2019 MAZDA MODEL CX-5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Üzemanyag-fogyasztási monitor*
„B” típusú hangrendszerrel szerelt gépkocsikon az üzemállapot, az üzemanyag-fogyasztás
és a hatékonyság
*1 adatai kapcsolhatók és megjeleníthetők a kijelző adott ikonját
kiválasztva.
Emellett a tervezett út végén az elért teljes energiahatékonysá g is megjelenik a befejező
kijelzőn, ha azt a vezető bekapcsolja.
1. A kezdőképernyőn a
ikont kiválasztva jelenítse meg az Alkalmazások képernyőt.
2. Válassza ki az „Üzemanyag-fogyasztási monitor” elemet.
3. A menü képernyő alsó részén való megjelenítése érdekében vála ssza ki a képernyő bal
alsó sarkában található
ikont.
4. Válassza ki a menüben a kívánt ikont, és végezze el a művelet et. Az ikonok az alábbi
módon működnek:
Visszajelzés a kijelzőn Üzemállapot
Üzemanyag-fogyasztási monitor
Üzemanyag-fogyasztás (ez az út)
Átlagos üzemanyag-fogyasztás előzményei
Átlag
(ez az út)
A menü elrejtése.
Az Alkalmazások képernyő megjelenítése.
Az Üzemanyag-fogyasztási monitor a következő
sorrendben kapcsolja át: Ü zemállapot, Üzemanyag-fo‐
gyasztás és Hatékonyság
*1.
Az üzemanyag-fogyasztási adatok nullázása.
Az itt látható beállítás képernyő megjelenítése.
•Befejező kijelző be-/kikapcsolása•(„C” típusú műszercsoport esetén)
A fedélzeti számítógép és a napi kilométer-számláló
(TRIP A) szinkronizálását (összekapcsolását) végző
funkció be-/kikapcsolása
*1 i-stop funkcióval.
MEGJEGYZÉS
A fedélzeti számítógép képerny ője a gyújtás ON (Be) helyzetb ől OFF (Ki) helyzetbe állítását
követ ően a fedélzeti számítógép eredeti képerny őjére vált, amikor a gyújtást a következ ő
alkalommal ON (Be) helyzetbe állítja.
Vezetés közben
Üzemanyag-fogyasztási monitor
*Egyes modelleken.4-127
CX-5_8HD5-EE-18K-HU_Edition1 2019-2-7 11:26:01

Üzemanyag-fogyasztás megjelenítése
Megjelennek az üzemanyag-fogyasztással kapcsolatos adatok.
Visszajelzés a kijelzőnÜzemállapot
Üzemanyag-fogyasztási monitor
Üzemanyag-fogyasztás (ez az út)
Átlagos üzemanyag-fogyasztás előzményei
Átlag
(ez az út)
Aktuális
Az elmúlt 60 perc üzemanyag-fogyasztásának meg‐
jelenítése.
•Az elmúlt 1–10 perc üzemanyag-fogyasztásának
megjelenítése percre lebontva.
•Az elmúlt 10–60 perc ü zemanyag-fogyasztásának
megjelenítése 10 percenkénti bontásban.
Az elmúlt 5, valamint a jelenlegi nullázás átlagos
üzemanyag-fogyasztás ának megjelenítése.
Minden percben kiszámítja az elindulástól számított
átlagos üzemanya g-fogyasztást, és megjeleníti azt.
MEGJEGYZÉS
•„A” típusú, „B” típusú m űszercsoport
•Az üzemanyag-fogyasztás adatai szinkronizálv a vannak a fedélzeti számítógépen (TRIP
A) látható átlagos üzemanyag-fogyasztási adatokkal.
•Az üzemanyag-fogyasztással kapcsolatos adatok visszaállításhoz nyomja meg a
menüben található
ikont. (Az átlagos üzemanyag-fogyasztás és a fedélzeti
számítógépen megjelenített TRIP A értéke (TRIP A) egyszerre nullázódik.)
•Az üzemanyag-fogyasztási adatok nullázása után a „-- -” jelenik meg a kijelz őn, amíg a
rendszer az átlagfogyasztás kiszámítását végzi.
•„C” típusú m űszercsoport
•Az üzemanyag-fogyasztás adatai szinkronizálv a vannak a fedélzeti számítógépen látható
átlagos üzemanyag-fogyasztási adatokkal.
•Az üzemanyag-fogyasztással kapcsolatos adatok visszaállításhoz nyomja meg a
menüben található
ikont. (Ezzel egy id őben a fedélzeti számítógépen megjelenített
átlagos üzemanyag-fogyasztás is nullázódik.)
•Az üzemanyag-fogyasztási adatok nullázása után a „-- -” jelenik meg a kijelz őn, amíg a
rendszer az átlagfogyasztás kiszámítását végzi.
Vezetés közben
Üzemanyag-fogyasz tási monitor
4-128
CX-5_8HD5-EE-18K-HU_Edition1 2019-2-7 11:26:01

Vezérlési állapot kijelző (i-stop funkcióval)
Az i-stop üzemállapota és az i-ELOOP áramtermelésének állapota látható.
Visszajelzés a kijelzőnÜzemállapot
i-ELOOP rendszerrel
Üzemanyag-fogyasztási monitor
Átlag (a
visszaállítás óta)
KÉSZ
A regeneratív fékezés köz ben termelt elektromos
energia mennyiségét mutatja.
Kijelzi az akkumulátorban t árolt elektromos energia
mennyiségét.
Vezetés közben
Üzemanyag-fogyasztási monitor
4-129
CX-5_8HD5-EE-18K-HU_Edition1 2019-2-7 11:26:01

Visszajelzés a kijelzőnÜzemállapot
i-ELOOP rendszerrel
Üzemanyag-fogyasztási monitorÁtlag (a
visszaállítás
óta)
KÉSZ
Az akkumulátorban tárolt, az elektromos berende‐
zéseket ellátó elektromos en ergia mennyiségét mutatja
(ezzel egyidejűleg megjelenik a teljes gépkocsi képe
is).
Az üzemanyag-fogyasztás összegzett értékét mutat‐
ja.
•„A” típusú műszercsoport
A napi kilométer-számlálón (TRIP A) látható átla‐
gos üzemanyag-fogyasztással szinkronizálva.
Lásd az Átlagos üzemanyag-fogyasztás című fejeze‐
tet, 4-32. oldal.
•A visszaállításhoz nyomja meg a menüben található
ikont. (Az átlagos üzemanyag-fogyasztás és a
fedélzeti számítógépen megjelenített TRIP A értéke
(TRIP A) egyszerre nullázódik.)
•„B” típusú műszercsoport
A napi kilométer-számlálón (TRIP A) látható átla‐
gos üzemanyag-fogyasztással szinkronizálva.
Lásd az Átlagos üzemanyag-fogyasztás című fejeze‐
tet, 4-50. oldal.
•A visszaállításhoz nyomja meg a menüben található
ikont. (Az átlagos üzemanyag-fogyasztás és a
fedélzeti számítógépen megjelenített TRIP A értéke
(TRIP A) egyszerre nullázódik.)
•„C” típusú műszercsoport
A fedélzeti számítógépen látható átlagos üzema‐
nyag-fogyasztással szinkronizálva.
Lásd a „Fedélzeti számítógép” című részt a(z) 4-68.
oldalon.
•A visszaállításhoz nyomja meg a menüben található
ikont. (Ezzel egy időben a fedélzeti számítógé‐
pen megjelenített átlagos üzemanyag-fogyasztás is
nullázódik.)
Vezetés közben
Üzemanyag-fogyasz tási monitor
4-130
CX-5_8HD5-EE-18K-HU_Edition1 2019-2-7 11:26:01

Visszajelzés a kijelzőnÜzemállapot
i-ELOOP rendszerrel
Üzemanyag-fogyasztási monitor
Átlag (a
visszaállítás
óta)
NINCS KÉSZ
i-ELOOP rendszer nélkül
Üzemanyag-fogyasztási monitor
Átlag (a
visszaállítás
óta)
NINCS KÉSZ
A készenléti állapotot mutatja: hogy az i-stop funk‐
ció elérhető-e, vagy sem.
Az i-stop funkció elérhetőségét mutatja az ikon szí‐
nével a jármű oldaláról (motor, akkumulátor és klíma‐
berendezés). A kék szín azt jelzi, hogy az i-stop funk‐
ció használható, a szürke pedig azt, hogy még nem áll
készen a működésre.
i-ELOOP rendszerrel
Üzemanyag-fogyasztási monitor
Nem aktiválható.
Forgassa a kormánykereket középre.
Idő, aktív Összes. idő
Átlag(A visszaállítás óta)
Az i-stop funkció állapotát mutatja álló járműnél.
A vezető által végzendő műveletet jelzi, amivel az
i-stop funkciót működésbe hozhatja.
Az i-stop funkció aktuális és összegzett üzemidejét
mutatja.
Vezetés közben
Üzemanyag-fogyasztási monitor
4-131
CX-5_8HD5-EE-18K-HU_Edition1 2019-2-7 11:26:01

Visszajelzés a kijelzőnÜzemállapot
i-ELOOP rendszer nélkül
Átlag
(A visszaállítás
óta) 4.2L/100kmÜzemanyag-fogyasztási monitor
Nem aktiválható. Forgassa a
kormánykereket középre.
Idő, aktív Összes. idő
Az i-stop funkció üzemállapotát a motort ábrázoló
terület színe mutatja. A terület színe az i-stop funkció
működése alatt kék, amikor nem működik, akkor pedig
szürke.
Hatékonyság-kijelző (i-stop funkcióval)
Az energia-hatékonyság aktuá lis mértékét jeleníti meg.
Visszajelzés a kijelzőn Üzemállapot
Maximális
hatótávolság
i-stop-rásegítéssel
% i-stop BE (ez az út)
i-stop BE
Idő, leállítva
Üzemanyag-fogyasztási monitor
A falevél ábra aszerint nő, ahogy a jármű rendszerei
elősegítik a CO2-kibocsátás csökkentését. A levelek
idővel fává növekednek, ahogy gyűlik a levelek száma,
a „felnevelt” fák mennyiségét szám jelzi.
Az i-stop funkció használatával megnövelt lehetsé‐
ges hatótávolságot mutatja.
Az összes leállításhoz képest mutatja a gépkocsi
i-stop funkcióval történő leállításainak százalékos ará‐
nyát.
Az i-stop funkció működésének időtartamát jelzi ki.
A gépkocsi leállított állapo tban töltött összes idejét
mutatja.
Befejező képernyő kijelzése
Ha a gyújtáskapcsoló ON (Be) he lyzetből OFF (Ki) helyzetbe állításakor az égésmonitor
befejező kijelzése látható, akkor megjelenik az aktuális energi ahatékonyság (i-stop
funkcióval) vagy az üzemanyag-fogyasztásra vonatkozó információ (i-stop funkció nélkül).
Vezetés közben
Üzemanyag-fogyasztási monitor
4-132
CX-5_8HD5-EE-18K-HU_Edition1 2019-2-7 11:26:01

Az üzemanyag-fogyasztási adatok nullázása és a Napi kilométer-számláló (TRIP
A) szinkronizálása (kapcsolása ), („C” típusú műszercsoporttal)
Mivel a műszerfali kijelzőn látható üzemanyag-fogyasztási adato k közvetlenül kapcsolatban
vannak a középső kijelzőn látható „Average (Since Reset)” (Átla g (az utolsó nullázás óta))
értékkel, valamely érték nullázása esetén a másik érték is null ázódik.
Ezenfelül a napi kilométer-számláló (TRIP A) visszaállításakor azt is beállíthatja, hogy a
műszerfali kijelzőn látható átlago s üzemanyag-fogyasztás és az „Average (Since Reset)”
(Átlag (az utolsó nullázás óta)) érték is nullázódjon-e.
Visszaállítandó elem Szinkronizált (kapcsolt)
és visszaállítható adatok
Napi kilomé‐
ter-számláló (TRIP A) A műszerfali kijel‐
zőn látható átlagos üzemanyag-fo‐ gyasztás A középső kijelzőn
látható „Average
(Since Reset)” (Át‐
lag (az utolsó nullá‐ zás óta)) érték
Napi kilométer-számláló (TRIP A) X
X/—
*1X/—*1
A műszerfali kijelzőn látható átlagos üzem‐
anyag-fogyasztás —X X
A középső kijelzőn látható „Average (Since
Reset)” (Átlag (az utolsó nullázás óta)) ér‐
ték —X X
X: Visszaállítás
—: Nem visszaállítható
*1 Testre szabható.
Lásd a „Testreszabási szolgálta tások” c. részt, 9-14. oldal.
Vezetés közben
Üzemanyag-fogyasztási monitor
4-133
CX-5_8HD5-EE-18K-HU_Edition1 2019-2-7 11:26:01

Vezetési mód kiválasztása*
A vezetésimód-választó a jármű vezetési üzemmódjának kiválasztására szolgáló rendszer. A
sport üzemmód kiválasztásakor a jármű érzékenyebben reagál a gázpedál működtetésére. Ez
további gyorsítást tesz lehetővé, amire különböző manőverek (pé ldául sávváltás,
autópályára való felhajtás, vagy más járművek előzése) biztonsá gos végrehajtásához lehet
szükség.
VIGYÁZAT
Ne használja a sport üzemmódot, ha csúszós, például nedves vagy hóval borított utakon
halad. Ilyenkor a kerekek megcsúszhatnak.
MEGJEGYZÉS
•A sport üzemmód kiválasztásakor a járm ű többet halad nagyobb motorfordulatszámokon,
ami miatt megn őhet az üzemanyag-fogyasztás. A Mazda azt javasolja, hogy normál
vezetési körülmények között kapcsolja ki a sport üzemmódot.
•A vezetési mód nem kapcsolható át a következ ő körülmények esetén:
•Az ABS/TCS/DSC m űködésekor
•A Mazda radarvezérelt sebességtartó rendszer Stop & Go funkcióval (MRCC Stop &
Go funkcióval) rendszer/Mazda radarvezérelt sebességtartó (MRCC) rendszer/
sebességtartó m űködik.
•A kormánykerék hirtelen m űködtetésekor
Vezetés közben
Vezetési mód kiválasztása
4-134*Egyes modelleken.
CX-5_8HD5-EE-18K-HU_Edition1 2019-2-7 11:26:01