Page 313 of 559
311
3-1.
Utilisation du système de climatisation et du désembuage
3
Équipements intérieurs
86_D (OM18086D)
Réglage de la position des sorties d'air
Sorties d'air centrales Orientez le flux d'air vers la
gauche ou la droite, vers le haut
ou le bas.
Sorties d'air gauche et droite Orientez le flux d'air vers la
gauche ou la droite, vers le haut
ou le bas.
Pour dégeler les vitres latérales,
dirigez les aérateurs gauche et
droit dans leur direction.
Page 314 of 559
312 3-1.
Utilisation du système de climatisation et du désembuage
86_D (OM18086D)
Ouverture et fermeture des sorties d'airSorties d'air centrales Ouvrez la sortie d'air.
Fermez la sortie d'air.
Sorties d'air gauche et droite Ouvrez l'aérateur.
Fermez l'aérateur.
Page 315 of 559

313
3-1.
Utilisation du système de climatisation et du désembuage
3
Équipements intérieurs
86_D (OM18086D)
■
Utilisation du mode automatique
La vitesse de ventilation est automatiquement réglée en fonction du réglage
de la température et des conditions ambiantes.
Par conséquent, le ventilateur peut s'arrêter pendant un instant jusqu'à ce
que l'air chaud ou froid soit prêt à circuler immédiatement après avoir
appuyé sur .
■ Présence de buée sur les vitres
● Les vitres se couvrent rapidement de buée lorsqu’il y a beaucoup
d’humidité dans le véhicule. Activer permet de déshumidifier l'air
des aérateurs et de désembuer ef ficacement le pare-brise.
● Si vous désactivez
, les vitres peuvent se couvrir plus facilement
de buée.
● Les vitres ont tendance à se couvrir de buée lorsque le mode de
recyclage d'air est utilisé.
■ Mode d’air extérieur/de recyclage d’air
● Lorsque la route sur laquelle vous roulez est poussiéreuse, comme par
exemple dans un tunnel ou lorsque la circulation est dense, réglez le
bouton de modes d'air extérieur/de recyclage d'air sur le mode de
recyclage d'air. C'est une mesure efficace pour empêcher l'air extérieur
de pénétrer à l'intérieur du véhicule. Pendant le refroidissement, choisir
le mode de recyclage d'air permet également de rafraîchir efficacement
l'intérieur du véhicule.
● La sélection entre le mode d'air extérieur/de recyclage d'air peut se faire
automatiquement, selon le réglage de la température ou la température
intérieure.
■ Si la température extérieure tombe aux environs de 32 F (0 C)
La fonction de déshumidification risque de ne pas fonctionner même lorsque
vous appuyez sur
.
Page 316 of 559

314 3-1.
Utilisation du système de climatisation et du désembuage
86_D (OM18086D)
■Odeurs provenant de la ventilation et de la climatisation
●Pour faire entrer de l’air frais, réglez le système de climatisation en mode
d’air extérieur.
● Il est possible que diverses odeurs provenant de l'intérieur ou de
l'extérieur du véhicule entrent dans le système de climatisation et s'y
accumulent au cours de l'utilisation. Cela peut ensuite causer la diffusion
d'odeurs par les aérateurs.
● Pour limiter la survenue potentielle des odeurs:
• Il est recommandé de régler le système de climatisation en mode d'air
extérieur avant d'arrêter le véhicule.
• La synchronisation du démarrage de la soufflerie peut être retardée quelques instants après que le système de climatisation ait été
démarré en mode automatique.
■ Filtre de climatisation
P. 397
AT T E N T I O N
■Pour éviter que le pare-brise ne se couvre de buée
Par temps extrêmement humide, n'utilisez pas pendant le
fonctionnement du mode de refroidissement d'air. La différence entre la
température de l'air extérieur et celle du pare-brise peut provoquer
l'apparition de buée sur la face extérieure du pare-brise et obstruer votre
champ de vision.
NOTE
■ Pour éviter la décharge de la batterie
Lorsque le moteur est arrêté, ne laissez pas le système de climatisation en
marche plus longtemps que nécessaire.
Page 317 of 559
315
3-1. Utilisation du système de climatisation et du désembuage
3
Équipements intérieurs
86_D (OM18086D)
Désembuage de la lunette arrière et des rétroviseurs extérieurs
Le désembuage de la lunette arrière est utilisé pour désembuer la
lunette arrière. Le désembuage des rétroviseurs extérieurs
* est
utilisé pour enlever le givre, la rosée ou les gouttes de pluie des
rétroviseurs extérieurs.
Véhicules équipés d'un système de climatisation manuelle
Marche/arrêt
Le désembuage s'arrête
automatiquement au bout de
15 minutes environ.
Véhicules équipés d'un système de climatisation automatiqueMarche/arrêt
Le désembuage s'arrête
automatiquement au bout de
15 minutes environ.
*: Véhicules avec désembuage des rétroviseurs extérieurs
Page 318 of 559

316 3-1.
Utilisation du système de climatisation et du désembuage
86_D (OM18086D)
■Le désembuage peut être actionné lorsque
Véhicules sans système d'accès et de démarrage mains libres
Le contact du moteur est sur la position “ON”.
Véhicules avec système d'accès et de démarrage mains libres
Le contact “ENGINE START STOP” est en mode IGNITION ON.
■ Dégivrage des rétroviseurs ext érieurs (véhicules avec désembuage
des rétroviseurs extérieurs)
L'activation du désembuage de la lunette arrière active le désembuage des
rétroviseurs extérieurs.
■ Lorsque le fonctionnement en continu est défini (véhicules avec
système de climatisation automatique)
Pendant le fonctionnement en continu, le désembuage s'arrête pendant 2
minutes par périodes de 15 minutes de fonctionnement en continu. Même
pendant les 2 minutes durant lesquelles le fonctionnement est interrompu, le
témoin de fonctionnement reste allumé. Le désembueur de lunette arrière
continue de fonctionner dans ce cycle jusqu'à ce que vous l'éteigniez.
■ Personnalisation pouvant être configurée chez votre concessionnaire
Toyota (véhicules avec système de climatisation automatique)
Le désembuage de la lunette arrière peut être réglé pour un fonctionnement
de 15 minutes ou un fonctionnement en continu.
(Fonctions personnalisables P. 532)
AT T E N T I O N
■Lorsque le désembuage des rétroviseurs extérieurs est activé
(véhicules avec système de désembuag e des rétroviseurs extérieurs)
Ne touchez pas la surface extérieure des rétroviseurs extérieurs car ils
peuvent devenir très chauds et provoquer des brûlures.
NOTE
■ Pour éviter la décharge de la batterie
Lorsque le moteur est arrêté, ne laissez pas le désembuage de lunette
arrière activé plus longtemps que nécessaire.
Page 319 of 559
317
3
Équipements intérieurs
86_D (OM18086D)
3-2. Utilisation du système audio
Utilisation du port AUX/USB
■Utilisation de dispositifs audio po rtables branchés au système audio
Vous pouvez régler le volume et la qualité sonore avec les commandes
audio du véhicule. Tous les autres réglages doivent être effectués au niveau
du dispositif audio portable lui-même.
■ Lors de l'utilisation d'un dispositif audio portable branché à la prise
d'alimentation
Des parasites risquent de se produire pendant la lecture. Utilisez la source
d'alimentation de la batterie du disposit if audio portable pour réduire le bruit.
Ce port peut être utilisé pour brancher un dispositif audio portable et
écouter son contenu via les haut-parleurs du véhicule.
En fonction du type de dispositif audio portable, certaines
opérations du dispositif peuvent ne pas être disponibles.
Ouvrez le cache et branchez
le dispositif audio portable.
Page 320 of 559
318
3-2. Utilisation du système audio
86_D (OM18086D)
Commandes audio au volant
AT T E N T I O N
Pour réduire le risque d'accident, soyez prudent lorsque vous actionnez les
commandes audio sur le volant.
Certaines fonctions audio peuvent être contrôlées au moyen des
commandes au volant.
Le fonctionnement peut varier selon le type de système audio ou de
système de navigation. Pour tout complément d'informations,
reportez-vous au manuel fourni avec le système audio ou le système
de navigation.