó
tárcsa mindegyik pozíciójában, kivéve az
OFF (Ki) pozíciót.

A klímaberendezés kikapcsolásához
nyomja meg újra a kapcsolót.
MEGJEGYZÉS
Ha a küls ő h őmérséklet közelíti a
fagypontot, el őfordulhat, hogy a
klímaberendezés nem m űködik.
Az utastérben elérhető funkciók
Légkondicionáló rendszer
5-7
CX-5_8HD5-EE-18K-HU_Edition1 2019-2-7 11:26:01

Légbeszívás-választó
Ez a kapcsoló szabályozza azt, hogy
honnan szívja be a jármű a levegőt.

A külső levegő vagy a belső
levegőkeringtetés pozíciók választhatók.
Nyomja meg a kapcsolót a külső levegő/
belső levegőkeringtetés pozíciók
kiválasztásához.
Belső levegőkeringetés helyzet (a
visszajelző lámpa világít)
A külső levegő ki van zárva. Használja ezt
a pozíciót alagutakban, sűrű forgalomban
(ahol sok a kipufogógáz a levegőben),
vagy ha gyorsan le akarja hűteni a levegőt.
Külső levegő pozíció (a visszajelző
lámpa nem világít)
A rendszer a külső levegőt engedi a
fülkébe. Használja ezt az üzemmódot
szellőztetéshez vagy a szélvédő
páramentesítéséhez.
FIGYELMEZTETÉS
Hideg vagy esős időben ne használja a
pozíciót:
Hideg vagy esős időben a
pozíció
használata veszélyes, mivel az ablakok
párásodásához vezet. Ez rontja a kilátást,
ami súlyos balesethez vezethet.
Hátsó szélvédő páramentesítő
kapcsolója
A hátsó ablak páramentesítése érdekében
nyomja meg a hátsó szélvédő
páramentesítő kapcsolóját.
Lásd a „Hátsó szélvédő páramentesítője”
című részt, 4-105. oldal.
Fűtés
1. Állítsa a módválasztó tárcsát a
pozícióba.
2. Állítsa a légbeszívás-választót külső levegő pozícióba (a visszajelző lámpa
nem világít).
3. Állítsa a hőmérséklet-szabályozó tárcsát a meleg pozícióba.
4. Állítsa a ventilátorvezérlő tárcsát a
megfelelő fordulatszámra.
5. Ha páramentesítéssel egybekötött fűtést szeretne, kapcsolja be a
klímaberendezést.
MEGJEGYZÉS
•Ha a szélvéd ő könnyen bepárásodik,
állítsa a módválasztó tárcsát a
következ ő pozícióba:
.
•Ha az arcára h űvösebb leveg őt szeretne
fújni, állítsa a módválasztó tárcsát a
pozícióba, és állítsa a
h őmérséklet-szabályozó tárcsát
kényelmes hő fokra.
•A lábra fújt leveg ő melegebb lesz, mint
az arcra fújt leveg ő (kivéve, ha a
h őmérséklet-szabályozó tárcsát a
legmelegebb vagy leghidegebb
pozícióba állítja).
Hűtés
1. Állítsa a módválasztó tárcsát a
pozícióba.
2. Állítsa a hőmérséklet-szabályozó
tárcsát a hideg pozícióba.
3. Állítsa a ventilátorvezérlő tárcsát a
megfelelő fordulatszámra.
4. Az A/C (Klímaberendezés) gomb megnyomásával kapcsolja be a
klímaberendezést.
Az utastérben elérhető funkciók
Légkondicionáló rendszer
5-8
CX-5_8HD5-EE-18K-HU_Edition1 2019-2-7 11:26:01